Signification de "наживаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАЖИВАТЬСЯ EN RUSSE

наживаться  [nazhivatʹsya]

QUE SIGNIFIE НАЖИВАТЬСЯ EN RUSSE

définition de наживаться dans le dictionnaire russe

AMÉLIORÉ apparence imperfective 1) Acquis, accumulé par le profit. 2) Être enrichi, faire un profit. 3) voir faire de l'argent.

НАЖИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Приобретаться, накапливаться путем наживы. 2) Обогащаться, получать прибыль. 3) см. наживать.

TRADUCTION DE НАЖИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de наживаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de наживаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наживаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 奸商
• Traducteur Français - espagnol: acaparador
• Traducteur Français - anglais: profiteer
• Traducteur Français - hindi: सट्टा करना
• Traducteur Français - arabe: انتهازي
• russe: наживаться
• Traducteur Français - portugais: aproveitador
• Traducteur Français - bengali: মুনাফাখোর
• Traducteur Français - français: profiteur
• Traducteur Français - malaisien: profiteer
• Traducteur Français - allemand: Geschäftemacher
• Traducteur Français - japonais: 暴利を貪ります
• Traducteur Français - coréen: 폭리를 취하다
• Traducteur Français - javanais: profiteer
• Traducteur Français - vietnamien: người lợi dụng
• Traducteur Français - tamoul: கொள்ளை இலாபம்
• Traducteur Français - marathi: नफेखोर
• Traducteur Français - turc: vurguncu
• Traducteur Français - italien: profittatore
• Traducteur Français - polonais: spekulować
• Traducteur Français - ukrainien: наживатися
• Traducteur Français - roumain: profitor
• Traducteur Français - grec: αισχροκερδώ
• Traducteur Français - afrikaans: profiteur
• Traducteur Français - suédois: profit
• Traducteur Français - norvégien: profitør

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАЖИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de наживаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наживаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Большой словарь русских пословиц - Страница 2001

... 33;Д 2, 413;Ан. 1988, 329 НАЖИВАТЬСЯ НАЖИВАТЬСЯ О Легко наживаться, легко и проживаться — Тан. 1986, 79 НАЖИВЕШЬСЯ О Чужим не наживёшься, а больше обдерёшься — Ил. 1915, 231 НАЖИВКА Без наживки и рыбка ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Памятник претекших времен - Страница 99

И ему удавалось чрезъ сіе убѣждать своихъ сочленовъ и производить многія странныя дѣла по тамошней губерніи и наживаться по многимъ обстоятельствамъ. Нѣкогда вздумалось ему, пользуясь сею же необыкновенною ...

А.Т. Болотов, 2013

Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 193

Пожить, прожить какое-л. время (обычно непродолжительное). <Аргама- кову> здесь, конечно, скучно и он не наживет здесь долго. Псм Фнв. 402. Он не долго наживет, если пребудет в своем распутстве. ФРЛ1 II 44. НАЖИТЬСЯ, ж ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003

Из третьего мира в первый: История Сингапура (1965–2000)

При принятии этого законопроекта я доказывал, что «было бы отвратительно позволять кому-либо наживаться на пожарах. Это только создавало бы стимулы для поджогов трущоб владельцами земельных участков, занятых ...

Ли Куан Ю, 2013

Антихрупкость. Как извлечь выгоду из хаоса:

Так или иначе, мы видим человека, который использовал госслужбу, чтобы потом законно наживаться на обществе. Эта проблема, по сути, очень проста: бывшие «регуляторы» и госслужащие, которых граждане наняли для ...

Талеб Н.Н., 2014

Изгнанник

Наживаться хочешь... — Вовсе не жадность, а что наживаться хочу, так в этом нет ничего позорного. У меня дети, пусть им живется шире и лучше, чем нам. Вы вот твердите, не в деньгах счастье!.. Оно, конечно, не в них счастье, ...

Всеволод Соловьев, 1885

Крупнейшие и самые устойчивые мировые состояния: - Страница 58

Разумеется, не одни они были такими, но именно Круппы запомнились всему миру своим умением наживаться на войне. Владельцы возникших в Руре еще в ХУПТ веке заводов богатели. 58 Часть 1. Династический принцип ...

Валерия Башкирова, ‎Александр Соловьев, 2010

Крах титанов: История о жадности и гордыне, о крушении ...

Годами институциональные инвесторы подозревали, что эти специалисты, которым было разрешено заниматься встреч ной торговлей, использовали выгоды своего положения, чтобы наживаться за счет клиентов, вмешиваясь в ...

Грег Фаррелл, 2012

Почему мы так говорим? - Страница 41

... толковало словом И примером о том, что надобно ковать деньги, наживаться И наживаться» (А. Герцен. Былое И думы). Мы видим, что она Имеет И Иную структуру И Иную стилистическую тональность, чем оборот зашибать ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2011

Бизнес-журнал, 2012/03: Сочи - Страница iii

Санаторно–курортный комплекс, находясь в социальной сфере, должен иметь серьезные льготы от государства, поддерживаться государственным заказом. Наживаться на социальных проектах — все равно что наживаться на ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАЖИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наживаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Предпринимательные любители Путина придумали, как …

Предпринимательные любители Путина придумали, как наживаться на Керченской переправе. Главная » Последние новости » Политические новости. «Экономические известия, oct 15»

Наталья Розанова: Никто не должен наживаться на людях …

«Никто не должен наживаться на людях, которые столкнулись с последствиями мощного циклона и вытекающими отсюда объективными трудностями. «EastRussia, oct 15»

Соратники Януковича продолжают наживаться на вертолетных …

Соратники Януковича продолжают наживаться на вертолетных площадках. Видео. Соратники Януковича продолжают наживаться на вертолетных ... «Хроника мировых событий, sept 15»

В «ЛНР» пояснили, кому хватит наживаться

«Цена с понедельника на воду будет или 50 копеек в гривневом эквиваленте, или рубль», - сообщил "председатель" «Совета министров» Геннадий ... «Луганск.Comments.ua - Региональный портал Луганщины, sept 15»

Экономика: На поставках газа на Украину будут наживаться …

Нафтогаз радуется приходу на Украину западных компаний, которые должны будут напрямую продавать газ украинским потребителям. Иначе говоря ... «Взгляд, sept 15»

На базах переселенцев могут наживаться торговцы …

В Киеве началась настоящая охота на базы данных. Неизвестные звонят волонтерам и предлагают им продать информацию о переселенцах из ... «РИА Новости Украина, sept 15»

Почему байкальским селам не удается наживаться на туристах

В поездах, медленно ползущих из европейской части России к сердцу Сибири – озеру Байкал, можно сойти с ума от скуки. Ко второму дню пути ... «Город-812, mai 15»

Изображая жертву

... условиях страховые компании умудряются выставлять себя жертвами. Они жалуются на растущие убытки и продолжают наживаться на россиянах. «Lenta.ru, mai 15»

Хамитов: «Наживаться на лекарствах – тяжелое преступление …

На коллегии министерства здравоохранения республики, где подводились прошлогодние итоги работы медицинского ведомства, глава Башкирии ... «Московский Комсомолец в Уфе, avril 15»

Как финны начали наживаться на кризисе в России

Количество финнов, пересекающих российско-финляндскую госграницу, значительно выросло за последние месяцы. Об этом сообщает теле- и ... «Российская Газета, févr 15»