Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "командировочный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОМАНДИРОВОЧНЫЙ EN RUSSE

командировочный  [komandirovochnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОМАНДИРОВОЧНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «командировочный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Voyage d'affaire

Командировка

Un voyage d'affaires - un voyage sur les ordres d'un employeur, l'employé pour une période déterminée à effectuer des missions de service en dehors du lieu de travail permanent. Lors de l'envoi d'un employé en voyage d'affaires, le lieu de travail (poste) et le salaire moyen demeurent. L'employé est remboursé pour les dépenses liées à un voyage d'affaires. Jour de départ sur un voyage d'affaires est considéré comme la date du départ du train, avion, bus ou autre véhicule du lieu de travail du voyageur, et le jour de l'arrivée d'un voyage - la date de l'arrivée dudit véhicule au lieu de travail permanent. Служебная командиро́вка — поездка работника по распоряжению работодателя на определённый срок для выполнения служебного поручения вне места постоянной работы. При направлении работника в командировку за ним сохраняется место работы (должность) и средний заработок. Работнику возмещаются расходы, связанные со служебной командировкой. Днём выезда в командировку считается дата отправления поезда, самолёта, автобуса или другого транспортного средства от места постоянной работы командированного, а днём приезда из командировки — дата прибытия указанного транспортного средства в место постоянной работы.

définition de командировочный dans le dictionnaire russe

FORMATION 1. M. Conversationnel qui fait un voyage d'affaires ou est en voyage d'affaires. 2. Adjectif 1) voir le voyage d'affaires qui lui est associé. 2) Un voyage d'affaires caractéristique d'elle. 3) conversationnel Identique à un voyage d'affaires. КОМАНДИРОВОЧНЫЙ 1. м. разговорное Тот, кто отправляется в командировку или находится в командировке. 2. прилагательное 1) см. командировка, связанный с ним. 2) Свойственный командировке, характерный для нее. 3) разговорное То же, что командированный.
Cliquez pour voir la définition originale de «командировочный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КОМАНДИРОВОЧНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КОМАНДИРОВОЧНЫЙ

командир
командирование
командированная
командированный
командировать
командироваться
командировка
командировочка
командировочная
командировочные
командирски
командирский
командирство
командирша
командный
командование
командовать
командор
командорский
командующий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КОМАНДИРОВОЧНЫЙ

безубыточный
безусадочный
белочный
бензозаправочный
берданочный
беседочный
бескрасочный
беспересадочный
беспозвоночный
беспорочный
беспорточный
беспорядочный
беспосадочный
беспроволочный
бессрочный
бессточный
бессцепочный
бечевочный
бирочный
блокировочный

Synonymes et antonymes de командировочный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОМАНДИРОВОЧНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de командировочный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОМАНДИРОВОЧНЫЙ

Découvrez la traduction de командировочный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de командировочный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «командировочный» en russe.

Traducteur Français - chinois

旅费
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gastos de viaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

traveling expenses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यात्रा व्यय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفقات السفر
280 millions de locuteurs

russe

командировочный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despesas de viagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্রমণ খরচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frais de déplacement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbelanjaan perjalanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reisekosten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旅費
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여행 경비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

expenses lelungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chi phí đi du lịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயணம் செலவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवास खर्च
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seyahat giderleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spese di viaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koszty podróży
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

командировочний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cheltuielile de călătorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα έξοδα ταξιδίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reiskoste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resekostnader
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reiseutgifter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de командировочный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОМАНДИРОВОЧНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «командировочный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot командировочный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОМАНДИРОВОЧНЫЙ»

Découvrez l'usage de командировочный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec командировочный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 244
КОМАндировочный. -ая‚. -ое. Слово. командировочный. (образованное от существительного командировка), употребляющееся как прилагательное и существительное, используется в литературном языке по отношению к ...
Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015
2
Культура русской речи: учебное пособие
Командированный и командировочный. Субстантивированное прилагательное командированный (из причастия по глаголу командировать) обозначает лицо, получившее командировку, направленное в командировку, ...
Виктор Маслов, 2015
3
Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 195
см. командировочный. КОМАНДИРОВОЧНЫЙ, -ая, -ое. Слово командировочный (образованное от существительного командировка), употребляющееся как прилагательное и существительное, используется в литературном языке ...
Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993
4
Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов
Слово командировочный образовано от существительного командировка и обозначает предметы, вещи, обстоятельства, связанные с этим понятием: командировочное удостоверение, получить командировочные. В устной речи ...
Лев Рахманин, 2015
5
Смерть этажом ниже
Эй, генацвале! — крикнул он. — Возьми противогаз! Из дыма возник Руслан. — Какой противогаз? — крикнул он. Шубин протянул ему мокрое полотенце. Сзади раздался крик: - Вы где? Это бежал командировочный. Он нес ведро.
Кир Булычев, 2015
6
Садовник из Очакова:
пообещал командировочный. — Пивка у насна всеххватит, а нехватит, так у проводников можно чемнибудь покрепче разжиться! Я их тут всех по именам знаю. Игорь заметил, как Степан нахмурился и отвернулся кокошку.
Андрей Курков, 2013
7
Бизнес-журнал, 2013/08: Саратовская область - Страница xxiv
Корпоративные клиенты «Билайн» могут значительно сократить расходы на мобильную связь в роуминге благодаря тарифным опциям «Пакет Командировочный 100», «Пакет Командировочный 500», «Пакет Командировочный ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Приключения кавказцев в России. Анекдоты о горячих мужчинах
Сборник. –Но ведь твой Гоги еще жив... – Он-то жив, но вот волос уже давно нет. * * * Hебольшойгорныйгородок вГрузии. Hаш командировочный заходитв винно-водочныймагазин. За прилавком, естественно, продавец-грузин.
Сборник, 2015
9
Рыбные деликатесы по-домашнему
«Командировочный». Ингредиенты 250 г копченой рыбы, 200 г макарон, 150 г зеленого горошка, 2 вареных яйца, 170–200 г майонеза Способ приготовления Отварите макароны в подсоленной воде, откиньте на дуршлаг, ...
Сергей Павлович Кашин, 2012
10
Культура речи: учебное пособие - Страница 296
Командировочный, -ая, -ое. 1 . Относящийся к командировке. Командировочные расходы. 2. в знач. сущ. Деньги, выдаваемые на расходы по командировке. Получить командировочные. Коренной — корневой Коренной, -ая, -ое. 1.
Алина Петрякова, 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОМАНДИРОВОЧНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme командировочный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Командировочный голкипер «Дизеля» стал лучшим вратарем …
Комиссия по определению лучших хоккеистов чемпионата ВХЛ на основании статистических результатов и аналитики экспертов определила ... «Пензенская правда, oct 15»
2
RECS`2015: Как “Соллерс” автоматизировал командировочный
Об особенностях внедрения электронного документооборота в холдинге «Соллерс» на сентябрьской конференции Russian Enterprise Content Summit ... «PC Week/RE, sept 15»
3
В Серове командировочный из Ревды стал жертвой кражи
По дороге познакомился с 25-летним серовчанином. Мужчины разговорились и продолжили мирно беседовать за пивом в КАМАЗе командировочного. «Ревда-инфо, août 15»
4
Командировочный из Кемеровской области задержан в …
Командировочный из Кемеровской области задержан в Новороссийске за изнасилование девушки Следственным отделом по городу Новороссийску ... «nrnews.ru, févr 15»
5
Представившись проституткой, жительница Могойтуя обманула …
И дождалась. В лице командировочного из Читы. ... Командировочный остался при своих нерастраченных возможностях. А ушлая девушка – с семью ... «Вести-Чита.ру, févr 15»
6
"Комбинированные тарифы" Аэроэкспресса выросли после …
... дополнительными поездками на аэроэкспрессе и метро) - с 850 до 950 руб., "командировочный" (с одной дополнительной поездкой на аэроэкспрессе ... «Интерфакс, févr 15»
7
Командировка налегке
Минимальная стоимость минуты разговора с пакетом «Командировочный» составит 50 копеек. Если в командировке придется чаще решать ... «СаратовБизнесКонсалтинг, août 13»
8
«Билайн» Бизнес и Visa запустили Партнерскую программу для …
Опции роуминга участвующие в Программе: «Все включены в командировке», «Пакет Командировочный 100», «Пакет Командировочный 500», «Пакет ... «Content-Review.com, avril 13»
9
Иркутск командировочный. Где остановиться: отель или квартира?
Отправляясь в командировку, деловую поездку или просто в небольшой туристический вояж в интересный город, необходимо заранее позаботиться о ... «Недвижимость России, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Командировочный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/komandirovochnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur