Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "чавыча" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧАВЫЧА EN RUSSE

чавыча  [chavycha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧАВЫЧА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «чавыча» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
чавыча

Chinook

Чавыча

Le quinnat est une espèce répandue de poissons anadromes de la famille du saumon. Le plus grand des saumons du Pacifique. La taille moyenne du saumon quinnat est de 90 cm Dans les eaux américaines, le saumon quinnat atteint une longueur de 147 cm Dans le territoire du Kamtchatka, l'espèce atteint une longueur de 180 cm et même plus. Un cas de capture de quinnats pesant 61,2 kg a été enregistré. Les Américains appellent le chinook le nom indien - Chinook ou king salmon - saumon royal, et les Japonais lui ont approprié le titre de «prince du saumon». Dans les eaux asiatiques, il vit dans la rivière Anadyr, le Kamchatka, les îles du Commandant, l'Amour et le nord d'Hokkaido. Чавы́ча  — широко распространённый вид анадромных рыб семейства лососёвых. Самый крупный из тихоокеанских лососей. Средний размер ходовой чавычи 90 см. В американских водах чавыча достигает длины 147 см. В Камчатском крае вид достигает длины 180 см и даже более. Зарегистрирован случай поимки чавычи массой 61,2 кг. Американцы называют чавычу индейским именем — Chinook или king salmon — королевский лосось, а японцы присвоили ей титул «князя лососей». В азиатских водах обитает в реке Анадырь, на Камчатке, Командорских островах, в Амуре и на северном Хоккайдо.

définition de чавыча dans le dictionnaire russe

CHAVYCHA, - et, pl. -et. -Yach et CHAVYCHA, -et beaucoup. -et, -y, as. Le poisson d'Extrême-Orient de la famille. saumon. || chinook, -th, -th. ЧАВЫЧА, -и, мн. -и. -ыч и ЧАВЫЧА, -и, мн. -и, -ей, ас. Дальневосточная рыба сем. лососей. || прилагательное чавычбвый, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «чавыча» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЧАВЫЧА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЧАВЫЧА

чабаний
чабанить
чабанский
чабарня
чабер
чабрец
чавкание
чавкать
чавкающий
чавкнуть
чага
чагравый
чад
чадить
чадно
чадный
чадо
чадолюбиво
чадолюбивый
чадолюбие

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЧАВЫЧА

бахча
буча
встреча
выдача
греча
гуттаперча
давеча
дача
додача
епанча
задача
каланча
камча
каракульча
картеча
качуча
клянча
кляча
колча
корча

Synonymes et antonymes de чавыча dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧАВЫЧА»

Traducteur en ligne avec la traduction de чавыча à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧАВЫЧА

Découvrez la traduction de чавыча dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de чавыча dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чавыча» en russe.

Traducteur Français - chinois

大鳞大麻哈鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salmón Chinook
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chinook salmon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिनूक सामन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمك السلمون من طراز شينوك
280 millions de locuteurs

russe

чавыча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salmão Chinook
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেনুক স্যামন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saumon quinnat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chinook
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chinook Lachs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チヌック鮭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치누크 연어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chinook
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chinook salmon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சினூக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिनूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chinook
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salmone Chinook
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czawysza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чавича
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chinook somon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chinook σολομό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chinook salm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chinook salmon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chinook laks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de чавыча

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧАВЫЧА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «чавыча» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot чавыча en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧАВЫЧА»

Découvrez l'usage de чавыча dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чавыча et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Частная ихтиология - Страница 137
Чаныча Ожог-нулевые галешугасйа (ИШЬ). Самый крупный из дальневосточных лососей достигает иногда веса до 45 не. Обычный максимальный вес в наших водах — до 2.5 кг. Средний размер чавычи, идущей в реку Камчатку в ...
Г.В. Никольский, 1950
2
Бюллетин оф тхе Пацифик Сциентифик Институте оф Фишериес ...
Таким образом, протяженность миграций чавычи достигает сотен и тысяч миль. В реки для нереста чавыча в основном мигрирует при длине от 70 до 1 15 см. Литературных данных о питании самого крупного вида тихоокеанских ...
Тихоокеанский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии (Руссиа), 1994
3
Ranniĭ morskoĭ period zhizni tikhookeanskikh lososeĭ: - Страница 101
В те же сроки встречается чавыча в прибрежных водах северо-востока и юго-запада Камчатки, причем здесь обнаружены и скатившиеся сеголетки. По сведениям А.И. Сынковой [1951], из р. Камчатка молодь чавычи может ...
В. И. Карпенко, ‎Russia (Federation). Ministerstvo selʹskogo khozi︠a︡ĭstva i prodovolʹstvii︠a︡, 1998
4
Промысловые рыбы СССР: Атлас - Том 1 - Страница 158
По американскому берегу Тихого океана, в реках Британской Колумбии, нормальное время ската молоди чавычи — лето, но известны случаи ската в марте, апреле, мае. В общем период ската может продолжаться около 18 мес.
Всесоюзный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии (Совиет Унион), 1949
5
Экономический обзор Охотско-Камчатского края - Страница 228
Итакъ, чавыча появляется около по-го мая и идетъ сначала въ ничтожномъ количествѣ; въ 1897 году, однако, чавыча пошла лишь 18-го мая вслѣдствіе поздней весны (21-го мая пароходъ не могъ подойти къ Усть-Камчатску, такъ ...
А.А. Прозоров, 1902
6
Вестник: - Выпуски 1-6 - Страница 15
С этим мы связываем обширное равномерное расселение внутри речных бассейнов и большую численность вида в Северной Америке. Канадские н американские рыбаки вылавливают чавычи в десятки раз больше по ...
Moscow. Universitet, 1960
7
Biologicheskoe raznoobrazie presnovodnoĭ ikhtiofauny ...
Чавыча на СВР наиболее многочисленна и широко распространена лишь на Камчатке, где самое крупное стадо размножается в бассейне р. Камчатка (Вронский, 1972, 1994; Смирнов, 1975). Небольшие, но, по-видимому, ...
И. А. Черешнев, 1996
8
Труды Биолого-почвенного института - Том 49 - Страница 93
ются многочисленными протоками с основным руслом рек, поэтому случаи захода чавычи в озера следует считать случайными, так как известно предпочтение этим лососем нерестилищ руслового типа (Вронский, 1972; Смирнов ...
Биолого-почвенный институт (Академия наук СССР), 1978
9
Морской период жизни и вопросы динамики стада ... - Страница 188
ГОРБУША И ЧАВЫЧА Л.Е. Грачев [54] , исследуя линейный рост чавычи р. Камчатки в море, нашел, что в возрастных группах 3+ и 4+ большие и малые годовые приросты за первый и второй годы жизни в море закономерно ...
И. Б. Бирман, 1985
10
АТЛАС МОЛОДИ ПРЕСНОВОДНЫХ РЫБ РОССИИ: - Страница 126
Oncorhynchus tschawytscha (Walbaum) – чавыча Проходной вид, обитает по обеим сторонам Тихого океана. В России входит в реки Анадыря, Камчатки, Командорских островов, лиман Амура. На Американском побережье – от ...
А.П. Макеева, ‎Д.С. Павлов, ‎Д.А. Павлов, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧАВЫЧА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чавыча est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Москве состоялась презентация нового меню гастропаба 1516
Кальмары и креветки - с Дальнего Востока, чавыча, барабулька доставляется с черноморского побережья. Особое место в меню занимают блюда, ... «Rolling Stone, oct 15»
2
«Краснокнижные» сивучи возвращаются на зимовку в …
Сивучи после летних путешествий обживают сезонные зимние залежки на мысах Сигнальный и Чавыча, а также на пирсе в районе Моховой. «Камчатка-Информ, sept 15»
3
Глава Камчатки проверил котельные и очистные сооружения …
Также члены краевого правительства посетили котельную №1 Петропавловска-Камчатского, очистные сооружения «Чавыча» и ряд других объектов ... «Ежедневные новости Камчатского края. Фоторепортажи и инфографика., sept 15»
4
Знакомимся: чавыча, сима и кета...
Саралидзе: Здравствуйте, уважаемые слушатели. "Диалоги о рыбалке" в эфире "Вестей ФМ". В студии Гия Саралидзе. И со мной мой соведущий, ... «Official web-site of radio Vesti FM, sept 15»
5
Почти половина Петропавловска-Камчатского осталась без …
«В 10 утра (по местному времени) из-за нарушения работы высоковольтной линии была обесточена водонасосная станция «Чавыча»», которая ... «Ведомости, août 15»
6
Мировые рекорды рыбалки: самые интересные уловы мая
Эта рекордная Чавыча (Oncorhynchus tshawytscha) атаковала сухую мушку Стива Селвеема 22 марта во время рыбалки на знаменитой реке Елко в ... «Блог, mai 15»
7
Шкипер в шляпке. Как советская девушка стала первой …
В 1935 году в Гамбурге Советскому Союзу передавался приобретённый им пароход «Чавыча». Сам факт такой передачи не был экстраординарным, ... «Аргументы и факты, févr 15»
8
В Петропавловске распугали сивучей на мысе Чавыча
Краснокнижных животных с мыса Чавыча уже ставшего традиционным местом их отдыха распугали рабочие. В сентябре 2014 года сотрудники фирмы ... «Ежедневные новости Камчатского края. Фоторепортажи и инфографика., janv 15»
9
Пермяки запасаются деликатесами Камчатки
Королевский краб, осьминоги, кальмары, северные рыбы муксон и омуль, а также чавыча, нерка, кижуч. Дальневосточные деликатесы теперь доступны ... «ГТРК Пермь, déc 14»
10
Рыбаки Камчатки привезли в Пермь дары моря
Визитная карточка дальневосточных деликатесов — чавыча. ... "Эсколар, чавыча, брюшки чавычи, икра очень замечательная — там же белок! «ГТРК Пермь, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Чавыча [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/chavycha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur