Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кончаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОНЧАТЬСЯ EN RUSSE

кончаться  [konchatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОНЧАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «кончаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de кончаться dans le dictionnaire russe

Apparence imparfaite DÉTERMINÉE 1) a) Terminer, finir. b) Pour atteindre la frontière, la limite (à propos de quelque chose ayant une longueur). 2) a) Fin. b) Courir bas, gaspiller. 3) Meurtre conversationnel. КОНЧАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Приходить к концу, заканчиваться. б) Доходить до границы, предела (о чем-либо, имеющем протяженность). 2) а) Прекращаться. б) Иссякать, истрачиваться. 3) разговорное Умирать.

Cliquez pour voir la définition originale de «кончаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КОНЧАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КОНЧАТЬСЯ

концертно
концертный
концессионер
концессионерский
концессионный
концессия
концлагерный
концлагерь
концовка
кончать
кончая
конченый
кончик
кончина
кончить
кончиться
конъектура
конъюгация
конъюнктив
конъюнктива

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КОНЧАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de кончаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНЧАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de кончаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОНЧАТЬСЯ

Découvrez la traduction de кончаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de кончаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кончаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

结束
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

end
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النهاية
280 millions de locuteurs

russe

кончаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

final
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akhir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

終わり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pungkasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेवटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кінчатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sfârșit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

einde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ände
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

end
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кончаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОНЧАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кончаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кончаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНЧАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de кончаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кончаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Russian Reference Grammar: Core Grammar in Functional ...
Ъе$пз начинаться (1о Ье^1п) апй кончаться (1о епй). ТЬезе уегЬз аге оп!у изей 1п 1Ье 1Ыг<1- регзоп (он, она, онб, они) соп)иёа!1опз. начинаться 1о Когд4 начинается фильм? Фильм начинается в семь. Урбки начинаются в 8.10.
John L. Watzke, 1997
2
Псковский областной словарь с историческими данными:
Гд. Ф кастёр скблька придёцца зббяк, вйдиш, што высбк, канчаеш. Беж. Так и канчала ка- рбву держать — не ф сйлу. Печ. ср. кончаться. > Концы кончать см. конёц. 5. кого. Несов. — > кончить 4. Мама, кончай свою скотйну. Гд. 6.
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1967
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 616
Сов.: умереть, помереть, кончиться, скончаться, отойти. Находиться в состоянии перехода от жизни к смерти; Слива умирать и помирать указывают на более или менее длительный и постепенный процесс умирания; кончаться и ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Опыт сравнения ностратических языков: семитохамитский, ...
драв.*та;'л - 'исчезать, погибать, кончаться, умирать; уничтожать, губить, кончать' || юж.-драв.: тамил, тау (-V-, -т-) 'прятаться, исчезать, пропадать, погибать, кончаться, умирать, садиться (о солнце), забываться', (-рр-, -»-)' прятать, ...
Владислав Маркович Иллич-Свитых, 1984
5
Типология глагола в африканских языках - Страница 108
нивать день-зоза мыть ги -зэзэ1о целиться -зере1а праздновать, ра-зиЬа совершать естедоваться ственную потребзере1ата быть отпраздноность ванным -зика кончаться -зереНза праздновать, за-зике1а ...
Наталья Вениаминовна Охотина, 1972
6
Местоименные повторы дополнения в Балканских языках
спираль 'останавливать', 'останавливаться'; за- почвам 'начинать', 'начинаться'; свършвам 'кончать', 'кончаться' (ср.: годината свърши 'год закончился'; свър- шихме годината 'мы закончили год'); прекъсеам 'прерывать', ...
Юрий Александрович Лопашов, 1978
7
Russisch aktuell: Der Sprachkurs : ein multimediales Lehr- ...
Ьегеюппеп. Оат гаЫеп и. а. ше ип8 ЬегеП8 а1§ РЬазепуегЬеп Ьекапп1еп начинаться, кончаться, прекращаться, завершаться. Апёегз а1§ т Ь) птп (+ Мепзсп) Ыег Ье1т тсЬ1:ро8гЯ§1ег1:еп УегЬ аиг"; о!а8 розгЯшеЛе па* пиг Рог- теп ...
Bernd Bendixen, ‎Galina Hesse, 2006
8
Russische Übungsgrammatik: ein systematisches Lern- und ...
УегЫпс1еп 51е УегЬеп \У1е начинаться, продолжаться, кончаться, заниматься, учиться, находиться, мыться ггш етет АккизаПУоЬ|ек1. тиз8еп 51е 81е 1ттег оЬпе -ся Ьг\у. -сь §еЬгаиспеп. Уег§Ыспеп 51е: Передача начинается.
Ulf Borgwardt, ‎Hartmut Mey, 1997
9
Ареальные аспекты балто-славянских языковых отношений
К чувашскому и татарскому языкам с востока примыкает башкирский, которому также известно глагольное сочетание со спрягаемой формой бе теу« кончаться». Компоненты словосочетаний этого вида образуют в башкирском ...
Анатолий Павлович Непокупный, 1964
10
Цезские (дидойские) языки Дагестана - Страница 279
Цезский язык: иц1а 'наполниться' — иц1ира 'наполнить' эса 'говорить' — эсира 'заставить говорить, спросить' айа 'пройти' — айира 'привести' лъийа 'кончаться' — лъийира 'кончать' хъухъа 'сохнуть' — хъухъира 'сушить' ...
Е. А. Бокарев, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНЧАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кончаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cуд отказал в прекращении уголовного преследования экс …
«Но у нас стали кончаться деньги. Это понятно: кризис, проблемы, но это нормальная ситуация для любых гражданско-правовых отношений, тут нет ... «RegNews, oct 15»
2
О миграционном кризисе
С тем бедствием справились, когда кончилась породившая его война; причины же нынешнего потока бегущих в Европу кончаться и не думают — иные ... «Эксперт Online, sept 15»
3
Пять «мефистофельских» мест Петербурга от Дмитрия Губина
... где кончаться кошмару (тема Лермонтова, вариация Пастернака), можно вступить в интеллектуальный разговор со служительницей музея. Например ... «Петербургский авангард, sept 15»
4
«Болотное дело» не собирается кончаться
Замоскворецкий районный суд Москвы вчера начал рассматривать дело 33-го обвиняемого в беспорядках на Болотной площади 6 мая 2012 года. «Коммерсантъ, août 15»
5
Друзья об Андрее Стенине: «Ездит с нами Андрюха!»
Банкоматы не выдавали деньги даже в Донецке. У Андрея стали кончаться деньги, а за номер в гостинице без света и воды просили 600 гривен за ... «Украина.ру, août 15»
6
Привалов: Россия начнет выходить из кризиса, когда власти что …
Если они останутся незыблемыми, с чего будет кончаться кризис? Я не знаю», — считает Привалов. Он добавил, что не видит аргументов в пользу ... «Агентство Бизнес Новостей, mai 15»
7
Страшное и страшненькое
От оборотней и этаких угроз уж точно. Ужасы не должны хорошо кончаться, хотя сплошь и рядом завершаются для главных героев благополучно. «Твой Иркутск, mai 15»
8
Евро/доллар пытается повернуть выше
19:26 Море: altagu (19:20), Нифига, 9 апреля бабки кончаться у Греков. Они сегодня об этом заявили. 19:26 eromA: Петрович да ты хакер). 19:27 altagu: ... «ProFinance, avril 15»
9
Ремонт понятийного аппарата
У особо одаренных он может начинаться раньше и кончаться позже, но в среднем это как-то так. В этот период папа — дурак, мама — еще большая ... «Новая газета, nov 14»
10
Лучшие бесплатные аркады мая — Восходящие легенды …
Но больше всего процесс похож на плохо написанную программу по вырубке деревьев, которые отказываются кончаться. Играть нужно за, внезапно, ... «Ferra, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кончаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/konchat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur