Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "немножечко" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕМНОЖЕЧКО EN RUSSE

немножечко  [nemnozhechko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕМНОЖЕЧКО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «немножечко» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de немножечко dans le dictionnaire russe

NUMÉROUSEMENT adverbe conversationnel 1) Diminuer. à l'adverbe: un peu. 2) Renforcer. à l'adverbe: un peu. НЕМНОЖЕЧКО наречие разговорное 1) Уменьш. к наречие: немножко. 2) Усилит. к наречие: немножко.

Cliquez pour voir la définition originale de «немножечко» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕМНОЖЕЧКО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕМНОЖЕЧКО

немногие
немногий
немного
немноговодность
немноговодный
немногое
немноголюдно
немноголюдность
немноголюдный
немногоречивость
немногоречивый
немногословие
немногословно
немногословность
немногословный
немногосложность
немногосложный
немногочисленность
немногочисленный
немножко

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕМНОЖЕЧКО

аккуратненько
альфреско
армячишко
барахлишко
барокко
батько
ведерочко
лычко
молочко
облачко
очко
словечко
столечко
стремечко
темечко
тихонечко
утречко
хорошенечко
яблочко
яичко

Synonymes et antonymes de немножечко dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕМНОЖЕЧКО»

Traducteur en ligne avec la traduction de немножечко à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕМНОЖЕЧКО

Découvrez la traduction de немножечко dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de немножечко dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «немножечко» en russe.

Traducteur Français - chinois

有点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

un poco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a little
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोड़ा सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قليلا
280 millions de locuteurs

russe

немножечко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um pouco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি সামান্য বিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

un peu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sedikit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ein wenig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

少し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dicokot sethitik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một chút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थोडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birazcık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un po
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trochę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трішечки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puțin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίγο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n bietjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

litt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de немножечко

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕМНОЖЕЧКО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «немножечко» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot немножечко en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕМНОЖЕЧКО»

Découvrez l'usage de немножечко dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec немножечко et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Юдоль: Рапсодия
А солдатка отвечает: — Нет, баунька, не всем равно — воту тебя еще есть! — Да, пока еще малость есть... да уж теперь... осталось немножечко. — Что это?.. Денежек, что ль, остаетсято у тебя немножечко? — Даа... денежек!
Николай Лесков, 1892
2
Въ мирѣ идей и образов - Том 3 - Страница 215
Немножечко вѣрю, немножечко не вѣрю“,-отвѣтилъ еврей и тутъ же иллюстрировалъ свой отвѣтъ нѣсколькими примѣрами. „Что чудотворцы ходятъ по водамъ,—я вѣрю. Но чтобы тамъ было очень глубоко,—этому, извините, ...
Владимир Павлович Кранихфельд, 1917
3
Proben der volkslitteratur der türkischen stämme:
1176) П'всня: О заря моя, им'вющая заниматься, но еще не занимающаяся! продлись-ка еще немножечко, о заря моя` (т. е. помедли)! О чернобровая моя и прекрасная моя! полежи-ка еще немножечко, о чернобровая моя!
Василий Васильевич Радлов, 1965
4
Очерки по таджикской диалектологии - Объемы 3-4 - Страница 28
Суффикс -акак, присоединяясь к прилагательным, указывает на минимальную степень качества: камакак 'немножечко' от кам 'мало', хурдакак 'малюсенький' от хурд 'маленький' и т. п. Примеры во фразах: мон, вай пичекак хоб ...
В. С. Расторгуева, 1956
5
Perekati-Pole: roman v 3-kh chasti︠a︡kh - Страница 222
шептал Коля между поцелуями- — Но очень немножечко. Совсем-совсем немножечко . . . Вот столечко! Галыпка прижала большой палец руки к самому кончику мизинца, отделяя от него мизерный кусочек своего чувства к Коле.
E. Pechatkina, 19
6
Речь москвичей: - Страница 368
Вот пока эти три дня нету работы/ отдохнуть мол»// Я грю «у меня там будет/ работа/ аж до двадцать пятого числа»// И я думаю что какие-то дни/ я выберу// (нрзбр.) Ой ну я сама хочу немножечко/ даже просто отдохнуть// По-о это ...
Маргарита Васильевна Китайгородская, ‎М. В. (Маргарита Васильевна) Китайгородская, ‎Наталия Николаевна Розанова, 2005
7
Нарѣчія тюркских племен живущих в южной Сибири и ...
1176) Пѣсня: О заря моя, имѣющая заниматься, но еще не занимающаяся! продлись-ка еще немножечко, о заря моя (т. е. помедли)! О чернобровая моя и прекрасная моя! полежи-ка еще немножечко, о чернобровая моя!
Василий Васильевич Радлов, ‎Ignácz Kúnos, ‎Николай Федорович Катанов, 1907
8
Русская мысль - Том 30,Выпуски 11-12 - Страница 7
Курсистка себе— немножечко подстрижена, немножечко въ пенсне, и... — «я не желаю съваыи разговаривать!» И онъ показывалъ жестомъ руки, какъ «она немножечко подстрижена и немножечко въ пенсне», поджималъ губы и ...
Петр Бернгардович Струве, 1909
9
Словарь русских народных говоров: Negorazdyĭ-Obviva
Фольк. Немножечко. Проси у боженьки не- множеньки Счастливой судьбы (частушка). Кадн. Волог., Копане- вич. Немнбженько, нареч. Фольк. Немножечко. Пострадаю за тебя, ягодника, немноженько (песня). Пек., Копаневнч. Ох ты ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
10
Die Sprachen der türkischen Stämme Süd-Siberiens und der ...
Продлись-же немножечко, о заря моя занимающаяся и лунная! О превосходн-Ьйпш черный мой козлёнокъ, полежи-же еще немножечко, о моя чернобровая! 948) П'Ьсня: О заря моя занимающаяся, продлись-же еще ...
Василий Васильевич Радлов, 1907

