Téléchargez l'application
educalingo
инфантильный

Signification de "инфантильный" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ИНФАНТИЛЬНЫЙ EN RUSSE

[infantilʹnyy]


QUE SIGNIFIE ИНФАНТИЛЬНЫЙ EN RUSSE

Infantilisme

Infantilisme - immaturité dans le développement, préservation de l'apparence physique ou du comportement des traits inhérents aux stades antérieurs. Le terme est utilisé à la fois par rapport aux phénomènes physiologiques et psychiques. Au sens figuré, l'infantilisme est une manifestation d'une approche naïve dans la vie de tous les jours, en politique, etc., ainsi que l'incapacité de prendre des décisions opportunes, le refus de prendre ses responsabilités.

définition de инфантильный dans le dictionnaire russe

INFANTILE, -th, -th; -len., sur. 1. Childish sous-développé, souffrant d'infantilisme. I. Esprit. 2. Semblable aux manières, au comportement, à la vision du monde de l'enfant. Y. ton. || nom infantilité, et, bien.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИНФАНТИЛЬНЫЙ

абиссальный · авиамодельный · авиастроительный · авральный · автомагистральный · автомобилестроительный · автомобильный · автостроительный · адвербиальный · азимутальный · азональный · акварельный · актуальный · алкогольный · аллювиальный · аморальный · анальный · аномальный · анормальный · ансамбльный

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИНФАНТИЛЬНЫЙ

инфант · инфанта · инфантилизм · инфантильно · инфантильность · инфаркт · инфарктник · инфарктница · инфарктный · инфекционист · инфекционный · инфекция · инфернальный · инфикс · инфильтрат · инфильтрационный · инфильтрация · инфинитив · инфинитивный · инфицирование

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИНФАНТИЛЬНЫЙ

антиалкогольный · антибактериальный · антиклинальный · антиколониальный · антинациональный · антиобледенительный · антифеодальный · антициклональный · антресольный · аортальный · ареальный · арсенальный · артельный · артериальный · астральный · атональный · аульный · аффиксальный · аэровизуальный · аэрозольный

Synonymes et antonymes de инфантильный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИНФАНТИЛЬНЫЙ»

инфантильный ·

Traducteur en ligne avec la traduction de инфантильный à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ИНФАНТИЛЬНЫЙ

Découvrez la traduction de инфантильный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de инфантильный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «инфантильный» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

婴儿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

infantil
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

infantile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शिशु-संबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صبياني
280 millions de locuteurs
ru

russe

инфантильный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

infantil
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শিশুসুলভ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

infantile
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bayi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

infantil
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

幼稚
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유아의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

infantile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như trẻ con
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குழந்தைக்குரிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पोरकट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çocukça
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

infantile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

infantylny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інфантильний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

infantil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιδικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infantiele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infantil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infantile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de инфантильный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИНФАНТИЛЬНЫЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de инфантильный
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «инфантильный».

Exemples d'utilisation du mot инфантильный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИНФАНТИЛЬНЫЙ»

Découvrez l'usage de инфантильный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec инфантильный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Курс астрологии: введение в мир астрологических символов : ...
введение в мир астрологических символов : [пер. с нем.] Питер Орбан. У других личностей, у которых обычно проявлены другие формы эроса, тоже случаются моменты, когда инфантильный эрос с завидной регулярностью ...
Питер Орбан, 2011
2
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 146
Американским журналистам удалось раскопать информацию об интрижке бывшего актера на стороне (РГН 32. 05.19.08). ИНФАНТИЛЬНЫЙ 1. — вм. глуповатый, свойственный детскому возрасту; недоразвитый (БАС, 5, 415).
Елена Сеничкина, 2015
3
Бог в твоей жизни. Аналитическая психология. Сэлф-маркетинг
О.Г. знала, как сложно людям ставить цели, когда они инфантильные. Да, она считала клиентку инфантильной. Но это выбор клиентки. В своё время они часто подходили к этой проблеме. Но клиентка не считала это проблемой.
Оксана Покатаева, 2015
4
Популярность. Дневник подростка-изгоя
Меня можно назвать инфантильным? – Что?– я огорошена вопросом. – Нет, правда,я инфантильный? Одна девчонка мне так сегодня сказала, а раньше надо мной никогда не смеялись. Так что, инфантильный я? Я усмехаюсь.
Майя ван Вейдженен, 2014
5
Мужчина твоей мечты. Найти, привлечь, приручить
Инфантильный мужчина стремится к легкому и простому существованию, он не готов брать на себя ответственность и проявляет крайнюю нетерпеливость в вопросе исполнения своих желаний, начиная от куска прожаренного ...
Анетта Орлова, 2015
6
Психотерапия. Психологические модели: - Страница 448
Это либо бифокальность сознания, когда инфантильный и зрелый модусы существуют одновременно (вариант, идеальный для психотерапевтической работы, когда возможна апелляция к зрелым структурам Эго клиента и ...
Бурлачук Л Ф, ‎Леонид Фокич Бурлачук, 2009
7
Неврология: нац. рук. - Страница 510
Выделяют несколько типов цероидного липофусциноза: инфантильный, поздний инфантильный, ранний ювенильный (или промежуточный), ювенильный, взрослых. При всех вариантах центральным проявлением является ...
Под ред. Е.И. Гусева, А.Н. Коновалова, В.И. Скворцовой, А.Б. Гехт, 2010
8
Простодушное чтение
Анти-инфантильный роман Азольского Анатолий Азольский. Диверсант. Роман // «Новый мир», 2002, АРА/9 3-4 Веселенькую книгу написал Азольский — роман «Диверсант» («Новый мир», М9М9 3—4) с подзаголовком ...
Сергей Костырко, 2015
9
Психологическое обследование младших школьников
Если инфантильный ребенок еще только должен начать учиться в школе (в соответствии со своим паспортным возрастом), то следует рекомендовать отложить начало обучения, подержать ребенка еще год в детском саду.
Александр Венгер, ‎Галина Цукерман, 2013
10
Essential 22000 English-Russian Phrases:
... Infantile insensibilitytothesolemnity of his Детская бесчувственность кторжественности его bereavement утраты 10814 infantile simplicity инфантильный простота 10815 infantile, childish, boyish, and dutiful инфантильный, по-детски, ...
Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИНФАНТИЛЬНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme инфантильный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Люди увидели, что Запад – это голимое потребительство …
Люди увидели, что Запад — это голимое потребительство, инфантильный и воинствующий эгоизм, безбожие, разрушение семьи. Ну не прокатила ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, oct 15»
2
Известный режиссер дал рецепт победы Украины в войне с РФ …
"Я понимаю, что одна из линий фронта проходит внутри нас, внутри каждого из нас живет инфантильный раб, инфантильное существо, которое ... «Апостроф, sept 15»
3
Без вины виноватая
Только очень наивный или инфантильный человек может считать, что жить — это значит срывать цветы удовольствий. А если лично он пока ещё не ... «SUPER Стиль, sept 15»
4
Дмитрий Медведев шокировал радужной одеждой в Таиланде …
Медведев выбрал инфантильный стиль не для отдыха, а для официального визита в Таиланд. Под впечатлением от сладкого образа Медведева ... «Подробности, avril 15»
5
Судьба "Иронии"
И вот уже Женя Лукашин воспринимается как социальный лузер, маменькин сынок с латентными инцестуальными наклонностями, инфантильный ... «МедиаНяня, janv 15»
6
Осторожно: инфантильный мужчина!
Инфантильный мужчина может даже сделать попытку уехать и начать жить самостоятельно, но так или иначе, под разными предлогами, ... «KM.RU, mai 14»
7
Инфантильные подростки
Инфантильные подростки. Гость | 23.01.2014 ... Дети сами по себе инфантильными не делаются. ... ГостьНасколько я знаю, слово "инфантильный" (т.е. «Woman.ru - интернет для женщин, janv 14»
8
«У режиссеров комедий пользуется спросом инфантильный
Вообще, герой этого типа — инфантильный взрослый мужчина, морально незрелый и оттого несчастный — пользуется большим спросом среди людей ... «Известия, oct 13»
9
Людмила Улицкая: "Россия будет цивилизованной... или ужас …
Путина Улицкая определяет как человека инфантильного - "а инфантильный человек может быть очень опасным, потому что он не мыслит дальше ... «Самара сегодня, oct 12»
10
Чем хорош инфантильный партнер?
Один мой знакомый как-то высказал мнение, что лучше, если твой партнер по браку обладает инфантильными чертами. «Моя нынешняя жена – это ... «MyJane.ru, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Инфантильный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/infantil-nyy>. Oct 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR