Signification de "беспорочный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БЕСПОРОЧНЫЙ EN RUSSE

беспорочный  [besporochnyy]

QUE SIGNIFIE БЕСПОРОЧНЫЙ EN RUSSE

définition de беспорочный dans le dictionnaire russe

PETIT-DÉJEUNER, -th, -th; -chen, -china. Impeccable, honnête. Service impeccable. || nom impeccabilité, -et, ac.

БЕСПОРОЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна. Безукоризненный, честный. Беспорочная служба. || существительное беспорочность, -и, ас.

TRADUCTION DE БЕСПОРОЧНЫЙ

Découvrez la traduction de беспорочный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de беспорочный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «беспорочный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 无可指责
• Traducteur Français - espagnol: libre de culpa
• Traducteur Français - anglais: blameless
• Traducteur Français - hindi: बिना निंदा
• Traducteur Français - arabe: برئ
• russe: беспорочный
• Traducteur Français - portugais: sem culpa
• Traducteur Français - bengali: নিখুঁত
• Traducteur Français - français: irréprochable
• Traducteur Français - malaisien: bercela
• Traducteur Français - allemand: untadelig
• Traducteur Français - japonais: 欠点のない
• Traducteur Français - coréen: 죄없는
• Traducteur Français - javanais: tanpa cacad
• Traducteur Français - vietnamien: vô tội
• Traducteur Français - tamoul: குற்றமற்ற
• Traducteur Français - marathi: निर्दोष
• Traducteur Français - turc: suçsuz
• Traducteur Français - italien: irreprensibile
• Traducteur Français - polonais: nienaganny
• Traducteur Français - ukrainien: невинний
• Traducteur Français - roumain: nevinovat
• Traducteur Français - grec: άμεμπτος
• Traducteur Français - afrikaans: onberispelik
• Traducteur Français - suédois: klanderfria
• Traducteur Français - norvégien: ulastelige

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕСПОРОЧНЫЙ»

Découvrez l'usage de беспорочный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec беспорочный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Материалы к словарю синонимов: прилагательные по данным ...

НЕПОРОЧНЫЙ— БЕСПОРОЧНЫЙ Прил. непорочный и беспорочный, употребляясь со значением езукоризненный, безупречный, синонимичны. НЕПОРОЧНЫЙ БЕСПОРОЧНЫЙ становился у Броневского, отставка дается ...

Владимир Маркович Григорян, 1957

Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...

См. невольный безош ́ибочный см. безукоризненный, беспорочный, надёжный, образцовый, правильный, точный безраб ́отица, незанятость безразд ́ельный, неограниченный. См. общий безразл ́ично см. всё равно, одинаковый ...

А. Гаврилова, 2014

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 221

-ое (АЛ/; Кип/, -ден, -дна. -дно) 1. шсЬ( гетга881§ (Т\ег). 2. п\сЫ 8оПепгет (Р/1апге. $аа(цш). беспорочность (Аи.ч.чрг. -[ч'нъст'];/ С5§ -и) АЬ.чгг. ги беспорочный: Маке11о81§кек. беспорочный, -ая. -ое (АЛ].; Аи.ч.чрг. -[ч'ный]; Кип/, -чен, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Устаревающее. Свойство по знач. прил. беспорочный. Беспорочность службы, поведения. □ — [Одна иностранка] уверяла, что для любовных приключений наши зимние ночи слишком холодны, а летние слишком светлы .

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Сила присутствия - Том 1

[51] 1 Беспорочный Шри Рамана сказал: «Назови своим Господом Бога или Гуру. Пока не достигнешь освобождения,носивсвоем сердце [убеждение], что ты его слуга. Не имей желаний и живи так, как он тебе велит». О вздорный ...

Дэвид Годман, 2015

Эзотерическое христианство, или Малые мистерии

Щ «Когда ясновидец видит золотоцветного Создателя, Господа, Духа, лоно которого есть Брахман, тогда, отбрасывая одинаково и достоинство и недостаток, беспорочный Мудрец достигает высочайшего соединениямщ И евреи ...

Анни Безант, 2013

Древнегерманская поэзия: Каноны и толкования

Натз тбг 1°уг паиз'соугит. беспорочный, тот, что выжил (ожил) на Нёкквера корабле (...). Йотуна шеи раны воют внизу перед Наина дома дверьми. 1. Большинство издателей связывают эту строку с предыдущей, относя эпитет к ...

Ольга Смирницкая, 2013

Александр Афанасьевич Потебня - Страница 59

«беспорочного». Эта «великая охота» похожа на выстрел из пушки по воробью, если подумать, что тут речь о том, чтобы показать страннику дом, который он ищет, А «беспорочный отец» девы— опять образ фальшивый, потому ...

Тимофей Райнов, 1924

Симфония: А-Г - Страница 126

Господним беспорочно БЕСПОРОЧНЫЙ, -НЫ Иов 27,17 серебро получит себе на долю беспорочный Прем 4, 9 беспорочная жизнь — возраст старости 1 Мак 4,42 избрал священников беспорочных 1 Тим 3,10 если беспорочны, ...

Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988

Belorussko-russkiĭ slovarʹ - Страница 25

(честный) беспорочный. беззмястбунасць бессодержательность. беззмястбуны бессодержательный. бёзл1ч неисчислймое множество, несметное колйчество. безнагляднасць безнадзорность. безнаглядны безнадзорный.

Stepan Mitrofanovich Grabchikov, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕСПОРОЧНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme беспорочный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Да и да. Нет и нет: о чем новый фильм Валерии Гай Германики

Глядишь на беспорочный быт героев, и по-стариковски начинаешь ценить мещанский уют своей квартирки с клетчатым пледом, разноцветными ... «"The Saratov-room", avril 15»

О Христе и самоубийцах

... новомодных произведениях литературы Христу пытаются приписать внебрачные связи) — и вполне мог состояться как беспорочный Бог. Но История ... «Московский комсомолец, oct 14»

Самый крупный в мире голубой бриллиант продан в Женеве

Крупнейший в мире беспорочный бриллиант насыщенного синего цвета получивший название “Синева” был продан за более чем 23 миллиона ... «euronews, mai 14»

Christie's попробует продать в Женеве «Синеву»|Christie's will try …

... мая 2014 года, украсит крупнейший в мире беспорочный бриллиант насыщенного синего цвета весом 13,22 карат, получивший название «СИНЕВА». «Швейцарские новости на русском. Каждый день., avril 14»

Танец дервишей времени

Что же это за мир, прочный и беспорочный, насквозь праведный и правильный? Что это за modus vivendi, лишенный заманчивого привкуса вредных ... «Радіо Свобода, janv 14»

В харьковском футзале появился новый руководитель

... ассоциации за отчётный период была признана делегатами удовлетворительной, но в ходе обсуждения доклада Александр Беспорочный и Василий ... «Вечерний Харьков, oct 13»

Крупнейший в мире оранжевый бриллиант уйдет с молотка

Напомним, в мае на аукционе Christie's "Выдающиеся драгоценности" в Женеве был продан самый дорогой беспорочный бриллиант "Абсолютное ... «Обозреватель, oct 13»

Андрей Лесик – новый президент УДЮФЛ

К сожалению, Юрий Шацкий не смог прибыть на конференцию, как и делегат от «ЛТК» Александр Беспорочный. В результате голосования, после ... «Спорт.ua, sept 13»

На аукционе Christie's продан самый дорогой бриллиант …

... еще не завершился в Женеве, продан самый дорогой беспорочный бриллиант "Абсолютное совершенство" весом 101,73 карата за 26 млн 737 тыс. «РБК - RBC.Ru, mai 13»

Бриллиант Иосифа Августа продали за $21 млн

"Беспорочный бриллиант эрцгерцога Иосифа весом 76,02 карата отличается не только внушительными размерами и превосходным цветом – это один ... «Дни.Ру, nov 12»