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕМНОЖЕЧКО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme немножечко est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Погода на завтра: немножечко потеплеет
В среду, 14 октября, в Киеве переменная облачность, без осадков, ветер восточный, 5-10 м/с. Температура воздуха ночью 0...+2 градуса, днем +8. «Деловая столица, oct 15»
2
НЕМНОЖЕЧКО ИЗ ИСТОРИИ О КРЫМСКИХ ЛЫЦАРЯХ
НЕМНОЖЕЧКО ИЗ ИСТОРИИ О КРЫМСКИХ ЛЫЦАРЯХ. Татары2. «Весь татарский народ ежеминутно молится и просит Аллаха о даровании немцам «КОММУНИСТ.РУ, sept 15»
3
Даже немножечко, чайная ложечка - это уже хорошо
Netflix выпускает фильм о Ките Ричардсе. Лента с двусмысленным названием "Under the Influence", обыгрывающим, с одной стороны, музыкальные ... «Звуки.ру, sept 15»
4
Дмитрий Медведев: госкомпании должны «немножечко ужаться …
Премьер-министр России Дмитрий Медведев планирует встретиться с руководством госкомпаний и обсудить ресурсы для сокращения издержек. «Коммерсантъ, sept 15»
5
Медведев: Все госкомпании должны будут "немножечко ужаться"
CC0 Кризис пройден – впереди бедность Россия превратилась из экспортера в импортера капитала – это означает, что наш бизнес больше не в ... «Росбалт.RU, sept 15»
6
Шубенков: Чёгин работал с лучшим материалом, ну и эпошкой …
... попадали к Чёгину. Тренер работал с лучшим материалом, поэтому добивался таких высоких результатов. Ну и эпошкой шлифовал немножечко«Чемпионат.com, sept 15»
7
Надо немножечко топнуть ножкой
В США боятся услышать точку зрения, отличную от позиции Вашингтона. Так прокомментировала визовые ограничения в свой адрес спикер Совета ... «Official web-site of radio Vesti FM, août 15»
8
Евгения Субботина: оказалось, что я немножечко не готова
Сегодня, 26 августа, в Пекине (Китай) проходит пятый день чемпионата мира по легкой атлетике. В предварительном забеге на дистанции 800 м у ... «Runners.ru, août 15»
9
И еще немножечко шьют: Побочные бизнесы десяти …
Кто сказал, что актеры должны только сниматься или, в крайнем случае, режиссировать или продюссировать? Они ведь и более традиционным ... «DELFI.lv, mai 15»
10
«Я тоже немножечко не лошадь», или о тех, кто не боится …
А он в ответ: «А я, между прочим, тоже немножечко не лошадь»... А к этой истории можно добавить еще и то, что понятие «успех в бизнесе» у разных ... «CRN/RE, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Немножечко [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nemnozhechko>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur