Signification de "демилитаризация" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ДЕМИЛИТАРИЗАЦИЯ EN RUSSE

демилитаризация  [demilitarizatsiya]

QUE SIGNIFIE ДЕМИЛИТАРИЗАЦИЯ EN RUSSE

Démilitarisation

Демилитаризация

La démilitarisation est un terme à valeurs multiples qui peut signifier: ▪ Démilitarisation - l'élimination des fortifications militaires et des installations dans un certain territoire, ainsi que l'interdiction de maintenir des forces armées sur ce territoire sur la base d'un accord entre les États concernés. ▪ Refus de se préparer à la guerre. ▪ La conversion d'armes et / ou d'équipements militaires en une exposition muséale ou un produit civil à travers des changements irréversibles rendant l'utilisation de combat impossible. ...

Демилитаризация - многозначный термин, который может означать: ▪ Демилитаризация - ликвидацию военных укреплений и сооружений на определенной территории, а также запрещение держать на этой территории вооруженные силы на основании договора между заинтересованными государствами. ▪ Отказ от подготовки к войне. ▪ Превращение оружия и/или боевой техники в музейный экспонат или гражданское изделие путем внесения необратимых изменений, делающих боевое применение невозможным. ...

définition de демилитаризация dans le dictionnaire russe

Démilitarisation de. 1) L'élimination des fortifications militaires et des installations sur un territoire donné, ainsi que l'interdiction de maintenir des forces armées sur ce territoire sur la base d'un traité entre les Etats concernés (en droit international); désarmement. 2) Refus de se préparer à la guerre (anti-militarisation).

ДЕМИЛИТАРИЗАЦИЯ ж. 1) Ликвидация военных укреплений и сооружений на определенной территории, а также запрещение держать на этой территории вооруженные силы на основании договора между заинтересованными государствами (в международном праве); разоружение. 2) Отказ от подготовки к войне (противоп. милитаризация).

TRADUCTION DE ДЕМИЛИТАРИЗАЦИЯ

Découvrez la traduction de демилитаризация dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de демилитаризация dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «демилитаризация» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 废除军备
• Traducteur Français - espagnol: desmilitarización
• Traducteur Français - anglais: demilitarization
• Traducteur Français - hindi: ग़ैरफ़ौजीकरण
• Traducteur Français - arabe: نزع السلاح
• russe: демилитаризация
• Traducteur Français - portugais: desmilitarização
• Traducteur Français - bengali: ডেমীলীত্রিসস্ন
• Traducteur Français - français: démilitarisation
• Traducteur Français - malaisien: demiliterisasi
• Traducteur Français - allemand: Entmilitarisierung
• Traducteur Français - japonais: 非軍事化
• Traducteur Français - coréen: 비무장화
• Traducteur Français - javanais: demilitarization
• Traducteur Français - vietnamien: triệt quân
• Traducteur Français - tamoul: இராணுவமயமற்றதாக
• Traducteur Français - marathi: demilitarization
• Traducteur Français - turc: askeri yönetimin kaldırılması
• Traducteur Français - italien: smilitarizzazione
• Traducteur Français - polonais: demilitaryzacja
• Traducteur Français - ukrainien: демілітаризація
• Traducteur Français - roumain: demilitarizare
• Traducteur Français - grec: αποστρατιωτικοποίηση
• Traducteur Français - afrikaans: demilitarisatie
• Traducteur Français - suédois: demilitarisering
• Traducteur Français - norvégien: demilitarisering

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЕМИЛИТАРИЗАЦИЯ»

Découvrez l'usage de демилитаризация dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec демилитаризация et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Куда ведет кризис культуры? Опыт междисциплинарных диалогов

«Демилитаризация. как. историческая. и. культурная. проблема» Игорь Клямкин: Учитывая, что на обсуждение сегодня вынесен мой доклад, я попросил выступить в роли ведущего Алексея Кара-Мурзу — члена Совета фонда ...

Коллектив авторов, ‎Игорь Клямкин, 2014

Международное право, У/П: - Страница 132

Демилитаризация и нейтрализация территорий Под демилитаризацией в самом широком смысле понимается запрет на проведение специальных военных мероприятий на определенной (демилитаризованной) территории.

Борис Александрович Куркин, 2008

Language of Multilateral Diplomacy / Язык многосторонней ...

11е11уегу 01' та1111ате5 11е111111таг11ат1011, 11 - демилитаризация В словарях русского языка, издававшихся в 80-90-е годы ХХ века Академией наук России (СССР), слово «демилитаризация» толковалось следующим ...

Youri Toropin, 2012

Политика. Экономика. Право. Англо-русский словарь / ...

... and demerits - достоинства и недостатки demilitarization–демилитаризация demilitarization of territory – демилитаризация территории demilitarize–демилитаризовать democracy – 1) демократия 2) демократизм destroy democracy ...

С. Светланин, 2015

Международное публичное право в вопросах и ответах. ...

Демилитаризация — это запрет на проведение военных мероприятий на определенной территории. Демилитаризация можетбыть полнойи частичной. Причастичной демилитаризациигосударство не должно строить новых ...

Бекяшев К.А., 2014

Политика. Экономика. Право. Русско-английский словарь / ...

... 44 пропаган-дистский демарш. — ргораganda demarchе. демилитаризация — demilitаrizatіоn 4 демилитаризация территории — demilitarizatіon оt territогу. демилитаризовать — demilitаrize. демократизация — demостаtizatіоn 4?

С. Светланин, 2015

История России: конец или новое начало?

12.1. Демилитаризация. как. историческая. проблема. Мы называем идеал Екатерины авторитарно-либеральным, понимая, что и в данном случае можем столкнуться с возражением: неправомерно, мол, использовать термины, ...

Игорь Яковенко, ‎Александр Ахиезер, ‎Игорь Клямкин, 2014

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

ДЕМАРШ. Произносится [дэмарш] и [демарш]. ДЕМАСКИРОВАТЬ и устаревающее демаскировать. Произносится [дэмаскйровать] и [демаскйровать]. ДЕМИЛИТАРИЗАЦИЯ. Произносится [дэмилитаризация] и [демилитаризация].

Кирилл Горбачевич, 2014

Хакасско-русский словарь - Страница 49

... демаркационнай линия полит, воен. демаркацнбнная лйння. демилитаризация демилитаризация. демобилизованнай демобилизованный (ирил. и в знач. сущ). демобилизовать: демобилизовать пол- [поларга] демобилизовать ...

Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013

Московские бульвары: начало прогулки. От станции «Любовь» ...

Культурная демилитаризация От шестидесятилетнего постоя силовых ведомств дом византийской красоты освободили лишь в начале перестройки. В 1987 году широким жестом его передали только что основанному ...

Николай Ямской, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕМИЛИТАРИЗАЦИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme демилитаризация est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Маломуж: Демилитаризация Широкино – хитрый ход, потому что …

"Я считаю, что по демилитаризации Широкино перспектив особых нет, отвод нашей техники и войск может быть использован боевиками для захвата ... «GORDONUA.COM, août 15»

Демилитаризация Широкино: обещать легче, чем выполнить

Демилитаризацию одной из самых горячих точек боевых действий на востоке Украины — поселка Широкино — обсуждают несколько месяцев, однако ... «РИА Новости Украина, août 15»

Минск-2, продолжение: демилитаризация невыгодна никому

На встрече трехсторонней контактной группы в Минске в понедельник обсудили, в частности, вопросы о демилитаризации Широкино и создания ... «РИА Новости Украина, août 15»

Демилитаризация Широкина: вопросы и ответы

Демилитаризацию одной из самых горячих точек боевых действий на востоке Украины - поселка Широкино - обсуждают уже несколько месяцев. «BBC Russian, août 15»

Чем грозит демилитаризация в зоне АТО?

В воскресенье в Киеве состоялся митинг против Минских соглашений и демилитаризации 30-ти километровой зоны по линии разграничения в зоне ... «inoСМИ.Ru, août 15»

Демилитаризация Дебальцево была бы уместнее, чем в …

Однако демилитаризация по линии Дебальцево-Горловка была бы сейчас более уместна, считает координатор группы военных экспертов ... «ЛІГА.net, août 15»

Демилитаризация Широкино — попытка "сдать" украинский …

Цель митинга в Мариуполе — не допустить демилитаризации Широкино. Жители города убеждены, что вывод войск из Широкино — это попытка ... «Телеканал 24, mai 15»

ОБСЕ: демилитаризация Широкино не имеет ничего общего со …

Заместитель председателя Специальной мониторинговой миссии (СММ) ОБСЕ в Украине Александер Хуг считает, что демилитаризация Широкино не ... «УНИАН, avril 15»

Демилитаризация Широкино практически невозможна …

"Теоретически - это реально, практически - нет. Потому что, как только мы попытаемся отвести оружие, даже то, которое имеем, как только мы ... «УНИАН, avril 15»

Турчинов пояснил, что означает демилитаризация Широкино

"Когда мы говорим о демилитаризации, это не значит, что мы должны освободить населенный пункт, в частности, Широкино. Речь идет о том, чтобы в ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, avril 15»