Signification de "фабльо" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ФАБЛЬО EN RUSSE

[fablʹo]

QUE SIGNIFIE ФАБЛЬО EN RUSSE

Fablia

Fablia, fablo - un des genres de la littérature urbaine française XII - le début du XIVe siècle. Ce sont de petits romans à vers, dont le but était de divertir et d'instruire les auditeurs. Par conséquent, les voisins de l'humour grossier dans la fabula avec des enseignements moraux. Les auteurs de la fable étaient des gens de différents statuts sociaux, des clercs, mais surtout des jongleurs. Fabliaux distingue la diversité thématique: un grand groupe se compose d'histoires exposant la cupidité, l'hypocrisie du clergé, dans l'autre groupe avec beaucoup de sympathie et de compassion montre la vie des gens ordinaires, pleins de difficultés, célèbre pour leur intelligence, l'esprit.

définition de фабльо dans le dictionnaire russe

FABLIO cf. Neskl. Le genre populaire de la littérature médiévale française, qui est une reprise d'une anecdote en prose ou en vers.

TRADUCTION DE ФАБЛЬО

Découvrez la traduction de фабльо dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de фабльо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фабльо» en russe.

• Traducteur Français - chinois: fabliau
• Traducteur Français - espagnol: fabliau
• Traducteur Français - anglais: fabliau
• Traducteur Français - hindi: fabliau
• Traducteur Français - arabe: fabliau
• russe: фабльо
• Traducteur Français - portugais: fabliau
• Traducteur Français - bengali: fabliau
• Traducteur Français - français: fabliau
• Traducteur Français - malaisien: Fabliau
• Traducteur Français - allemand: fabliau
• Traducteur Français - japonais: fabliau
• Traducteur Français - coréen: 우스꽝스럽고 점잖지 못한 우화시
• Traducteur Français - javanais: fabliau
• Traducteur Français - vietnamien: fabliau
• Traducteur Français - tamoul: fabliau
• Traducteur Français - marathi: फाब्लो
• Traducteur Français - turc: fabliau
• Traducteur Français - italien: fabliau
• Traducteur Français - polonais: fabliaux
• Traducteur Français - ukrainien: фабльо
• Traducteur Français - roumain: fabliau
• Traducteur Français - grec: fabliau
• Traducteur Français - afrikaans: fabel
• Traducteur Français - suédois: fabliau
• Traducteur Français - norvégien: fabliau

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФАБЛЬО»

Découvrez l'usage de фабльо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фабльо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Очерк истории западно-европейской литературы

Немалую роль играютъ въ Фабльо и женщины. Отчасти подъ вл1ятемъ аскетическихъ взглядовъ, проповедуемыхъ духовенствомъ, отчасти подъ вл!яшемъ восточныхъ разсказовъ, женщина лишается въ Фабльо своего ...

Стороженко Н. И., 2013

Литературные очерки

Средневековые фабльо, по своему сюжету и внешней форме, имели мало общаго съ сочинешями Виллона; нельзя, однако, не установить между ними иавъстнаго родства, известной генеалогической связи. Въ фабльо сказался ...

Веселовский Ю. А., 2013

Архангельские былины и исторические песни, собранные ...

Присутствхе въ Пинежскомъ крае и отчасти въ Кулойско-Мезенскомъ старинъ-фабльо указываетъ на вл!яHie по р. ПинегЬ скомороховъ, распространившееся также и на Кулойско-МезенскШ край; а присутствие историческихъ ...

Григорьев А. Д., 2013

Всеобщая история литературы: История средневѣковой литературы

Александр Иванович Кирпичников, 1885

Из лекцій по исторіи русской литературы: литература ...

сословій,-съ этой стороны „фабльо“ примыкали къ возникавшей сатирической литературѣ... Фабльо не отличались ни разнообразіемъ, ни особенной внѣшней отдѣлкой; стиль ихъ–грубъ, неряшливъ; ...

Александр Семенович Архангельский, 1913

Всеобщая история литературы: История средневѣковой литературы

Дѣйствительно, фабльо слагались большею частію жонглерами, стоявшими, въ сравненіи съ трубадурами и труверами, которые нерѣдко сами принадлежали къ благородному сословію, гораздо ниже не только по своему ...

Valentin Fedorovich Korsh, ‎Александр Иванович Кирпичников, 1885

Литература средных веков - Страница 267

Наиболее популярным жанром городской литературы является жанр реалистической стихотворной новеллы, называемый во Франции фабльо, в Германии шванк. Возникновение фабльо относится, видимо, к середине XII в.

Борис Иванович Пуришев, ‎Розалия Осиповна Шор, 1953

Очерк истории западно-европĕиской литературы: лекціи, ...

Немалую роль играютъ въ фабльо и женщины. Отчасти подъ вліяніемъ аскетическихъ взглядовъ, проповѣдуемыхъ духовенствомъ, отчасти подъ вліяніемъ восточныхъ разсказовъ, женщина лишается въ фабльо своего ...

Николай Ильич Стороженко, 1908

Этюды о Мольере. Тартюф. История типа и пьесы - Страница 73

... широко обобщается ; постепенно набираются матеріалы для той живой и разнообразной сатирической картины церковническихъ нравовъ , которую фабльо передадутъ потомъ для художественной обработки новеллѣ другихъ ...

Веселовский А. Н., 2013

Очерк литературной истории старинных повѣстей и сказок русских

Александр Николаевич Пыпин. — «О сницарѣ» т. е. скульпторѣ: о томъ, какъ онъ наказалъ любезника, волочившагося за его женой,—разсказъ близкій къ фабльо du pгеtrе crucifіé (Dипlор, 497) и къ одному Малорусскому анекдоту.

Александр Николаевич Пыпин, 1857

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФАБЛЬО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фабльо est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Когда Будда был христианским святым

История Иоасафа отразится во французской городской литературе фабльо, в легендах, в народных мистериях, в средневековых балладах. Она будет ... «inoСМИ.Ru, nov 12»

Жанры русской сказки

Фабльо XIII века во Франции, фацеции Италии, шванки Германии, все эти contes а rire, «смéшные», по выражению нашего северного крестьянина, ... «Полит.ру, mai 09»