Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "изматываться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИЗМАТЫВАТЬСЯ EN RUSSE

изматываться  [izmatyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИЗМАТЫВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «изматываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de изматываться dans le dictionnaire russe

CHANGÉ vue imparfaite de la conversation 1) Extrêmement fatigué, fatigué à l'épuisement. 2) voir l'échappement. ИЗМАТЫВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Крайне утомляться, уставать до изнеможения. 2) см. изматывать.

Cliquez pour voir la définition originale de «изматываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИЗМАТЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИЗМАТЫВАТЬСЯ

измалывать
измалываться
измальство
изманерничаться
измаранный
измарать
измараться
измасливать
измасливаться
измаслить
измаслиться
изматерить
изматериться
изматывание
изматывать
измачивание
измачивать
измачиваться
измаять
измаяться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИЗМАТЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de изматываться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗМАТЫВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de изматываться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИЗМАТЫВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de изматываться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de изматываться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «изматываться» en russe.

Traducteur Français - chinois

船尾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

popa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोली चलाने की आवाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنبوب
280 millions de locuteurs

russe

изматываться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tombadilho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুলি চালানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

merde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Poop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うんち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pawarto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần sau lái tàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழிவுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गांड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Giyin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cacca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rufa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вимотуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rahat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρύμνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agterstewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akterspegel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bæsj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de изматываться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИЗМАТЫВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «изматываться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot изматываться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗМАТЫВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de изматываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec изматываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 526
сматываться; 2. перен. изматываться: 3. верен, прост, (исчезать) сматываться; 1 — 3 см. зматацца: 4. страд, сматываться, отматываться; изматываться, истрёпываться; см. змбтваць. ЗМОТВАЦЬ несов. 1. сматывать; 2. (отделять) ...
Кандрат Крапива, 1988
2
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... dirty измазаться get dirty измазывать smear измарать разг. soil измараться разг. soil oneself изматывать exhaust изматываться be exhausted / fagged worn out измаяться разг. be exhausted измельчание growing / becoming shallow; ...
Владимир Мюллер, 2014
3
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
... pet измазаться get dirty измазывать smear изматывать exhaust изматываться be exhausted / fagged worn out измельчание growing / becomingshallow; перен. lowering of moral standards измельчать reduce to fragments, crumble up; ...
Владимир Мюллер, 2014
4
Все французские глаголы: основные трудности, употребление ...
Татьяна Кумлева. user 1) потреблять, расходовать 2) изнашивать, истрепывать 3) изнурять, истощать, изматывать; - ses fогсеs истощать свои силы; - dе qch использовать что-л., прибегать к чему-л.; - dе ruse прибeгнуть к ...
Татьяна Кумлева, 2014
5
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Очень мелкий дождь. Осенняя и. ИЗМОТАТЬ, аю; отанный;сов., когочто(разг.). Крайне утомить, ослабить. И. соперника. Измотан непосильным трудом. Нервы измотаны. || несов. изматывать, аю. ИЗМОТАТЬСЯ, аюсь; сов. (разг.).
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
6
Немецко-русский словарь. Около 90000 слов, словосочетаний ...
1. изнурять, изматывать 2. стирать (кожу до крови) П sich * 1. изнуряться, изматываться 2. стираться Аutreizung 1 —, -en 1. раздражёние, возбуждёние 2. подстрекательство autrichtig откровенный, искренний, прямой ...
Елена Лазарева, ‎Людмила Блинова, 2014
7
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 266
-ан, -ана измалевать, —лгою, -Шоет изматывать, -аю, -ает изматываться, -аюсь, -ается измельчать, -аю, -ает измельчаться, -ается измельчение, -ния, предл. (об) -НИИ, с. измельчённый, -ая, -ое; кр. ф. -ён, —еНа измельчитель, -я, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
8
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 777
... что очень уставйли и утомлялись; эсэхын ехээр эсэхэ очень уставать; эсэхэ тулиха парн. изнемогать от усталости; эсэхэ элэхэ парн. совсем уставать, изматываться; эсэхэ зобохо парн. измучиваться, изматываться; 2) уставать ...
К. М Черемисов, 1973
9
Тоджинский диалект тувинского языка - Страница 31
Зоя Борандаевна Чадамба. В некоторых словах в описываемом диалекте, наоборот, зафиксирован губной гласный у вместо ы в литературном языке. Примеры: тодж. урма сьш-||центр. ырма сын- «изнуряться, изматываться», ...
Зоя Борандаевна Чадамба, 1974
10
Izbrannye trudy - Страница 279
И очень изматывается. Конечно, он изматывается, но человек будет изматываться везде. Я думаю, что человек, в общем, более или менее одинаково изматывается внешними факторами как в Рязани, так и на Лабрадоре. Но ...
Aleksandr M. Pjatigorskij, ‎Александр Моисеевич Пятигорский, ‎G. G. Amelin, 1996

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИЗМАТЫВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme изматываться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Джеймс Али Башир: Вах может побить любого супертяжа, кроме …
... да и видно это, как то он изматываться стал, как бы выдыхается рано. Сейчас нынешнего Вову на бой с Вахом(в той форме как он тогда был) может и ... «Fightnews.RU, déc 14»
2
Киев крестили камнями, гранатами и огнём (ФОТО)
Силы Майдана и радикальный протест будут изматываться, - уверен политолог Юрий РОМАНЕНКО, подчёркивая, что пока президент избегает ... «ДОНБАСС, janv 14»
3
Болевые точки режима Януковича: что показывает …
Резюме: Власть понимая, что лобовая атака опасна, переходит к типичной тактике позиционной войны, когда враг начинается изматываться ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, janv 14»
4
Хочу сменить работу и жизнь...
Изматываться до животного состояния-это мне тоже знакомо по прежней работе.6 лет"боялась что-то изменить" Нам всем нужна "стабильность", но на ... «Woman.ru - интернет для женщин, nov 13»
5
Александр Емельяненко: «Какая разница в весе, меня не …
О весе нужно думать заранее, а не накануне взвешивания, и надевать на себя по 10 курток и бегать, изматываться. Для этого есть подготовительный ... «Eurosport.com RU, nov 12»
6
Заповеди настоящей стервы
Не нужно изматываться ради других, нужно позаботиться и о себе. Главный секрет – она знает, что ценна и любит себя, а остальное уже не важно, ... «Обозреватель, avril 12»
7
Восемь вещей, которые нельзя делать во время диеты
Тренируясь час, вы действительно сжигаете лишнее, а далее организм начнет просто уставать и изматываться. После он станет запасать лишнее, как ... «myCharm.Ru, sept 10»
8
По остывшему следу. Безопасность как фон советской жизни
Не изводиться, не изматываться, не тряснись за себя, за жену, за цену на нефть, от которой всё зависит, за свою работу, непонятную и ненужную, ... «АПН, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Изматываться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/izmatyvat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur