Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "несладко" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕСЛАДКО EN RUSSE

несладко  [nesladko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕСЛАДКО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «несладко» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de несладко dans le dictionnaire russe

Les adverbes SLINTLY voient non sucré. НЕСЛАДКО наречие см. несладкий.

Cliquez pour voir la définition originale de «несладко» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕСЛАДКО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕСЛАДКО

неслабнущий
несладкий
неслаженно
неслаженность
неслаженный
несловоохотливость
несловоохотливый
неслоговой
несложно
несложность
несложный
неслух
неслыханно
неслыханное
неслыханный
неслышимо
неслышимый
неслышно
неслышность
неслышный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕСЛАДКО

аккуратненько
альфреско
армячишко
барахлишко
барокко
батько
безлико
безъязыко
белехонько
белешенько
бельишко
бледнехонько
бледнешенько
гнедко
громоздко
жидко
медведко
нередко
редко
ходко

Synonymes et antonymes de несладко dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕСЛАДКО»

Traducteur en ligne avec la traduction de несладко à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕСЛАДКО

Découvrez la traduction de несладко dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de несладко dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «несладко» en russe.

Traducteur Français - chinois

困难时期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiempos difíciles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hard times
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कठिन समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اوقات صعبة
280 millions de locuteurs

russe

несладко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempos difíceis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রেণীর চিনি ছাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les temps difficiles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa gula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

harte Zeiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厳しい時代
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어려운시기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora kentekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian khó khăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unsweetened
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unsweetened
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şekersiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempi duri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trudne czasy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наслідки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timpuri grele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύσκολους καιρούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeilike tye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svåra tider
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanskelige tider
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de несладко

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕСЛАДКО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «несладко» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot несладко en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕСЛАДКО»

Découvrez l'usage de несладко dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec несладко et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Под деревом зеленым или Меллстокский хор
Ну, да толькопопробуй, доберись до этой души!Миссис Пенни повернулась к мужчинам: — Всем нампорой приходится несладко, но всетакиу Дика с Фэнси счастья, надо полагать, будет не меньше, чему других молодых.
Гарди Томас, 2013
2
Мой мальчик:
Данезнаюя. Я просто знаю, что нам друг с другом несладко. Подождитека минутку. Им друг с другом несладко? Первый разс техпор, как его мама начала плакать, ему тоже захотелось заплакать. Он знал, что ему с ней несладко, ...
Хорнби Н., 2014
3
Шпион: роман - Страница 44
А мы с тобой, точно неприкаянные привязались друг к другу, два проклятые брата — Авель и Каин. Несладко. Да. Несладко... \ — Несладко... у Начинает он. Странно ловятся слова. Может быть ловятся и мысли... А он любит ...
Николай Никитин, 1929
4
Как ломали НЭП: Обе̋диненный Пленум ЦК и ЦКК ВКП(б) 6-11 ...
Путь секретаря губкома или окружкома не устлан розами, несладко живет профессионалист, поверьте, несладко; несладко живет и хозяйственник. Это можно было знать без пьесы «Рельсы гудят». Поэтому не нужно в театры ...
Виктор Петрович Данилов, ‎Олег Витальевич Хлевнюк, ‎А. Ю Ватлин, 2000
5
Тихие воды - Страница 47
Теперь вспоминают, а несладко ему пришлось, ох, как несладко! Другой бы загинул, а он._ Ирина сегодня будто с цепи сорвалась. — Типун тебе на язык! Несладко?! А чего несладко- то? Со мной в любви и согласии жил, дети ...
В Батяева, 1990
6
Белый соболь удачи: рассказы и повести - Страница 172
Теперь вспоминают, а несладко ему пришлось, ох, как несладко! Другой бы давно загинул, а он... Ирина сегодня будто с цепи сорвалась. — Типун тебе на язык! Несладко?! А чего несладко-то? Со мной в любви и согласии жил, ...
Валентина Батяева, 2003
7
Как ломали НЭП: - Страница 254
Путь секретаря губкома или окружкома не устлан розами, несладко живет профессионалист, поверьте, несладко; несладко живет и хозяйственник. Это можно было знать без пьесы «Рельсы гудят». Поэтому не нужно в театры ...
Виктор Петрович Данилов, ‎Олег Витальевич Хлевнюк, ‎А. Ю Ватлин, 2000
8
Никита Хрущев. Реформатор: - Страница 499
Только и остается утешать себя: во времена Сталина обошлись бы с ним несравненно круче. Слабое утешение. Несладко жилось Жукову при Хрущеве, как несладко Хрущеву при Брежневе. Из современной жизни Жуков выпал.
Сергей Никитич Хрущев, 2010
9
Горький М. Повести. Рассказы. Сказки: - Страница 84
Ох, это было мне несладко! Вот уж несладко!.. Я ведь любила его, этого чёрта... а он, встречаясь со мной, смеялся... подлый он был! И другим он смеялся надо мной, а я это знала. Ну, уж горько было мне, скажу! Но он был тут, ...
Максиме Горки, 2004
10
Добротолюбие - Том 1 - Страница 83
Удовольствіе и радость чувствуемъ мы послѣ того, какъ испытываемъ скорбное: ибо несладко шьетъ тотъ, кто не Т0мился жаждою, несладко ѣстъ, кто не голодалъ, несладко засыпаетъ, кого сильно не клонила дремота, ...
Сайнт Никодемус (тхе Хагиорите), ‎Сайнт Макариос (Метрополитан оф Коринтх), 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕСЛАДКО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme несладко est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Новые бюллетени: украинцам придется несладко
Как показали исследования, украинцы до сих пор не знают, чем предстоящие выборы принципиально будут отличаться от предыдущих. Граждане в ... «Хроника мировых событий, oct 15»
2
Эстонским молочникам несладко!
Эстонским молочникам несладко! Эстонским молочникам несладко! Источник: ИА REGNUM. Facebook. Twitter. Вконтакте. Одноклассники. Google+. «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, oct 15»
3
Несладко нынче нашим русофобам!
Нашему корреспонденту Сергею ШВЕДКО в ситуации вокруг Сирии больше всего жалко украинских «патриотов» и отечественных «либералов». «http://www.kubnews.ru/, oct 15»
4
Исследование: в Тель-Авиве живется несладко, но бывает …
Международная финансовая компания UBS опубликовала 17 сентября результаты исследования, оценившего свыше 70 мегаполисов по всему миру с ... «9 канал Израиль, sept 15»
5
Путину и возглавляемой им стране осенью придется несладко
Развитие ситуации вокруг России позволяет многим аналитикам предполагать, что Владимиру Путину и возглавляемой им стране грядущей осенью ... «Хроника мировых событий, août 15»
6
Дмитрий Аленичев: Если сыграем в два форварда, обороне …
Думаю, если в субботу выйдем с двумя форвардами (этот вариант не исключен), обороне команды Семина будет несладко, как и обороне «Амкара». «"Spb.Sovsport.ru", août 15»
7
Осенью тюменцам придется несладко
Осенью тюменцам придется несладко. Кондитерские фабрики в Тюменской области осенью собираются повышать цены на свою продукцию примерно ... «Вслух.ru, août 15»
8
Сотрудникам Konami на работе приходится несладко
Сегодня японское издание Nikkei опубликовало статью, в которой рассказало об очень непростых условиях работы в Konami. Оказывается ... «THG, août 15»
9
Соколовский: Несмотря на то, что новый президент Польши …
Во всяком случае то, что началось там 5 лет тому назад при бывшем президенте, будет возрождаться, и россиянам в Польше придется несладко", ... «GORDONUA.COM, mai 15»
10
Тренер Барселоны: Нам пришлось несладко, когда Бавария …
Нам пришлось несладко, когда Бавария вышла вперед, но мы вовремя среагировали и восстановили равновесие, а к перерыву и вовсе повели в счете. «bigmir)net, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Несладко [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nesladko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur