Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "честность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧЕСТНОСТЬ EN RUSSE

честность  [chestnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧЕСТНОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «честность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Honnêteté

Честность

L'honnêteté est l'une des vertus humaines fondamentales, une qualité morale qui reflète l'une des exigences les plus importantes de la moralité. Comprend la véracité, l'adhésion aux principes, la loyauté envers les obligations assumées, la conviction subjective de la vérité de l'affaire, la sincérité envers les autres et envers soi-même concernant les motifs qui guident les gens, la reconnaissance et le respect des droits des autres. Le contraire de l'honnêteté est la tromperie, le mensonge, le vol, la trahison, l'hypocrisie. Честность — это одна из основных человеческих добродетелей, моральное качество, которое отражает одно из важнейших требований нравственности. Включает правдивость, принципиальность, верность принятым обязательствам, субъективную убежденность в правоте дела, искренность перед другими и перед самим собой в отношении тех мотивов, которыми человек руководствуется, признание и соблюдение прав других людей на то, что им законно принадлежит. Противоположностью честности являются обман, ложь, воровство, вероломство, лицемерие.

définition de честность dans le dictionnaire russe

L'HONNÊTETÉ g. 1) voir l'honnête (21, 2). 2) L'attitude honnête à n'importe quoi, le comportement honnête. ЧЕСТНОСТЬ ж. 1) см. честный (21, 2). 2) Честное отношение к чему-либо, честное поведение.
Cliquez pour voir la définition originale de «честность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЧЕСТНОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЧЕСТНОСТЬ

чествование
чествовать
чествоваться
честер
честить
честиться
честная
честнейшая
честнейший
честно
честной
честный
честолюб
честолюбец
честолюбиво
честолюбивый
честолюбие
честь
честься
честью

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЧЕСТНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de честность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧЕСТНОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de честность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧЕСТНОСТЬ

Découvrez la traduction de честность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de честность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «честность» en russe.

Traducteur Français - chinois

诚实
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

honestidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

honesty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईमानदारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمانة
280 millions de locuteurs

russe

честность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

honestidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যায়পরায়ণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

honnêteté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejujuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ehrlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正直
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정직
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kejujuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung thực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रामाणिकपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dürüstlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onestà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uczciwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чесність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

onestitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τιμιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerlikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ärlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ærlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de честность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧЕСТНОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «честность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot честность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧЕСТНОСТЬ»

Découvrez l'usage de честность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec честность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лисья Честность (сборник)
Глория Му, Яна Вагнер, Дмитрий Воденников, Александра Тайц. Вы говорили, что любите меня. Я молчал. Вы говорили, что любите меня всего (но при этом менялись в лице, если я говорил про жаворонка или про мышку, потому ...
Глория Му, ‎Яна Вагнер, ‎Дмитрий Воденников, 2015
2
Семья без «брака»... Как найти свою половинку
Честность должна сочетаться с деликатностью. Честность в абсолюте — откровенность. Признаваться во всём надо только самому себе, а с остальными надо быть нежнее, щадить чувства окружающих. Если информация может ...
Анатолий Некрасов, 2015
3
Истоки. Картина жизни
Честность ― это сложное по составу качество, в котором присутствует и верность, и правдивость, ипринципиальность, и убеждённость, и искренность. Честность тесно связана с понятием чести и достоинства. Именно чувство ...
Анатолий Некрасов, 2015
4
Полный годичный круг кратких поучений. Том IV (октябрь – ...
Св. мученик Лонгин сотник может для всех нас служить образцом честности и вообще строгой любви к истине. О честности и побеседуем ныне. а) Что же есть честность? Говорим очень коротко, когда о ком-нибудь говорим: «он ...
Протоиерей Григорий Дьяченко, 2014
5
Добрый самурай. Как стать выдающимся в этом заурядном мире:
Честность — это утраченная добродетель западного мира. Как бы старомодно это ни звучало, но честность — лучшая линия поведения до сих пор. Поначалу может казаться, что, если не говорить правду, все может сойти с рук, ...
Брайн Клеммер, 2010
6
Как воспитать здорового и умного ребенка. Ваш малыш от А до Я
Честность. Большинство детей время от времени говорят неправду, и родители часто думают, что, наказывая детей за это, они учат их честности. Действительно, строгие меры могут удержать некоторых детей от повторения ...
Галина Шалаева, 2015
7
Путь бессилия. Адвайта и Двенадцать Шагов к исцелению
Честность. «Мы редко встречали человека, который бы строго следовал по нашему пути и потерпел неудачу. Не излечиваются те люди, которые не могут или не хотят целиком подчинить свою жизнь этой простой Программе; ...
Уэйн Ликермэн, 2015
8
Компас исцеления: как освободиться от эмоциональной боли и ...
Те, кто лжет другим, могут быть честными с собой. А люди, которые гордятся своей честностью по отношению к окружающим, могут обманывать самих себя. Я всегда делю людей на две категории: на тех, кто знает, что живет во ...
Ноа БенШиа, 2011
9
Японский воин
и право свободно вкладывать их в коммерческие предприятия. Возможно, теперь вы спросите: почему же они не смогли привнести свою хваленую честность в новые деловые отношения и таким образом положить конец прежним ...
Инадзо Нитобэ, ‎Фредерик Норман, 2013
10
«Жизнь происходит от слова...»
Однако честность «не есть убеждение. Честность есть нравственная привычка» (Л. Толстой), которая внушается извне; может быть, поэтому «честность – западноевропейский идеал, русский идеал – святость» (Н. Бердяев).
Владимир Колесов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧЕСТНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme честность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чуров: число голосов против всех доказало честность выборов …
Глава российского ЦИК Владимир Чуров обратил внимание на хороший уровень организации голосования, в том числе досрочного, которое проходило ... «РИА Новости, oct 15»
2
Платини: моя честность не вызывает сомнений
Напомним, на прошлой неделе прокуратура Швейцарии возбудила уголовное дело в отношении главы ФИФА Йозефа Блаттера. Его обвиняют в ... «НТВ.ru, sept 15»
3
Почему наш народ в честность выборов не верит, но голосовать …
Понятно, что было бы логично той части народа, которая в честность не верит, на выборы не ходить вовсе. Или ходить – но тогда уж верить. Но не ... «Город-812, sept 15»
4
Чтобы ваш ребенок...был честным, не подвергайте его …
Чтобы ваш ребенок...был честным, не подвергайте его честность большому испытанию. Будучи запуганным он легко превратится в лжеца. Чтобы ваш ... «Комсомольская правда, sept 15»
5
Камчыбек Ташиев: Я всю жизнь буду бороться за …
Он отметил, что всегда выступал за честность и справедливость, из-за чего ... не прогнуть, я всю жизнь буду бороться за справедливость и честность, ... «K-news, sept 15»
6
«Что делать с найденным телефоном?» - пранкеры проверили …
Пранкеры из команды Life Joke провели социальный эксперимент в Николаеве – проверили горожан на честность, вернут ли они хозяину потерянный ... «Преступности.Нет, sept 15»
7
Глава пресс-службы екатеринбургского ГИБДД поплатился …
Вообще, о том, что представитель ГИБДД поплатился должностью за честность, стало известно случайно. Эта информация содержалась в ответе ... «Вести.Ru, août 15»
8
Честность и искренность. Почему «Спартак» и ЦСКА сыграли …
Московское дерби собрало в пятницу вечером рекордную аудиторию. Вместо дачи, шикарных релизов в кинотеатрах, дивана и «НТВ» 41 тысяча ... «Eurosport.com RU, août 15»
9
Как стимулировать честность налогоплательщика
Объявленная перед президентскими выборами налоговая политика современной России – это светофор справедливости. Красный стоп-сигнал ... «Ведомости, août 15»
10
4 экономические новости: стоимость топлива и проверка …
Тарифы "Киевэнерго" проверят на честность. Столичная власть решила убедиться, что ценообразование в компании экономически обосновано. «Последние новости в мире, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Честность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/chestnost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur