Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infantil" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INFANTIL

La palabra infantil procede del latín infantīlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INFANTIL EN ESPAGNOL

in · fan · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFANTIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infantil peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INFANTIL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «infantil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Infante

Infante

Dans plusieurs pays, le nourrisson est une dénomination légale par rapport aux mineurs, qui comprend des enfants d'un à cinq ans. En varios países, infante es una denominación legal relativa a los menores de edad, que incluye a los niños de uno a cinco años.

définition de infantil dans le dictionnaire espagnol

La première définition des enfants dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative à l'enfance. Une autre signification de childish dans le dictionnaire est innocent, candide, inoffensif. L'enfance est également dite de comportement similaire à celui de l'enfant chez un adulte. La primera definición de infantil en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la infancia. Otro significado de infantil en el diccionario es inocente, cándido, inofensivo. Infantil es también se dice del comportamiento parecido al del niño en un adulto.
Cliquez pour voir la définition originale de «infantil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INFANTIL


astil
as·til
cantil
can·til
contil
con·til
cuartil
cuar·til
estil
es·til
estudiantil
es·tu·dian·til
frontil
fron·til
gargantil
gar·gan·til
gentil
gen·til
hostil
hos·til
jumentil
ju·men·til
mercantil
mer·can·til
percentil
per·cen·til
pretil
pre·til
proyectil
pro·yec·til
quintil
quin·til
reptil
rep·til
sotil
so·til
sutil
su·til
textil
tex·til

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INFANTIL

infando
infanta
infantado
infantazgo
infante
infantejo
infantería
infantesa
infanticida
infanticidio
infantilidad
infantilismo
infantilización
infantilizar
infantillo
infantilmente
infantiloide
infantina
infantino
infantojuvenil

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INFANTIL

bursátil
contráctil
til
dúctil
eréctil
fértil
til
inconsútil
infértil
inútil
mástil
portátil
pulsátil
retráctil
sextil
táctil
titil
útil
versátil
volátil

Synonymes et antonymes de infantil dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFANTIL»

infantil guardería círculo parálisis varios países infante denominación legal relativa menores edad incluye niños cinco años primera lengua española perteneciente relativo infancia otro inocente cándido inofensivo infantil también dice comportamiento parecido niño adulto obesidad pediatric obesity prevencion alimentación frente grandes excelentes tratados nutrición pediátrica esta tercera edición totalmente revisada actualizada pioneras mejores obras publicadas sobre sigue rellenando ajedrez bicolor desde hace unos psicopedagogos

Traducteur en ligne avec la traduction de infantil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFANTIL

Découvrez la traduction de infantil dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de infantil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infantil» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

童年
1325 millions de locuteurs

espagnol

infantil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

childish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बचपन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طفولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

детство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শৈশব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zaman kanak-kanak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kindheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

幼少
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어린 시절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanak-kanak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời thơ ấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழந்தை பருவத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बालपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çocukluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infanzia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzieciństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дитинство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copilărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιδική ηλικία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kinderjare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barndom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barndom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infantil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFANTIL»

Le terme «infantil» est habituellement très utilisé et occupe la place 671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infantil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infantil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infantil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFANTIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infantil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infantil» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infantil en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFANTIL»

Découvrez l'usage de infantil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infantil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alimentación infantil
Frente a grandes y excelentes tratados de nutrición pediátrica, esta tercera edición totalmente revisada y actualizada de una de las pioneras y mejores obras publicadas en español sobre la alimentación infantil sigue rellenando el ...
Manuel Hernández Rodríguez, 2001
2
AJEDREZ INFANTIL (Bicolor)
Desde hace unos años, psicopedagogos, pedagogos y pediatras, destacan la importancia que a nivel intelectual puede suponer la práctica de un juego-deporte como el ajedrez.
‎2006
3
El descubrimiento infantil de la mente
Jean PIAGET investigó el descubrimiento infantil de la mente en la década de 1920 y concluyó que, antes de los 6 años de edad, su comprensión era reducida.
Janet Wilde Astington, 1998
4
Didáctica de la educación infantil
Este libro presenta un modelo integrador a varios niveles: expresivo, sensorial-psicomotor, relacional-social y cognitivo.
Miguel Angel Zabalza, Miguel Ángel Zabalza Beraza, 1987
5
La educación infantil de 0 a 3 años
E. GOLDSCHMIED y S. JACKSON han reunido múltiples experiencias para elaborar un texto que será de gran utilidad práctica a padres y madres, asistentes sociales, estudiantes de educación infantil, psicopedagogía o psicología, así como ...
Elinor Goldschmied, Sonia Jackson, 2000
6
El dibujo infantil
En el comportamiento diario del niño, actos aparentemente tan sencillos como garabatear, escribir el propio nombre, dibujar una persona o una carretera, plantean interesantes cuestiones acerca de la naturaleza infantil, la índole de la ...
Jacqueline Goodnow, 1979
7
500 actividades para el currículo de educación infantil
Libro práctico, indispensable para maestras/os muy ocupados.
Pam Schiller, Joan Rossano, 1993
8
Aprender y enseñar en educación infantil
Los temas más relevantes para la práctica educativa: el fundamento psicopedagógico de la enseñanza y el aprendizaje, el currículum, la organización y la planificación, la concreción en la práctica educativa, la evaluación.
E. Bassedas, Teresa Huguet Comelles, Isabel Solé, 1998
9
Experimentos de ciencias en educación infantil
Sam Ed Brown es un doctor en Ciencias Químicas que cambió su carrera para enseñar en una escuela infantil.
Sam Ed Brown, 1991
10
Educación infantil
Ciencias sociales
George S. Morrison, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFANTIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infantil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desarticulada una red de producción de pornografía infantil con 80 ...
En una segunda fase del caso, la policía detuvo a dos ciudadanos en Valencia, uno de ellos con antecedentes también por producción de pornografía infantil. «EL PAÍS, août 16»
2
Detenidas siete personas por intercambiar pornografía infantil en ...
La colaboración ciudadana a través del correo electrónico denuncias.pornografia.infantil@policia.es y la denuncia de una empresa dedicada a la recuperación ... «La Razón, août 16»
3
Un hospital materno-infantil de Save the Children, bombardeado en ...
Un hospital materno-infantil, respaldado por la ONG Save the Chidren, ha sido bombardeado este viernes en el norte de Siria, causando un número ... «El Mundo, juil 16»
4
Actor de "Sábado Gigante" es condenado a 153 años por ...
Actor de "Sábado Gigante" es condenado a 153 años por pornografía infantil ... hoy en Miami (EUA) a 153 años de prisión por posesión de pornografía infantil. «La Prensa de Honduras, juil 16»
5
19 detenidos en un golpe a la pornografía infantil en internet
... sexual de menores y ha practicado 14 registros en 13 provincias, en los que ha intervenido cientos de miles de archivos con temática de pornografía infantil. «El Periódico, juil 16»
6
Trabajo infantil: en 3 años hubo 200 denuncias y ninguna condena
Desde el sector y en el Día Mundial contra el Trabajo Infantil, que se celebra hoy, señalan ciertos prejuicios y desconocimiento por parte de los magistrados ... «Clarín.com, juin 16»
7
Así funciona el primer exoesqueleto infantil, diseñado para atrofia ...
Es el primer exoesqueleto infantil del mundo, en fase preclínica, presentado hoy por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de España. «La Voz del Interior, juin 16»
8
El actor Mark Salling, galán de "Glee", fue acusado por recibir y ...
"Aquellos que descargar y poseen pornografía infantil crean un mercado que hace que más niños puedan verse perjudicados," dijo la fiscal Federal de Distrito ... «CNNEspañol.com, mai 16»
9
Controversia por la creación de una policía infantil
La convocatoria para constituir una policía infantil, lanzada días pasados por la policía provincial a través de su página de Facebook, despertó voces de alerta ... «LA NACION, avril 16»
10
Día Internacional de la Lucha contra el Cáncer Infantil: 15 señales ...
Hoy es el Día Internacional de la Lucha contra el Cáncer Infantil, que fue fijado en 2001 en Luxemburgo con una intención clara: sensibilizar y concientizar a la ... «LA NACION, févr 16»

IMAGES SUR «INFANTIL»

infantil

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infantil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/infantil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z