Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "малахольный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАЛАХОЛЬНЫЙ EN RUSSE

малахольный  [malakholʹnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАЛАХОЛЬНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «малахольный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de малахольный dans le dictionnaire russe

Malacholny 1. m. Conversationnel-inférieur. Celui qui a l'étrangeté, les bizarreries dans le comportement. 2. adjectif familier-inférieur. 1) Ayant des bizarreries, des caprices dans le comportement, habituellement exprimé dans la lenteur, l'inhibition, la faible manifestation d'expériences émotionnelles (à propos d'une personne). 2) Caractéristique à une personne qui a l'étrangeté, les modes dans le comportement. МАЛАХОЛЬНЫЙ 1. м. разговорное-сниж. Тот, кто отличается странностями, причудами в поведении. 2. прилагательное разговорное-сниж. 1) Имеющий странности, причуды в поведении, обычно выражающиеся в медлительности, заторможенности, слабом проявлении эмоциональных переживаний (о человеке). 2) Свойственный человеку, имеющему странности, причуды в поведении.

Cliquez pour voir la définition originale de «малахольный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МАЛАХОЛЬНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МАЛАХОЛЬНЫЙ

малага
малагасиец
малагасийка
малагасийский
малагасийцы
малаец
малайзиец
малайзийка
малайзийский
малайзийцы
малайка
малайский
малайцы
малахай
малахит
малахитово
малахитовый
малахитчик
малахольная
малевальный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МАЛАХОЛЬНЫЙ

антиалкогольный
антибактериальный
антиклинальный
антиколониальный
антинациональный
антиобледенительный
антифеодальный
антициклональный
антресольный
аортальный
ареальный
арсенальный
артельный
артериальный
астральный
атональный
аульный
аффиксальный
аэровизуальный
аэрозольный

Synonymes et antonymes de малахольный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАЛАХОЛЬНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de малахольный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАЛАХОЛЬНЫЙ

Découvrez la traduction de малахольный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de малахольный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «малахольный» en russe.

Traducteur Français - chinois

疯的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atolondrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scatty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीवाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاذ
280 millions de locuteurs

russe

малахольный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scatty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

farfelu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scatty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schusslig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

注意が散漫な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리가 약간 돈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scatty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Scatty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scatty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अविचारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scatty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

roztrzepany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Малахольна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

smintit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scatty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getikt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scatty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scatty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de малахольный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАЛАХОЛЬНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «малахольный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot малахольный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАЛАХОЛЬНЫЙ»

Découvrez l'usage de малахольный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec малахольный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бухта Радости: [роман]
Нотариус потребовал внимания — и продолжал: «Как только малахольный согласится отдать хату, я тут же оформляю сделку купли-продажи; пусть покупателем в ней будет выступать наша дама; она его к тому же успокоит и ...
Андрей Викторович Дмитриев, 2008
2
Крестьянин и тинейджер:
запальчиво сказала женщина; ее не поняли; пришлосьей со смущением растолковать свои слова: «Не стоит,в смысле, всамом деле слишком рисковать изза какогото там малахольного». Нотариус потребовал внимания— и ...
Андрей Дмитриев, 2014
3
Комментарии: заметки о современной литературе - Страница 389
Один из собеседников, бывший нотариус, уже за что-то отсидевший, предлагает план: заманить подальше от Москвы своего «малахольного» клиента, располагающего квартирой, полученной в наследство, напоить, припугнуть и ...
Алла Латынина, 2009
4
Юго-Запад: повести - Страница 311
объяснял Лизе Гриша. — Который малахольный или который за длинным рублем. Лично я за длинным рублем, не скрываюсь. Рассчитывал — годика на три, от силы на пять, а примерз на все одиннадцать. Начальник расшагивал ...
Юлю Эдлис, 1983
5
Естественный отбор - Страница 443
Отец же он, — не унимался Скиф. — Малахольный ты! — скривился Чугуев. — Помнишь, в Афгане Хабибулла Ольгу умыкнул?.. А веДь тогДа это все было подстроено им, самим Коробовым... — Не понял? — вытаращился Скиф.
Звягинцев Александр Григорьевич, 2004
6
Солнце слепых
Селиверстов жил один в двухкомнатной квартире (завидный жених!), имел при себе кота и был какой-то малахольный. На него сотрудницы отдела уже давно махнули рукой и забавлялись тем, что спрашивали каждый день о том ...
Ломов, Виорэль, 2015
7
Архив: - Страница 236
Мало ли что может выкинуть этот малахольный! — воскликнула Чемоданова, скорее себе, чем Шереметьевой. — И с письмом этим, в управление. Чистый малахольный. Как ты узнала о документе? — Как-как... Тот профессор из ...
Илья Петрович Штемлер, 1995
8
Natales grate numeras?: sbornik stateĭ k 60-letii͡u͡ ... - Страница 1981
Следует, кроме того, обратить внимание на слова бан и малахольный, употребленные не совсем обычным образом. Слово бан (< идиш. < нем. Вапп 'дорога') в фразе зарой моё тело на бону (только в старых вариантах Петрова, ...
Георгий Ахиллович Левинтон, ‎А. К Байбурин, ‎А. Л Осповат, 2008
9
И. Ильф, Е.Петров. Двенадцать стульев, Золотой телёнок: ...
Особенно удачным оказалось следующее изменение в духе \Ык5егуто1о§1е: меланхольный -> малахольный. Как слово меланхолический могло описывать душевно-больного с симптомами уныния, слабости, пассивности — того, ...
Александр Дмитриевич Вентцель, ‎Юрий Константинович Щеглов, 2005
10
Язык Одессы: слова и фразы - Страница 74
МАЛАХОЛЬНЫЙ - сумасшедший. * Евреи спрашивают раввина, откуда взялся обычай, запрещающий евреям ходить с непокрытой головой. Раввин: - Уже в книге «Исход», глава 19, стих 15, сказано: «И сошел Моисей к народу.
Василий Котов, ‎Василий Котов-Померанченко, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАЛАХОЛЬНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme малахольный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Владимир Жириновский утверждает, что в его рабочем кабинете …
... сентября 2015 | 13:58. Как Горького хотят загубить враги Волковича.Сколько ещё лет этот малахольный будет издеваться над доверчивыми людьми? «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
2
Главная » Мнения » Бей спасителей! Почему бывшие воры и …
Был в советское время такой мультик. Немножко малахольный ослик мечтал кого-нибудь спасти. Ведь, судя по бабушкиным сказкам, в мире все время ... «ФОКУС, août 15»
3
Зачем нацистский полк "Азов" ходил в "психическую атаку" под …
... руководителя СБУ Наливайченко. И если командир полка, малахольный дурачок Билецкий, откровенный нацист, который попал в Раду, не оличается ... «Журналистская правда, févr 15»
4
Фет, плюющий на Университет
Ну бегает там какой-то малахольный душитель свобод, прижимистый кулак и крепостник, распекает работника Семена, из-за которого он потерял 11 ... «Газета.Ru, nov 14»
5
Судья: Ваша честь
... разворачивают в итоге такой фрустрированный ад, что самое время задуматься, почему из трёх братьев только младшенький такой малахольный. «КиноКадр, oct 14»
6
Лэптоп-хоррор о том, почему соцсети - зло
Малахольный директор мебельного салона (Николай Наумов Николай Наумов ) мечтает перевестись в другое место, вздыхает по продавщице из ... «Кино-Театр.ру, sept 14»
7
В фильме «Ровер» Гай Пирс и Роберт Паттинсон отправились …
Малахольный Рэй нужен молчуну Эрику в качестве заложника, который выведет его на след тех троих, что угнали машину, а Рэя оставили умирать на ... «Ведомости, sept 14»
8
Под Мариуполем напали на блокпост, а Тельманово захватили …
А ну малахольный брысь в раисию. Ответить | С ... А ну малахольный брысь в раисию. Ответить | С ... А ну малахольный брысь в раисию. Ответить | С ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, août 14»
9
Война на Украине России невыгодна
Вот малахольный Шевченко выдал?Вчера пост вдумчивый,правильный.Сегодня видно вызвали не иначе куда то на пиз..ль.И вставили весь сапог. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, avril 14»
10
Петр Фоменко: «Не ставьте точек и не играйте в пол…»
«Малахольный» — тетя Варя говорила. Малахольный… хорошее слово. А к старости стал меланхольный. □ □ □. По радио звучит сообщение: «В ... «Московский комсомолец, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Малахольный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/malakhol-nyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur