Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "клюква" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КЛЮКВА EN RUSSE

клюква  [klyukva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КЛЮКВА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «клюква» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Canneberge

Клюква

La canneberge est un groupe de plantes à fleurs de la famille Heather, qui regroupe des arbustes rampants à feuilles persistantes poussant sur des marécages dans l'hémisphère Nord. Les baies de toutes sortes de canneberges sont comestibles, sont activement utilisées dans la cuisine et l'industrie alimentaire. Le taxon oxycoccus, qui combine des espèces de canneberges, est compris dans différentes sources de différentes manières: à la fois comme un genre indépendant de la colline Oxycoccus, et comme un sous-genre du sous-genre Vaccinium. Oxycoccus A.Gray, - et comme une section du même genre - Vaccinium sect. Oxycoccus W.D.J.Koch. Клю́ква  — группа цветковых растений семейства Вересковые, объединяющая вечнозелёные стелющиеся кустарнички, растущие на болотах в Северном полушарии. Ягоды всех видов клюквы съедобны, активно используются в кулинарии и пищевой промышленности. Таксон Oxycoccus, объединяющий виды клюквы, понимается в различных источниках по-разному: и как самостоятельный род Oxycoccus Hill , и как подрод рода Вакциниум — Vaccinium subgen. Oxycoccus A.Gray,  — и как секция того же рода — Vaccinium sect. Oxycoccus W.D.J.Koch.

définition de клюква dans le dictionnaire russe

Cranberry, -y, f. Bush des marais de la famille airelle aux baies rouges acidulées, ainsi que ses baies. La canneberge est enneigée. C'est de la canneberge! - exclamation de surprise à une surprise désagréable. La canneberge branchie est quelque chose de complètement invraisemblable et révèle une ignorance complète du sujet. || cranberry, -th, -ye. КЛЮКВА, -ы, ж. Стелющийся болотный кустарничек сем. брусничных с красными кислыми ягодами, а также его ягоды. Клюква подснежная. Вот так клюква! — восклицание удивления при неприятной неожиданности. Развесистая клюква — о чём-нибудь совершенно неправдоподобном и обнаруживающем полное незнакомство с предметом. || прилагательное клюквенный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «клюква» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КЛЮКВА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КЛЮКВА

клюв
клювик
клювовидный
клювом
клювонос
клюворыл
клюзный
клюка
клюкать
клюкаться
клюквенник
клюквенный
клюквина
клюквинка
клюкнуть
клюкнуться
клюковка
клюковный
клюнуть
клюнуться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КЛЮКВА

агава
айва
альмавива
альтернатива
атава
беспокойства
бечева
битва
ботва
братва
бритва
булава
вдова
втридешева
глава
голова
грива
два
дева
держава

Synonymes et antonymes de клюква dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КЛЮКВА»

Traducteur en ligne avec la traduction de клюква à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КЛЮКВА

Découvrez la traduction de клюква dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de клюква dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «клюква» en russe.

Traducteur Français - chinois

酸果蔓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arándanos agrios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cranberries
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रैनबेरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توت بري
280 millions de locuteurs

russe

клюква
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cranberries
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্র্যানবেরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canneberges
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cranberry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Preiselbeeren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クランベリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넌출 월귤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cranberry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nham lê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குருதிநெல்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एका जातीचे लहान लाल फळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızılcık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mirtilli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żurawina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

журавлина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cranberries
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bosbessies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tranbär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tranebær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de клюква

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КЛЮКВА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «клюква» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot клюква en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КЛЮКВА»

Découvrez l'usage de клюква dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec клюква et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Клюква и черника: ягоды, побеждающие бактерии
В книге множество рецептов применения клюквы и черники при различных инфекционных и воспалительных заболеваниях
Елена ЛЬвовна Исаева, 2010
2
Клюква и черника. Ягоды, побеждающие бактерии: - Страница 6
Клюква была известна еще в Древнем мире, в частности в Риме, как «ягода, заряженная жизненной энергией». На Руси о пользе клюквы тоже знали давно. Об этой ягоде и ее свойствах упоминается еще в Домострое, ...
Елена Львовна Исаева, 2010
3
Развесистая клюква Голливуда
Ожидаемое время поступления электронной книги - сентябрь.Если вашу бабушку зовут Белка, в супе плавает вермишель в виде черепов, а ...
Дарья Донцова, 2011
4
Клюква в шоколаде
Операция под кодовым названием «Клюква в шоколаде» начинается, однако настоящий мент должен быть начеку даже за праздничным ...
Андрей Кивинов, 2013
5
Консервируем без сахара и уксуса. 1000 бабушкиных рецептов ...
КАРА Елена Викторовна. Клюква СУШЕНАЯ КЛЮКВА Клюква сушеная Клюква Ягоды промыть, подсушить на воздухе в тени. Когда они подсохнут, разложить на противне и поместить в горячую духовку. Высушенные ягоды ...
КАРА Елена Викторовна, 2014
6
Брусника, клюква, красника: сорта, посадка, уход
Книга познакомит любителей с историей культур, морфологическими и биологическими особенностями, агротехникой, размножением, ...
Татьяна Владимировна Курлович, 2010
7
Лекарственные свойства овощей и фруктов вашего участка:
Клюква издавна используетсякак средство леченияи профилактики многих болезней.Сокиз плодовоказывает бактерицидное и жаропонижающее действие, утоляет жажду, способствует заживлению ран и ожогов, помогает ...
Ирина Александровна Зайцева, 2011
8
Водка, самогон, настойки на спирту в лечении организма
Клюква. четырехлепестная. (болотная). (Oxycoccus. quadripetalus. Gilib.) Родина клюквы — Северноеполушарие.На территориибывшего СССР она произрастает всеверныхисеверозападных районах европейской части, ...
Yu. N. Nikolaeva, 2013
9
Сухофрукты - лекарства от 100 болезней. Чудо-целители
Недаром клюкву называют «молодильной ягодой»! Главный кладезь витаминов клюквы – ее плоды. Отметим, что их экспорт был важной статьей дохода России еще в незапамятные времена. В клюкве присутствуют пектины, ...
Зайцев В.Б., 2014
10
Питание и долголетие:
На американских парусниках уже в начале XVIII в. ввели в рацион моряков клюкву, которая сохраняется в бочках около года. Основными продуктами в британском рационе были галеты, крупа и солонина. Книгу Джеймса Линда ...
Жорес Медведев, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КЛЮКВА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme клюква est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
КЛЮКВА, КАК СПАСЕНИЕ
Сбор дикоросов в самом разгаре. Грибы уже почти отошли, а вот ягоды собирать самое время. Клюквы в этом году в два раза больше, чем в прошлом. «ТВ2, sept 15»
2
В Тендряковке пройдет фестиваль книги и чтения «КлЮкВа»
Тендряковка объявляет Межрегиональный молодёжный фестиваль книги и чтения «КлЮкВа: Книга. Юность. Вологодчина». Проявить свои творческие ... «Новости Вологодской области, sept 15»
3
Исследование: клюква способна помочь в лечении рака кишечника
Клюква может быть эффективным средством в лечении рака кишечника. Это показали эксперименты, проведенные сотрудниками Университета ... «Российская Газета, août 15»
4
Развесистая клюква
Например, часто пишут, что надо выращивать клюкву в самом сыром месте на участке, она же ведь в природе растет на болотах. Абсолютно неверное ... «Комсомольская правда, août 15»
5
Что полезнее - изюм или сушеная клюква?
Почему Полина Гагарина хочет изменить правила "Голоса", какую эстафету передает новым наставникам Александр Градский, зачем Баста ждет ... «Первый канал, mai 15»
6
Кровавая клюква
Есть такой известный символ вранья, называется «клюква». Про особо вдохновенное вранье говорят: «развесистая клюква». Отдельное место в этом ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, févr 15»
7
"Развесистая клюква" Майкла Бэя
"Развесистая клюква" Майкла Бэя. 13:2617.02.2015 (обновлено: 14:08 17.02.2015 )302932. "Развесистая клюква" Майкла Бэя. Голливудский режиссер и ... «РИА Новости, févr 15»
8
Вся клюква о России
Фильм о русских брендах, многие из которых просто стереотипы о России. Как мы пытаемся их разрушить, но иногда невольно подтверждаем. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, nov 14»
9
Клюква болотная: свойства, польза и лечебное применение
Полезные свойства: плоды клюквы и ее сок добавляют в пищу больным с бессолевой диетой, в том числе при сердечно-сосудистых заболеваниях. «Аргументы и факты, nov 14»
10
Агротуризм: клюква от всего сердца
16:27 / 17.10.2014 "Сердце из клюквы" – желанный пункт в программе агротуристов и фотографов. Процесс сбора ягод – зрелище яркое и сочное, ... «Дни.Ру, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Клюква [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/klyukva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur