Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tombadilho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOMBADILHO EN PORTUGAIS

tom · ba · di · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOMBADILHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tombadilho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TOMBADILHO


afogadilho
a·fo·ga·di·lho
arremedilho
ar·re·me·di·lho
brocadilho
bro·ca·di·lho
caudilho
cau·di·lho
codilho
co·di·lho
douradilho
dou·ra·di·lho
escardilho
es·car·di·lho
escudilho
es·cu·di·lho
fiadilho
fi·a·di·lho
fundilho
fun·di·lho
godilho
go·di·lho
granadilho
gra·na·di·lho
modilho
mo·di·lho
moradilho
mo·ra·di·lho
pardilho
par·di·lho
pecadilho
pe·ca·di·lho
tejadilho
te·ja·di·lho
tordilho
tor·di·lho
trocadilho
tro·ca·di·lho
veludilho
ve·lu·di·lho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TOMBADILHO

tomba
tomba-ladeiras
tomba-las-águas
tomba-lobos
tombada
tombado
tombadoiro
tombador
tombadouro
tombamento
tombante
tombar
tombazita
tombão
tombear
tombeirinho
tombeiro
tombense
tombequi
tombo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TOMBADILHO

argadilho
armadilho
atadilho
bardilho
cadilho
canadilho
doiradilho
malachadilho
mondilho
morgadilho
picadilho
queijadilho
quejadilho
readilho
riscadilho
rodilho
roçadilho
tabardilho
tocadilho
turdilho

Synonymes et antonymes de tombadilho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOMBADILHO»

tombadilho navio tombadilho dicionário informal parte mais elevada externa prolonga desde mastro mezena até popa português priberam língua portuguesa aulete náut dará adeus agitará lenço wikcionário eternidade gesto humano morrendo longo obtida http wiktionary index title=tombadilho oldid= categorias arrumar poltronas titanic resistir info demorou menos três horas para afundar primeira meia hora após choque iceberg

Traducteur en ligne avec la traduction de tombadilho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOMBADILHO

Découvrez la traduction de tombadilho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tombadilho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tombadilho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

船尾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

popa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोली चलाने की आवाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنبوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изнурять
278 millions de locuteurs

portugais

tombadilho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুলি চালানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

merde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Poop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Poop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

船尾
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pawarto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần sau lái tàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழிவுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गांड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poppa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rufa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виснажувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rahat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρύμνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agterstewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bæsj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tombadilho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOMBADILHO»

Le terme «tombadilho» est communément utilisé et occupe la place 61.287 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tombadilho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tombadilho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tombadilho».

Exemples d'utilisation du mot tombadilho en portugais

EXEMPLES

LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOMBADILHO»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme tombadilho est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOMBADILHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tombadilho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Levy cita livro 'Tufão', de Joseph Conrad, para explicar momento …
"Na verdade, o furacão atingira o navio com toda sua força, devastando o tombadilho; e os marinheiros aturdidos e desesperados refugiavam-se no corredor de ... «IstoÉ Dinheiro, sept 15»
2
A visita a um dos mais emblemáticos navios da Marinha Portuguesa …
No tombadilho, Yara, Cíntia e Magda, de 9 anos, divertem-se a descobrir alguns dos equipamentos do navio. As atenções do grupo de raparigas da EB da Bela ... «Distrito Online, sept 15»
3
Procuram-se artistas para espectáculo a bordo de um antigo …
... que a organização dá já como adquirido: o público será levado “numa alucinante odisseia, que começa no tombadilho, passa pelo porão e pelos camarotes. «Público.pt, juil 15»
4
Navio hidrográfico abrigou prisioneiros da ditadura em Rio Grande
... como agitador comunista, foi preso na casa onde morava, em Rio Grande, assim que ocorreu o golpe de Estado, e levado ao tombadilho do Canopus. «Zero Hora, déc 14»
5
Mãe Stella de Oxóssi na Academia de Letras da Bahia
... a se submeterem: Era um sonho dantesco… o tombadilho Que das luzernas avermelha o brilho. Em sangue a se banhar. Tinir de ferros… estalar de açoite… «Diálogos do Sul, août 14»
6
Cacilheiro da DouroAzul começa a operar no dia 25 de Abril
O conceito artístico completa-se no tombadilho do Trafaria Praia, desenhado para receber concertos e conferências, e mostrar produtos icónicos portugueses. «Publituris, avril 14»
7
Jorge Medauar, de olhos perscrutadores e de escrita heroica
... que a infância pôs à flor das ondas: Meu pai, que é Medauar, teceu-me as velas E a filha dos Zaidans, que é minha mãe, Pôs amoras de mel no tombadilho. «Diálogos do Sul, févr 14»
8
FC Porto a bordo do cacilheiro «Trafaria Praia» de Joana …
No tombadilho do cacilheiro, foi criado um palco para receber diversos eventos. Desde que, em 2000, venceu o prémio Novos Artistas, Joana Vasconcelos ... «Diário Digital, juin 13»
9
Cacilheiro "Trafaria Praia" é inaugurado dia 31, na Bienal de Veneza
No tombadilho do "Trafaria Praia", onde está instalado um palco, irão ser apresentados, até 01 de junho, vários eventos com vista à promoção da cultura ... «SIC Notícias, mai 13»
10
PEC 37 — A Emenda da Insensatez e os pés de Curupira
Em qualquer tombadilho se diz isso. Afinal, os juízes decidem praticamente como querem. O STJ um dia decide de uma maneira; dias depois, decide de outro ... «Consultor Jurídico, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tombadilho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tombadilho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z