Signification de "бесприданная" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БЕСПРИДАННАЯ EN RUSSE

бесприданная  [bespridannaya]

QUE SIGNIFIE БЕСПРИДАННАЯ EN RUSSE

définition de бесприданная dans le dictionnaire russe

Adjectif obsolète. Sans dot.

БЕСПРИДАННАЯ прилагательное устар. Не имеющая приданого.

TRADUCTION DE БЕСПРИДАННАЯ

Découvrez la traduction de бесприданная dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de бесприданная dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бесприданная» en russe.

• Traducteur Français - chinois: bespridannaya
• Traducteur Français - espagnol: bespridannaya
• Traducteur Français - anglais: bespridannaya
• Traducteur Français - hindi: bespridannaya
• Traducteur Français - arabe: bespridannaya
• russe: бесприданная
• Traducteur Français - portugais: bespridannaya
• Traducteur Français - bengali: bespridannaya
• Traducteur Français - français: bespridannaya
• Traducteur Français - malaisien: bespridannaya
• Traducteur Français - allemand: bespridannaya
• Traducteur Français - japonais: bespridannaya
• Traducteur Français - coréen: bespridannaya
• Traducteur Français - javanais: bespridannaya
• Traducteur Français - vietnamien: bespridannaya
• Traducteur Français - tamoul: bespridannaya
• Traducteur Français - marathi: bespridannaya
• Traducteur Français - turc: bespridannaya
• Traducteur Français - italien: bespridannaya
• Traducteur Français - polonais: bespridannaya
• Traducteur Français - ukrainien: беспріданная
• Traducteur Français - roumain: bespridannaya
• Traducteur Français - grec: bespridannaya
• Traducteur Français - afrikaans: bespridannaya
• Traducteur Français - suédois: bespridannaya
• Traducteur Français - norvégien: bespridannaya

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕСПРИДАННАЯ»

Découvrez l'usage de бесприданная dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бесприданная et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Бесприданная невеста, о Долохов был при- личная и в некоторых отношениях блестящая партия для бесприданной сироты Сони. Л. Толст. Война и мир. — Даль: бесприданная невеста; БАС 1948: бесприданная.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Детский толковый словарь В. И. Даля в картинках

Бесприданником зовут, шуточно, бедного жениха или обманутого приданым. Бесприданная невеста — бедная, у которой ничего нет. О трагической судьбе такой девушки ты узнаешь в пьесе великого русского драматурга А. Н.

Владимир Даль, 2015

Фаворит. Том 1. Его императрица

хмыкнула царица. Фике вдруг стало очень стыдно за свою бедность: — Еще кувшин. Медный. Очень хороший. Елизавета расцеловала девочку в щеки: — Бесприданная! Ну спи. Я тебя приодену... Будущая «Семирамида Севера» ...

Валентин Пикуль, 2014

Уникальный иллюстрированный толковый словарь В. И. Даля ...

Бесприданная невеста — бедная, у которой ничего нет. О трагической судьбе такой девушки ты узнаешь в пьесе великого русского драматурга А. Н. Островского «Бесприданница». Ё БЁСТИЯ Ё Пройдоха, наглый мошенник, ...

Владимир Даль, 2014

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Бесприданница ж. дѣвушка, которую берутъ замужъ не требуя приданаго, за красоту и достоинства ея. Весприданникомъ зовутъ, шуточно, бѣднаго жениха, или обманутаго приданымъ. Бесприданная невѣста, бѣдная, у которой ...

Владимир И. Даль, 1863

Стихотворения

Его тиранят, убивают; Потом, подумав век, другой, Ему статую воздвигают, И им гордится род людской. Как бесприданная невеста, Идея долго мужа ждет. Глупец кричит: "Ты не у места!" А умник: "Не кажись в народ". Но, с верой в ...

Беранже, Пьер, 2015

Афоризмы и мысли об истории

Ты, как бесприданная фривольная невеста, осужден на позорную участь сидеть у моря и ждать благодетельного жениха, который бы взял тебя в свои руки, — а не то ты принуждена будешь отдаться первому покупщику, который, ...

Василий Ключевский, 2013

Мастера: роман - Том 1 - Страница 231

... я не какая- нибудь бесприданная сирота. — Женская наша половина спокон веку сирота, — объясняла Ульяша, — оттого и жмемся мы к мужу, вроде как цыплята к наседке под крылышко. Ты особенно не впадай в лихоту, у меня ...

Георгий Константинович Никифоров, 1936

Письма, дневники, афоризмы и мысли об истории: - Страница 229

Ты, как бесприданная фривольная невеста, осужден на позорную участь сидеть у моря и ждать благодетельного жениха, который бы взял тебя в свои руки, — а не то ты принуждена будешь отдаться первому покупщику, который, ...

Василий Осипович Ключевский, 1968

Ключевский: сборник материалов - Том 1 - Страница 199

... и тебя, русский народ! Ты являешься каким-то голым существом после тысячелетней жизни, без имени, без наследия, без будущности, без опыта. Ты, как бесприданная фривольная невеста, осужден на позорную участь сидеть ...

С. О Шмидт, ‎Российская академия наук. Археографическая комиссия, ‎Пензенский департамент культуры, 1995