Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "корвалол" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОРВАЛОЛ EN RUSSE

корвалол  [korvalol] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОРВАЛОЛ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «корвалол» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Corvalol

Корвалол

Le corvalol est un médicament calmant et sédatif à base de menthol, d'ester éthylique de l'acide α-bromoisovalérique et de phénobarbital. Produit sous la forme de gouttes et de comprimés pour l'administration orale, ainsi que sublinguale. Корвалол  — успокаивающий, седативный препарат на основе ментола, этилового эфира α-бромизовалериановой кислоты и фенобарбитала. Выпускается в виде капель и таблеток для приема внутрь, а также сублингвально.

définition de корвалол dans le dictionnaire russe

CORVALOL M. Une préparation médicinale utilisée comme vasodilatateur et agent apaisant. КОРВАЛОЛ м. Лекарственный препарат, применяемый как сосудорасширяющее и успокаивающее средство.
Cliquez pour voir la définition originale de «корвалол» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КОРВАЛОЛ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КОРВАЛОЛ

корабль
коралек
коралл
коралловидный
кораллово-
коралловый
коральки
коральковый
коральный
коран
корвет
корветный
корветский
корда
кордебалет
кордебалетный
кордегардия
кордиамин
кордный
кордовой

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КОРВАЛОЛ

автол
апостол
балабол
баскетбол
бейсбол
бензол
богомол
буйвол
валидол
велобол
вол
волейбол
выкол
гандбол
глагол
гол
димедрол
дискобол
дол
досол

Synonymes et antonymes de корвалол dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОРВАЛОЛ»

Traducteur en ligne avec la traduction de корвалол à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОРВАЛОЛ

Découvrez la traduction de корвалол dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de корвалол dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «корвалол» en russe.

Traducteur Français - chinois

Corvalol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corvalol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corvalol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Corvalol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Corvalol
280 millions de locuteurs

russe

корвалол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Corvalol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Corvalol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Corvalol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Corvalol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Corvalol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Corvalol
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Corvalol
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Corvalol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Corvalol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Corvalol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Corvalol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Corvalol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Corvalol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Corvalol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корвалол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Corvalol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Corvalol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Corvalol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Corvalol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Corvalol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de корвалол

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОРВАЛОЛ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «корвалол» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot корвалол en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОРВАЛОЛ»

Découvrez l'usage de корвалол dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec корвалол et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
10 рецептов хорошего сна - Страница 180
же вам назначили «Корвалол», то можете быть уверены, что у вас никакой болезни нет, а ваша тахикардия чистой воды эмоционального происхождения! И «лечит» «Корвалол» не сердце, а мозги, поскольку фенобарбитал, ...
Андрей Владимирович Курпатов, 2011
2
Хоровод воды
Еще беда — ужасная бессонница, — говорит Мореухов, делая карандашный набросок. — Поначалу валерьянка помогает, потом кранты. И вот мне рассказали, что отлично идет корвалол. Выхожу я из запоя, спать не могу, делаю ...
Сергей Кузнецов, 2014
3
Хорошая жизнь
Да, какя выгляжу, бледная. Нет,не бледная, немного осунулась. Давление низкое.Чтомне сделать. Сделай, пожалуйста, крепкий сладкий чай.И корвалол, Вера.Может ненужно корвалол, низкое же. Ну да, низкое,но мне страшно.
Маргарита Олари, 2015
4
Бизнес-журнал, 2005/22: - Страница 90
Считываю− щее устройство слизывает шифр сна− ших визовых листков, с грохотом бухает− ся штамп. Вуаля! Улитовской таможни свои причуды и фобии. Здесь грудью становятся на пути корвалола или валокордина, которые ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2005
5
Старая немецкая сказка, или Игра в войну (сборник)
А, – и он вновь рассмеялся. – Вот как можно миллионером стать. На что ловить думаешь? – спросил про самое важное. Я рыбацкие секреты не таю: – На манку с корвалолом. – Угу... Манку – карасю, а корвалол – себе? Вот умора!
Альберт Иванов, 2014
6
Февраль – дорожки кривые
А, – и он вновь рассмеялся. – Вот как можно миллионером стать. На что ловить думаешь? – спросил про самое важное. Я рыбацкие секреты не таю: – На манку с корвалолом. – Угу... Манку – карасю, а корвалол – себе? Вот умора!
Альберт Иванов, 2014
7
Охота на охотников
Можно принять корвалол или валокордин. Я, например, очень хорошо сплю, когда приму капель двадцать корвалола.Хотя от корвалола наутро отекает лицо. Побочный эффект,видимо... – Ничего себепобочный... Атыбычто ...
Валерий Поволяев, 2014
8
Русская модель управления
Ругань, нервы, корвалол, выговор, опять корвалол, больница, снова выговор, корвалол, смерть. Новый начальник цеха начинает с планерки, итак далее. В низовых подразделениях колесо планового управления еще крутилось по ...
Александр Прохоров, 2014
9
Недетская еда: без сладкого - Страница 111
Первого числа звонит мне на мобильник из Барселоны Карин и говорит: «Линор, ради бога, как объяснить этим испанским уродам, что нам нужен корвалол? Игорю плохо». Истерически лезу в Уапоо! искать аналог корвалола и с ...
Линор Горалик, 2007
10
Моя маленькая слабость
Там в аптечке корвалол и эринит, — скомандовал Александр Петрович, и Валентина Георгиевна побежала на кухню. — Сейчас получше, — открыла глаза Марья Семеновна и с нескрываемой ненавистью уставилась на меня.
Марина Серова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОРВАЛОЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme корвалол est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Россияне стали покупать больше антидепрессантов
Россияне предпочитают бороться со стрессом с помощью корвалола, валерианы, пустырника, амитриптилина, флуоксетина, феварина и пр. Эксперты ... «Известия, août 15»
2
Минздрав: валокордин и корвалол фирмы "Доктор Андерсон" не …
Речь идет о серии "лечебных экстрактов", носящих знакомые названия для выходцев из стран СНГ: "Валокордин", " Корвалол", "Но-шпа". При этом ... «NEWSru.co.il, févr 15»
3
Почём корвалол для народа
Мы продолжаем мониторинг цен. Сегодня в центре внимания - аптеки. На этой неделе правительство дало прогноз о 20-процентном повышении цен ... «Official web-site of radio Vesti FM, févr 15»
4
Причиной гибели трех пензенцев могло стать отравление …
Предварительной причиной смерти называют отравление медицинским препаратом (корвалол)», - сообщает «Интерфакс» со ссылкой на пресс-центр ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, janv 14»
5
После моды на "подвешенный кофе" в аптеках начали …
пожимает плечами киевлянка Светлана, которая "подвешивала" корвалол. — Конечно, я не могу "подвесить" какие-то специальные препараты или те, ... «СЕГОДНЯ, janv 14»
6
Минздрав не планирует запрещать корвалол в России
У россиян сильна привычка к применению корвалола, и запрет на его продажу может вызвать негативную реакцию пациентов, признает Минздрав. «РИА Новости, déc 13»
7
В Украине запретили Корвалол и Корвалдин
Государственная служба по лекарственным средствам Украины запретила реализацию, хранение и применение капель корвалола производства ... «bigmir)net, déc 13»
8
В Украине ещё одно "покращення": запретили аспирин …
В Украине ещё одно "покращення": запретили аспирин, валерьянку и корвалол ... запретили продажу и применение "Корвалдина" и "Корвалола". «Ужгород - Окно в Европу, déc 13»
9
«Корвалол» вреден для здоровья
На сегодняшний день «Корвалол» запрещен в США, Объединенных Арабских Эмиратах, Италии, Германии, Великобритании, Литве, Польше, ... «Vlasti.NET, sept 13»
10
Корвалол - наркотик?!
Дело том, что одно из действующих веществ популярных капель - фенобарбитал. Его, и ещe два десятка транквилизаторов приравняли к наркотикам. «Первый канал, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Корвалол [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/korvalol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur