10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КЛЮКАТЬСЯ»
Découvrez l'usage de
клюкаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
клюкаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 143
ги 'клюкать. клюкнуться (-нусь, -нешься, р/) (ф/ клюкаться) (ха1орр, 1апа'хск.) теа'егхШггеп: аиг' бал Noве !'а11еп (г, В. уоп е'тет Ветткепеп). клюковка (/, СИ§ -и. СР1 -вок) (и&х.) I. О'т 'т. и. Кохе/, ги клюква. 2. хук. клюквинка. клюковный.
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
2
Раcсказы и фильетоны 1922-1945: Сентиментальные повести
Врач ему совсем не дозволил пить: «Сердце, — говорит, — у вас не дозволяет на- клюкаться. Помереть можете»... К концу ужина идейный супруг все же до того назюзюкался, что дважды его выносили во двор, и там он освежался.
Михаил Михаилович Зощенко, 2004
3
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... обмурзэкаться юкаться убаюкаться окаюкаться зазюкаться назюкаться раззюкаться возюкаться дозюкаться позыкаться кузюкаться фиюкаться налюкаться облюкаться л ел юкаться клюкаться уклюкаться накулюкаться флюкаться ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней, 2000
4
Словарь русских говоров на территории Мордовской АССР:
Падать, валиться на землю. Ни пиристаёш комякъсся, синяки с телъ не сходют. О Напился и идёт комякъ- ццъ (Супод, Ар). Ср. клюкаться. КОМЯ'КНУТЬСЯ, нет с я. Сов. к комякаться. Вот тък камякиулъсь с сушылъ (Новоям Сл, Е).
Э. С. Большакова, Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарева, 1982
5
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 267
Пугаться. НАКЛЮКИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. НА- КЛЮКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься), НАКЛЮКАРИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. НАКЛЮКАРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься), чего, чем и без доп. Напиваться пьяным.
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
6
Словарь русских народных говоров - Том 13 - Страница 321
Вят. Клюкнуть. См. Клюкать. Клйжнутьея. См. Клюкаться. Клюкован, а, м. В загадке: Клюк-клюкован! Полно за море ходить, полно золото клевать. — Молчи, хохлач, и тебе не миновать. (кочерга и помело). Кадн. Во лог., 1903.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
7
Лексика, словообразование и фонетика среднерусских говоров ...
К этому ряду принадлежит и фразеологизм спотыкашки лететь. Глаголы клюкаться и комякаться Означают "падать, валиться на -землю", а ФЕ спотыкашки лететь — "падать, кувыркаясь". Што эть ты идёш и фсё время клюкъсси?
Николай Леонидович Васильев, Николай Дмитриевич Русинов, 1992
8
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 81
ы; клюквенный кисель — мук жилэге кесэле. КЛЮ'КНУТЬ сов. простореч. фам. — I. тешереп (эчеп) алу; 2. обл. чукып алу; сугып алу. КЛЮ'КНУТЬСЯ сов. просторен.— к. клюкаться. КЛЮ'НУТЬ однокр — 1. (о птице) чуку, чукып алу: 2.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1956
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Питухи клюкаться засѣли, кто кого переклюкаетъ.IОтъ клюка, кочерга: пересилить, перемочь, перехитрить, поставить на своемъ. Переклюкала баба мужика, увела домой изъ кабака.–ся, о многихъ, перепиться. Переклюкавшись, да ...
Владимир Иванович Даль, 1865
10
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Питухи клюкаться засѣли, кто кого переклюкаетъ 1Отъ клюка, кочерга: пересилить, перемочь, перехитрить, поставить на своемъ. Переклюкала баба мужика, увела домой изъ кабака.—ся, о многихъ, перепиться. Преклюкавшись, да ...
