Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "маэстозо" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАЭСТОЗО EN RUSSE

маэстозо  [maestozo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАЭСТОЗО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «маэстозо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Maestoso

Maestoso

Maestóso est un terme musical d'origine italienne. Livré seul, signifie un rythme lent, la moyenne entre sostenuto et affettuoso; ajouté à l'autre désignation du tempo, ne change pas sa vitesse, ne nécessitant qu'un grand caractère de performance. Cependant, "en conjonction avec la désignation d'un rythme rapide, l'instruction de Maestoso ralentit." Utilisé, par exemple, dans les premières parties du concert pour pianoforte et orchestre n ° 21 par Mozart et 9e symphonie de Beethoven. Maestóso  — музыкальный термин итальянского происхождения. Поставленный самостоятельно, обозначает медленный темп, средний между sostenuto и affettuoso; прибавленный к другому обозначению темпа, не меняет его скорости, требуя только величественного характера исполнения. Впрочем, «в сочетании с обозначением быстрого темпа указание maestoso действует замедляюще». Используется, например, в первых частях концерта для фортепиано с оркестром № 21 Моцарта и 9-й симфонии Бетховена.

définition de маэстозо dans le dictionnaire russe

MAESTOSO 1. cf. Neskl. Une œuvre musicale ou une partie de celle-ci, exécutée à un rythme solennel. 2. l'adjectif ne l'est pas. Solennel, majestueux. 3. L'adverbe est solennel, majestueux. МАЭСТОЗО 1. ср. нескл. Музыкальное произведение или его часть, исполняемые в торжественном темпе. 2. прилагательное неизм. Торжественный, величавый. 3. наречие Торжественно, величаво.
Cliquez pour voir la définition originale de «маэстозо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МАЭСТОЗО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МАЭСТОЗО

машиносборочный
машиностроение
машиностроитель
машиностроительный
машиносчетный
машисто
машистый
маштак
маштачок
мащивать
маэстро
маюскулы
маюскульный
маяк
маяние
маятник
маятниковый
маятникообразно
маятникообразный
маятно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МАЭСТОЗО

авизо
безглазо
безо
бензо
взо
газо
грузо
железо
изо
низо
пузо
пучеглазо
разо
сизо
черезо
чрезо

Synonymes et antonymes de маэстозо dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАЭСТОЗО»

Traducteur en ligne avec la traduction de маэстозо à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАЭСТОЗО

Découvrez la traduction de маэстозо dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de маэстозо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «маэстозо» en russe.

Traducteur Français - chinois

庄严的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maestoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

maestoso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूमधाम से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maestoso
280 millions de locuteurs

russe

маэстозо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

majestoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

maestoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maestoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dgn agung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

maestoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マエストーゾ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장엄한 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maestoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang nghiêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீரார்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

maestoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maestoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maestoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maestoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маестозо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maestoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maestoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

majesyueusachtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maestoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maestoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de маэстозо

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАЭСТОЗО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «маэстозо» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot маэстозо en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАЭСТОЗО»

Découvrez l'usage de маэстозо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec маэстозо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
На благо лошадей. Очерки иппические
Оказалось, что история не просто продолжала идти,а,как выразилсяв свое время переживший то же самоеГерцен, проехала понам колесом. Поднялись мыв горы– в Липицу. Чтобы поездить, я выбрал маэстозо,потому что лошади ...
Дмитрий Урнов, 2014
2
Избранные работы в 2-х томах: - Страница 516
Свое мастерство сатирического портретирования типов, создающих мрачный контраст с современной народной жизнью, поэт засвидетельствовал в любопытном наброске «Ян Маэстозо-Гронский» (с подзаголовком «Из старых ...
Леонід Новиченко, 1985
3
Енциклопедическии музыкалныи словар;ь - Страница 146
Термином «М.» обозначают характер исполнения муз. произведений (напр. , в полонезах Л*;Д: 3 и 7 Шопена) или отдельных их частей, эпизодов; часто соединяется с термином, определяющим темп, напр. аллегро маэстозо ...
Борис Соломонович Штейнпресс, ‎Израиль Маркович Ямпольский, ‎Юрий Всеволодович Келдыш, 1959
4
Рауф Гаджиев - Страница 34
Ораториальный цикл Р. Гаджиева приближается своей трактовкой к цитглу симфоническому. Интересна динамика чередования частей: 1 ч. — Маэстозо, 2 ч. — Анданте, 3 ч. — Аллегро, 1 Из бесед автора с композитором Р. Г ...
Эмилия Арамовна Мирзäжева, 1983
5
Созвездие Стрельца: роман - Страница 246
Глава восьмая МАЭСТОЗО 1 Несколько лет великие державы с тайным страхом и с тайными надеждами смотрели на Гитлера, подкармливая его, как хозяин подкармливает злую собаку, и прикидывая, на что может сгодиться этот ...
Дмитрий Нагишкин, 1965
6
Вена - Страница 83
Достоверно известно, что все липиццанеры произошли от 6 лошадей, которых звали Конверсано, Неаполитано, Фавори, Плуто, Маэстозо и Сидлави. Высота липиццанеров в холке — 155—167 см, жеребята появляются на свет ...
Анастасия Ждановская, ‎Ирина Антонова, 2013
7
Творческое воображенiе - Страница 177
Бетховенъ говорилъ о Мессіадѣ Клопштока: «Все время маэстозо, въ мажорномъ ré lémoi». Въ своей четвертой симфоніи, онъ выРибо.–Творческое воображеte. 12 ражалъ музыкою судьбу Наполеопа, а въ девятой симфоніи ...
Т.А. Рибо, 2013
8
Зарубежная литература XX века: практические занятия
... самой опустошенной эпохи мировой истории», услышать, как «анданте сомнения и отчаяния нарастает до освобождающего фуриозо протеста, а модерато пробуждающегося сердца кульминирует в триумфальном маэстозо ...
Коллектив авторов, ‎И. Кабанова, 2015
9
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 417
... -ака, м. маштачок, -чка, м. машущий и махающий, -ая, -ее маэстозо, нареч. маостро, нескл., м. мающийся, -аяся, -ееся маяк, маяка, м. маятник, -а, м. маятниковый, -ая, -ое маятничек, -чка, м. маяться, маюсь, мается маячащий, -ая, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
10
Слово в современных текстах и словарях - Страница 1917
Так же «устроены» термины адажио, аллегро, аллегретто, анданте, андантино, аппассионато, арпеджио, вибрато, виваче, глиссандо, граве, декрещендо, деташе, диминуэндо, дольче, кантабиле, ларго, легато, ленто, маэстозо, ...
Леонид Крысин, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАЭСТОЗО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme маэстозо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Мысли вслух: Оксана Матвеева
По паспорту пса зовут Флоренто Маэстозо, а мы зовем его Луций. Так звали… ну, я не помню, кого. Собаку я хотела, чтобы было, на кого тратить свое ... «Ревда-инфо, août 13»
2
Ты слышишь , Ева...
... выступление Сергея Кима, который исполнил анданте маэстозо Чайковского-Плетнева из балета "Щелкунчик" и этюд "Кампанелла" Паганини-Листа. «Экспресс К, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Маэстозо [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/maestozo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur