Signification de "крючок" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КРЮЧОК EN RUSSE

крючок  [kryuchok]

QUE SIGNIFIE КРЮЧОК EN RUSSE

Crochet

Крючок

Un hameçon est l'un des principaux composants d'un kit de pêche. Sert à attacher l'appât et à accrocher le poisson lors de la coupe. Les hameçons modernes sont faits d'acier inoxydable ou à haute teneur en carbone; Dans ce dernier cas, des revêtements protecteurs sont utilisés pour protéger contre la corrosion: il existe des crochets «doré», chanfreinés, bronzés, nickelés. Fixé à la ligne de pêche à la ligne, qui est attaché avec un noeud de pêche spécial.

Крючо́к рыболовный — одна из главных составляющих рыболовного комплекта. Служит для насадки приманки и зацепа рыбы при подсечке. Современные рыболовные крючки изготавливаются из нержавеющих или высокоуглеродистых сталей; в последнем случае используются защитные покрытия для предохранения от коррозии: бывают воронёные, бронзированные, никелированные, «позолоченные» крючки. Крепится к удилищу леской, которая завязывается особым рыболовным узлом.

définition de крючок dans le dictionnaire russe

Crochet, -chick, m 1. Métal ou autre tige de matériau dur avec une extrémité pliée. Crochet de porte Crochet de pêche Crochet Crochet sur crochets Soyez accro. Trigger hook. 2. Ce qui a une forme fortement courbée et circulaire. Dériver les crochets et les griffonnages. Le nez est crocheté. Penchez-vous sur le crochet. || crochet adjectival, th, th, et crocheté, -th, -th.

КРЮЧОК, -чка, м. 1. Металлический или из другого твёрдого материала стерженёк с загнутым концом. Дверной крючок. Рыболовный крючок Вязальный крючок Застёжка на крючках. Попасться на крючок. Спусковой крючок. 2. То, что имеет резко изогнутую и кругообразную форму. Выводить крючки и закорючки. Нос крючком. Согнуться крючком. || прилагательное крючковый, -ая, -ое и крючочный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE КРЮЧОК

Découvrez la traduction de крючок dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de крючок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «крючок» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 钩
• Traducteur Français - espagnol: gancho
• Traducteur Français - anglais: hook
• Traducteur Français - hindi: अंकुड़ा
• Traducteur Français - arabe: كلاب
• russe: крючок
• Traducteur Français - portugais: gancho
• Traducteur Français - bengali: হুক
• Traducteur Français - français: crochet
• Traducteur Français - malaisien: cangkuk
• Traducteur Français - allemand: Haken
• Traducteur Français - japonais: フック
• Traducteur Français - coréen: 훅
• Traducteur Français - javanais: pancing
• Traducteur Français - vietnamien: cái móc
• Traducteur Français - tamoul: கொக்கி
• Traducteur Français - marathi: हुक
• Traducteur Français - turc: kanca
• Traducteur Français - italien: gancio
• Traducteur Français - polonais: hak
• Traducteur Français - ukrainien: гачок
• Traducteur Français - roumain: cârlig
• Traducteur Français - grec: άγκιστρο
• Traducteur Français - afrikaans: haak
• Traducteur Français - suédois: krok
• Traducteur Français - norvégien: krok

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КРЮЧОК»

Découvrez l'usage de крючок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec крючок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Крючок для пираньи - Страница 4

УАК 821 ББК 84 (2Рос-Рус)6-4 Б 90 Исключительное право публикации книги Александра Бушкова «Крючок для Пираньи» принадлежит ЗАО «ОАМА Медиа Групп». Выпуск произведения без разрешения издателя считается ...

Бушков Александр Александрович, 2010

Судьбы вершитель, спусковой крючок

Владимир Колычев. — Да, она должна быть наказана, — кивнула Рита. Она вдруг поняла, что от слов ей придется перейти к делу. Теперь она должна убить свою родную тетю не в обещаниях, а в реальности. Час расплаты ...

Владимир Колычев, 2015

Вязание крючком. Веселые узоры для детей - Страница 52

53 Необходимые материалы: Пряжа М93, цвета 371, 335 — крючок М92 Модель 32. Редька Длина — 32 см Фото — стр. 29 Необходимые материалы: — Пряжа М911, цвет 3, пряжа М914, цвет 111 — по 7 г, пряжа М916, цвет 203 ...

Татьяна Татьянина, 2014

Техника вязания крючком - Страница 73

Столбик с накидом и воздушной петлей Крючок с петлей и накидом необходимо ввести в 5-ю петлю цепочки, протянуть через нее рабочую нить и провязать петли и накид, находящиеся на крючке, в такой последовательности.

Ekaterina Gennad'evna Kapranova, 2013

Вяжем игрушки крючком - Страница 74

НОЗДРИ. (2. ШТ.) Красная нить, крючок No1,25 1 ряд: набрать 2 вп и провязать 8 сбн, во вторую петлю от крючка. Закончить сс. Оставить нить для пришивания. ГУБЫ. Красная нить, крючок No1,25 1 ряд: набрать 12 вп и провязать, ...

Елена Белова, 2014

Пошаговый самоучитель вязания спицами и крючком

В К К Р С КАК ПРАВИЛЬНО ДЕРЖАТЬ КРЮЧОК ИНИТЬ зависимости от личных предпочтений крючок можно держать двумя способами:либо какручку (карандаш), подхватывая егоснизу, или же как нож, подхватывая крючок сверху.

БОЙКО Елена Анатольевна, 2014

Вязание крючком для начинающих - Страница 22

Количество петель и рядов ввязаной детали определенного размера зависит от четырех условий: качества ниток, размера крючка, вида столбиков и индивидуальной техники вязальщицы. В начале описания каждой модели ...

Сьюзи Джонс, 2015

Журнал Дуплет #164 (Duplet magazine #164): Осенняя Палитра 7

СтезеННО e3b(СО— те ряда, после Че2О крючок введите справа налево под верхнюю часть 1-й петли (рис. 3) предыдущего ряда (считая справа), набросыте нить на крючок, протяните вперед через эту петлю и оставыте на ...

Дашковская Людмила, 2014

Амигуруми: очаровательные зверушки, связанные крючком

Светлана Слижен. Акрил с мохером (40 %) 500 м / 100 г Основный крючок No 2,5 Длина игрушки около 7 см Зайка серенький что вы Этот пушистый трусишка весь сжался от ...

Светлана Слижен, 2014

Вязание тунисским крючком для элегантных дам - Страница 14

Крючки 3 мм, 4 мм и 5 мм тунисские: Крючки: 2,5 мми4мм Вяжите жакет по выкройке с втачным рукавом. Жакет можно приталить. Свяжите образец классическим тунисским полотном крючком 5 мм. Рас- считайте по образцу ...

Ольга Литвина, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРЮЧОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme крючок est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кимкано-Сутарский ГОК в ЕАО "попал на крючок" прокуратуры

Биробиджан, 16 октября, EAOmedia. Прокуратура Облученского района Еврейской автономной области выявила нарушения требований пожарной ... «EAOmedia, oct 15»

Закон о госфинансировании партий посадит на крючок …

Необходимость проходить аудит перед получением государственного финансирования призвана посадить на крючок правоохранительных органов все ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, oct 15»

Латвия попалась на крючок международного афериста

Действия организаторов выставки, посвященной майдану, поставили латвийский МИД в неловкое положение. К сожалению министра Ринкевича, ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, oct 15»

В Тверской области ветеринары спасли овчарку, которая …

Как оказалось, рыболовный крючок. Овчарке была проведена срочная операция, крючок удалось удалить. Сейчас Джой чувствует себя хорошо. «Твериград, oct 15»

Северокавказские лидеры ИГИЛ попались "на крючок"

Госдепартамент США во вторник, 29 сентября, ввел санкции против подразделений "Исламского государства" (запрещен законом на территории РФ) ... «Утро.Ru, sept 15»

В Подмосковье заядлый рыбак поймал на крючок корову

Оказалось, что в вымя коровы каким-то способом угодил маленький рыболовный крючок. Женщина пояснила, что рыбалкой увлекается ее супруг, ... «Московский комсомолец, sept 15»

Не попасть на крючок. Что нужно знать при оформлении …

Оформляя карту постоянного покупателя, мы оставляем свои контактные данные. Неудивительно, что потом нам на телефон поступает бесчисленное ... «Аргументы и факты, sept 15»

Киевлянин погиб, пытаясь отцепить крючок

Пытаясь отцепить крючок, рыбак не рассчитал личные возможности и утонул. ФОТО: PHL. Читайте новости Comments.UA в социальных сетях facebook ... «Comments.UA - информационный портал, août 15»

Дипломат объяснил, на какой крючок посадили Путина в …

Базилевский считает, что этим решение Украина посадила руководство России «на крючок». «…За провоз грузов будет нести ответственность ... «Хартия'97, mai 15»

Как рыбаки поймали "дочку" "Транснефти" на крючок

Семейный рыбхоз «Борок» до 1 июня принимает заявки на переуступку долга в 1 млрд. рублей, который может быть взыскан со «Средне-Волжского ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, mai 15»