Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "черноокая" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧЕРНООКАЯ EN RUSSE

черноокая  [chernookaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧЕРНООКАЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «черноокая» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de черноокая dans le dictionnaire russe

BLACKWATER. vois les yeux noirs. ЧЕРНООКАЯ ж. см. черноокий.

Cliquez pour voir la définition originale de «черноокая» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЧЕРНООКАЯ


всякая
vsyakaya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЧЕРНООКАЯ

чернолоз
черномазая
черномазенький
черномазый
черномордая
черномордый
черноморец
черноногая
черноногий
черноносый
черноокий
черноплодка
черноплодный
чернорабочая
чернорабочий
черноризец
черноризческий
чернородье
чернорубашечник
чернорылый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЧЕРНООКАЯ

деревенская
детдомовская
детская
дикая
диспетчерская
докторская
егерская
желтенькая
заводская
зелененькая
камаринская
кандидатская
кассирская
кафе-кондитерская
келейницкая
клиентская
комендантская
кондитерская
конторская
корректорская

Synonymes et antonymes de черноокая dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧЕРНООКАЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de черноокая à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧЕРНООКАЯ

Découvrez la traduction de черноокая dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de черноокая dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «черноокая» en russe.

Traducteur Français - chinois

黑眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negro de ojos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

black-eyed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काली आंखों वाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسود العينين
280 millions de locuteurs

russe

черноокая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

black-eyed
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো নেত্রবিশিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

œil au beur noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hitam bermata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwarzäugig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目の黒い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검은 눈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ireng-paningalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mắt đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருப்பு ஐட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळा असणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kara gözlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dagli occhi neri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarne oczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

черноокая
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negru cu ochi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαυρομάτικα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swart -oog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svartögd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

black- eyed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de черноокая

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧЕРНООКАЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «черноокая» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot черноокая en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧЕРНООКАЯ»

Découvrez l'usage de черноокая dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec черноокая et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 1228
„таю ЧЕРНООКАЯ 2 2 Черноокая Росс'ети . ... ..ЦЫЗВ ЧЕРНООКИХ 1 1 и ласки пленниц черно'окик .................................................................................. .. КП.1‚13 черноокой 2 2 Черкес младой и черно'окой .
Дж. Томас Шоу, 2014
2
Пѣсни для русскаго народа: с приложеніем куплетов, в ...
Черноокая! «Вперишь-ли свой волшебный взоръ, Онъ прямо въ душу проникаетъ И жаръ любви изображаетъ, Иль милой ревности укоръ... Черноокая! «Иль улыбнешься мнѣ порой, Твоя улыбка лучь денницы И струны золотой ...
Михаил Смирдин, 1859
3
Все проплывающие
Вдобавок к Генералиссимусуна его хребте расположилась черноокая красавица неведомой, носвирепой породы,издали похожая на рыбу.Не обращая вниманияна облепивших его мух, Генералиссимус щекотал бронзовыми ...
Юрий Буйда, 2015
4
Хризо - Страница 928
Леонтьев К. Н. как будто про нее сочинена. Внизу, в саду у моря, У морского берега, Живет девушка, которую я люблю. Она белокурая и черноокая, Белокурая она и черноокая. И ей всего двенадцать лет, Ей уже двенадцать лет, ...
Леонтьев К. Н., 2013
5
Домби и сын
Вслѣдъ затѣмъ черноокая повѣствовательница наиподробнѣйшимъ образомъисчислила разныя принадлежности своего собственнаго гардероба, и,наконецъ, описала въ главныхъ чертахъ характеры своихъ родственниковъ и ...
Данте, Алигьери, 2014
6
Выйти из боя. Контрудар из будущего
спросила черноокая девушка. — Тебе ведь в Жечуб? — Спасибо, за мной машина придет. Можно тебя на секундочку? Девушка спрыгнула с телеги и пошла рядом с Катрин. — Тебя как зовут? — Дора. — Понимаешь, Дора, меня по ...
Юрий Валин, 2014
7
Помпадуры и помпадурши
8 «Черноокая девушка» (франц.). 9Так рыцари выражали мне свою страсть... (франц.) 10 А я, я отказалась от предложений рыцарей... (франц.) 11 «Вспоминаешь ли ты?» (франц.) 12 Черноокая девушка! ты царишь в моей душе!
Михаил Салтыков-Щедрин, 1874
8
Душегубка:
Эта последняя как бы в знак согласия кивнула головой, и тут же к Солтыку подошла стройная черноокая красавица. Плечи ее были обнажены, волосы перевиты жемчугом и кораллами. Костюм ее состоял из широких турецких ...
Леопольд фон Захер-Мазох, 2014
9
Украина и украинцы - Страница 18
идет в дорогу,—„чужи воли погоняе, думае-гадае",— а у него в деревне осталась девушка-невеста, такая же бедная, как и он, которая тоже грустит в разлуке. Черноокая на заработанные деньги покупает шелк или цветную бумагу ...
Красильников Ф. С., 2013
10
Принц Эдип
Черноокая ведьма сибирская! Надо ее слушаться, иначе будет плохо. Вот и получилось, что на дачу в конце мая они уехали вчетвером. Подружки и старая повитуха. – Ох, узнает Станислав, попадет мне! – тряслась бабушка ...
Наталья Андреева, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧЕРНООКАЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme черноокая est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Лысьве семья усыновила пять особенных детей
«Однажды я ждала маршрутку на остановке, – вспоминает Елена Черноокая. – Рядом стояла женщина с мальчиком. Он спрашивал, какого цвета ... «59.ru, sept 15»
2
Ансамбль «Русская песня» вернулся с победой из России
... и в него во-шли такие известные произведения как «Не для меня», «Встреченька», «Казаки России», «Ой, на горке калина», «Казачка черноокая». «Altaynews, août 15»
3
Азербайджанский журналист – муж Ирины – объявил войну …
А жена у азербайджанского журналиста самая что ни на есть хохлушка – белокожая, черноокая – привезенная из той самой Украины, министру ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, avril 15»
4
Быль о верном сердце
Луноликая, черноокая, с копной кудрявых волос... Искренне любящая его, она тоже была сказкой его жизни. Сказкой, которая всего на мгновенье ... «Radio Азаттык, févr 15»
5
Святочный рассказ
Николай РЕДЬКО. Бабушка моя, Таисия Ананьевна Теребунская, красивая черноокая казачка дожила почти до 100 лет, не потеряв интереса к жизни. «Lenta.ru, janv 15»
6
На базе ГКБ №12 организован специальный центр для обучения …
Видел бы её больной - юная, черноокая, влюбленная в медицину. "Конечно, учимся. Так как я недавно работаю, то многого не знаю. Но если относиться ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, déc 14»
7
Российские офтальмологи проводят уникальные операции у …
Она не узнает, что такое жить на ощупь, как и черноокая красавица Алла, и сотни других малышей. Раз они так торопились в этот мир, значит, они ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, avril 14»
8
Жители Белогорска впали в детство
Ведущие вечера предстали в образах кузнеца Вакулы, пана Чуба, Оксаны, Чёрта и кума Панаса. По сценарию черноокая красавица снова стала ... «Восток Медиа, déc 13»
9
Мирные времена
Но черноокая красавица Валька Жук, и без Дымова жившая весело и впоследствии в качестве загадочной русской натуры вышедшая за известного ... «Новая газета, févr 13»
10
Черноокая куриная королева
У нее черные глаза, тонкая, белая кожа, изящные ноги и грациозное сложение. Ее холят и берегут, украшают редкими кольцами, она питается тонкой и ... «RFI, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Черноокая [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/chernookaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur