QUE SIGNIFIE ХЛЮПАТЬСЯ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «хлюпаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de хлюпаться dans le dictionnaire russe
Un regard imparfait imparfait est parlé-abaissé. 1) Pour traîner sur quelque chose de sale, liquide. 2) Asseyez-vous, rapidement et lourdement couler sur le siège; flop ХЛЮПАТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. 1) Волочиться по чему-либо грязному, жидкому. 2) Садиться, быстро и тяжело опускаясь на сидение; плюхаться.
Cliquez pour
voir la définition originale de «хлюпаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХЛЮПАТЬСЯ»
Découvrez l'usage de
хлюпаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
хлюпаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... накупаться хлюпаться избраться пробираться натраться обкупаться захлюпаться прибраться обраться собираться патраться перекупаться нахлюпаться насобираться патраться окупаться обхлюпаться обобраться пособираться ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней, 2000
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 762
(плакать, всхлипывать) прост, хлйпати, хлйпнути; ~ть носом разг. шморгати носом. хлюпаться, хлюпнуться прост, гёпа- ти, гёпнути, гёпатися, гёпнутися, плюхати, плюхнути, плюхатнся, плюхнутися, шубовстати, шубовсну- ти, сов.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 551
ХЛЮПАТЬСЯ, хлюпаюсь, хлюпаешься, несов. (простореч.). 1, Волочиться по чему-н. грязному, жидкому. Подол хлюпается по грязи. 2. Несов. к хлюпнуться. ХЛЮПИК, хлюпика, м. (простореч. пренебр. бран.). Ничтожный, жалкий ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 668
ХЛЫСТОУШЧЫНА ж. рел. хлыстовщина. ХЛЮП межд. прост, хлюп. ХЛЮПА ж. разг. см. хлюпота. ХЛЮПАННЕ ср. разг. хлюпанье. ХЛЮПАЦЦА несов. разг. 1. (идти по грязи) хлюпаться; 2. (падать) хлюпаться. ХЛЮПАЦЬ несов. разг.
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 626
(плакать, всхлипывать) прост, хлйпати, хлйпнути; ~ть носом разг. шмбр- гати носом. хлюпаться, хлюпнуться прост, гёпати, гёп- нути, гёпатися, гёпнутися, плюхати, плюхнута, плюхатися, плюхнутися, шуббв- стати, шубовенути, сов.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Сказка за сказкой - Объемы 3-4 - Страница 22
Не мѣшай-же. Музыка, играй!» и начнетъ хлюпаться въ дегтю, какъ дитя въ лужѣ... Что-то какъ человѣкъ въ счатьи да въ радости! Чего-то онъ не выдумаетъ! Откуда и разумъ возмется! ничего не щадитъ и ни объ чемъ не жалѣетъ.
Я с огромнейшим наслаждением принялась хлюпаться. Вроде ничего особенного: вода, мыло...но ощущения такие...такие, что словами не передать. Такое блаженство...просто, супер - супер! Баба Нюра вернулась как раз в тот ...
8
Свадебный марш на балалайке
Хлюпаться в этой грязи брезговали даже ребятишки, но сегодня посреди этой лужи торчал неумный рыбак в полуспущенной резиновой лодке. Рыболов, замерев, пялился на удочку, и его плавсредство то и дело толкали боками ...
9
Рождественская ночь: - Страница 200
С себя одежонку поскидывали и побежали хлюпаться в воду, а одна-то осталася, сама младша иха сестрица. Потом те купалися, намылися, вылезли, оделися и спорхнули, улетели. А ета-то, сторожея, сняла с себя одёжу и пошла ...
Г. В. Афанасьева-Медведева, 1994
10
Люди грозных лет: - Страница 23
«Стыд какой, — подумал он, — рас- хлюпаться еще не хватало». Это рассердило Николая Плато- новича, он тут же отстранил сына, тайком вытер слезы и, присаживаясь к столу, нарочито грубым голосом спросил: — Как там ...
Илья Иванович Маркин, 1959
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХЛЮПАТЬСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
хлюпаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
И бегемот любить умеет
Он любит хлюпаться в воде, выбирая самые грязные водоемы и болота, потому что на воздухе его тело слишком быстро испаряет влагу. Нашему ... «КАРАВАН, févr 13»
