Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кувшин" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КУВШИН EN RUSSE

кувшин  [kuvshin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КУВШИН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «кувшин» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
кувшин

Pichet

Кувшин

Cruche - un récipient pour les liquides avec une poignée et un bec. On dirait une théière, mais généralement plus haut. Faire des cruches le plus souvent à partir d'argile, de verre ou de plastique. Maintenant, il n'est pas rare de trouver des cruches, qui servent également de filtre pour l'eau. Un tel pichet est généralement fait de plastique et contient deux compartiments avec une partition et un filtre entre eux. L'eau non couverte est versée dans le compartiment supérieur qui, par gravité, s'écoule dans le filtre situé entre les compartiments du lanceur et, après l'avoir traversé, l'eau déjà purifiée s'écoule dans le compartiment inférieur. Кувшин — сосуд для жидкости с ручкой и носиком. Похож на чайник, но обычно выше. Делают кувшины чаще всего из глины, стекла или пластика. Сейчас нередко можно встретить кувшины, выполняющие также роль фильтра для воды. Такой кувшин обычно сделан из пластика и содержит два отделения с перегородкой и фильтром между ними. В верхнее отделение наливается неочищенная вода, которая под действием силы тяжести стекает в фильтр, расположенный между отделениями кувшина, и, пройдя через него, уже очищенная вода стекает в нижнее отделение.

définition de кувшин dans le dictionnaire russe

KUVSHIN, -a, M. Un grand vaisseau arrondi avec un cou et un manche. Cruche d'argile || rétrécir, une cruche, -a, m. || le lanceur d'adjectif, -th, -th. Le museau du lanceur - à peu près le visage avec l'avant brusquement prolongé, comme si convergeant ensemble avec un nez et des lèvres. КУВШИН, -а, м. Высокий округлый сосуд с горлышком и ручкой. Глиняный кувшин || уменьш, кувшинчик, -а, м. || прилагательное кувшинный, -ая, -ое. Кувшинное рыло -- о лице с резко вытянутыми вперед, как бы сходящимися вместе носом и губами.
Cliquez pour voir la définition originale de «кувшин» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КУВШИН


ханшин
khanshin

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КУВШИН

кувалда
кувейтец
кувейтка
кувейтский
кувейтцы
куверт
кувшинец
кувшинка
кувшинковые
кувшинковый
кувшинный
кувшинчик
кувырк
кувыркание
кувыркать
кувыркаться
кувыркнуть
кувыркнуться
кувырколегия
кувырком

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КУВШИН

абазин
абрикотин
авантюрин
агарянин
адреналин
азотобактерин
аквамарин
акрихин
ализарин
альбумин
альмандин
амидопирин
аминазин
анальгин
англичанин
анестезин
аника-воин
анилин
антивитамин
антигриппин

Synonymes et antonymes de кувшин dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КУВШИН»

Traducteur en ligne avec la traduction de кувшин à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КУВШИН

Découvrez la traduction de кувшин dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de кувшин dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кувшин» en russe.

Traducteur Français - chinois

投手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lanzador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pitcher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिचर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبريق
280 millions de locuteurs

russe

кувшин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jarro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pichet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

periuk kera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピッチャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

picer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிட்சர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भांडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürahi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brocca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzban
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глечик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ulcior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στάμνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kanna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pitcher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кувшин

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КУВШИН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кувшин» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кувшин en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КУВШИН»

Découvrez l'usage de кувшин dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кувшин et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Разбитый кувшин
Разбитый. кувшин. Ямайская. сказка1. Жилибыли на сём свете две сестрицы, обе вдовы, и у каждой было по дочери. Одна из сестёр умерла и дочь свою оставила сестре на попечение; но эта сестра была нехорошая женщина: с ...
Владимир Одоевский, 1841
2
Лиса и кувшин
Вышла баба на поле жать и спрятала за кусты кувшин с молоком. Подобралась к кувшину лиса, всунула в него голову, молоко вылакала; пора бы и домой, да вот беда — головы из кувшина вытащить не может. Ходит лиса ...
Народное творчество, 2013
3
Разбитый кувшин
Разбитый. кувшин. Ямайская сказка Жили-были насём свете две сестрицы, обевдовы, иу каждой былопо дочери. Одна изсестёрумерла идочь свою оставила сестре на попечение; но этасестра была нехорошая женщина: с ...
Одоевский В.Ф., 2014
4
Лиса и кувшин
Вышла баба на поле жать и спрятала за кусты кувшин с молоком. Подобралась к кувшину лиса, всунула внего голову, молоко вылакала; пора бы и домой, да вот беда — головы из кувшина вытащить не может. Ходит лиса, головой ...
Неизвестный, 2014
5
Операция «Медный кувшин»
Потом подошел к окну, немного отодвинул занавеску и достал оттуда медный кувшин, в точности такой, как на Лерином рисунке. Только этот буквально сверкал чистотой. Казалось, его долго драили песком. Медный кувшин сиял ...
Екатерина Вильмонт, 2015
6
Дьявольский джинн и медный кувшин
Энсти, Томас. — Курить?— переспросил Гораций. — Ну, конечно. Во всей квартире. Сюда! — крикнул он, хлопнув в ладоши, что заставило одного из рабов немедленно приблизиться к нему с покорным видом.— Принесите кофе и ...
Энсти, Томас, 2014
7
Кувшин вина (Диафильм)
Миньковская Б. Белая Птица села на зеленую ель, распустила крылья. Каждое ее портышко вас в стилось радость по вас в стилось, всль лопаст спс па свете Олекса Довбуш с отрядом, не одолела его вражья сила, а это ознaчaет, ...
Миньковская Б., 2014
8
Кувшин с золотом (Диафильм)
Столярова М. و I lp MKa3an Lapt co3BaTb k HeMy Bcex My EupeLuoB . "PacTon KyMTe n M BرللakoTcsa? ITaxapM HaLللyneca coBepLبا To 3aيا واطياo Myrupe n ga B none Ha kyBLLuMH saToTرuMH c 3onoTonM . T1oLLuéسne ...
Столярова М., 2013
9
Андерманир штук
КАК ВЫЛИВАТЬ ВОДУ ИЗ ПУСТОГО КУВШИНА ПОКЭЖИТЕ ПУбЛИКЕ разноцветный КУВШИН С ВЫСОКИМ ГОРЛОМ И дайте ЕЙ ВОЗМОЖНОСТЬ УДОСТОВЕРИТЬСЯ В ТОМ, ЧТО КУВШИН ПУСТ. МЕДЛЕННО наполните ...
Евгений Клюев, 2015
10
Корейские сказки:
Оказалось, что золотое блюдо на их глазах улетело прямо в небеса! Так закончилась эта удивительная история, но говорят, потомки доброго Толя и по сей день живут богато, даже без волшебного блюда. ВОЛШЕБНЫЙ КУВШИН ...
волшебные корейские сказки, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КУВШИН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кувшин est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Со дна Иссык-Куля подняли кувшин из неизвестного скифского …
Со дна Иссык-Куля подняли лепной керамический кувшин древнего городища. Его при раскопках нашли томские подводники. Они полагают, что ... «Tengri News, août 15»
2
В кафе «Кувшин» на Васильевском острове пресечена …
В настоящее время проверяется причастность владельцев кафе «Кувшин» к данной противозаконной деятельности, сообщает пресс-служба городской ... «Актуальные новости Санкт-Петербурга и мира - Информационное агентство <<Телеграф>>, janv 15»
3
В США спасли собаку, пробегавшую два месяца с кувшином на …
Малыш бегал по соседству с их домом, а на его голове красовался пластиковый кувшин. Как оказалось, в поисках пропитания щенок залез в сарай ... «Life News, nov 14»
4
Ультразвуковой кувшин сделает из любого вина дорогой напиток
Ценители вина готовы платить немалые деньги за редкие вина, которые выдерживаются в специальных условиях в течение многих десятилетий, ... «The Russian Times, nov 14»
5
Дайверы ТГУ подняли со дна Иссык-Куля кувшин возрастом 2 …
Дайверы ТГУ подняли со дна Иссык-Куля кувшин возрастом 2 тыс лет. © предоставлено Дмитрием Горном Дайверы ТГУ подняли со дна Иссык-Куля ... «РИА Томск, sept 14»
6
Сулея — это кувшин
Если и есть на свете горные хребты, которые пролегли строго с севера на юг, так это Сулея. 50 километров длиной, семь — шириной. Часть этого ... «Вечерний Челябинск, avril 14»
7
Кувшин джинна
Технодайвинг — одно из самых опасных занятий на Земле, с пугающей регулярностью забирающее жизни дайверов. Мы не собирались приносить эту ... «National Geographic Russia, nov 13»
8
Археологи нашли под Красноярском кувшин XVII века из …
"Фрагменты кувшина с изображением бородатого лица, возможно бога Бахуса, нашли в районе острожной стены, в слое XVII века. Вероятно — первая ... «РИА Новости, oct 13»
9
В ресторане «Кувшин» меню из уникальной печи «Пурнэ»
Уникальные характеристики печи позволяют приготовить в ней вкуснейшие грузинские блюда с неповторимым дымным ароматом и непревзойденным ... «Comments.UA - информационный портал, oct 13»
10
На дне Черного моря дайверы нашли кувшин с вином
В Гурзуфе группа дайверов, собравшаяся для очистки акватории Черного моря, на его дне обнаружила кувшин с вином, пишет Комсомольская правда в ... «Центр журналистских расследований, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кувшин [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kuvshin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur