Signification de "несытный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НЕСЫТНЫЙ EN RUSSE

несытный  [nesytnyy]

QUE SIGNIFIE НЕСЫТНЫЙ EN RUSSE

définition de несытный dans le dictionnaire russe

SUITE adjectif Pas assez rassasiant, pas assez satisfaisant.

НЕСЫТНЫЙ прилагательное Не насыщающий вдоволь, недостаточно сытный.

TRADUCTION DE НЕСЫТНЫЙ

Découvrez la traduction de несытный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de несытный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «несытный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: nesytny
• Traducteur Français - espagnol: nesytny
• Traducteur Français - anglais: nesytny
• Traducteur Français - hindi: nesytny
• Traducteur Français - arabe: nesytny
• russe: несытный
• Traducteur Français - portugais: nesytny
• Traducteur Français - bengali: nesytny
• Traducteur Français - français: nesytny
• Traducteur Français - malaisien: nesytny
• Traducteur Français - allemand: nesytny
• Traducteur Français - japonais: nesytny
• Traducteur Français - coréen: nesytny
• Traducteur Français - javanais: nesytny
• Traducteur Français - vietnamien: nesytny
• Traducteur Français - tamoul: nesytny
• Traducteur Français - marathi: अत्यंत पराक्रमी
• Traducteur Français - turc: nesytny
• Traducteur Français - italien: nesytny
• Traducteur Français - polonais: nesytny
• Traducteur Français - ukrainien: неситний
• Traducteur Français - roumain: nesytny
• Traducteur Français - grec: nesytny
• Traducteur Français - afrikaans: nesytny
• Traducteur Français - suédois: nesytny
• Traducteur Français - norvégien: nesytny

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕСЫТНЫЙ»

Découvrez l'usage de несытный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec несытный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

I пародія. несытный. Несытный, неспорый въ пищѣ, не скоро или не надолго насыщающій. У нихъ легкій и несытный для простолюдина столъ. Несытость и несытность ж. состоянье и качество по прлтт. Нёсыть, ненасыть ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

II Народн. несытный. Несытный, неспорый въ пищѣ, не скоро плn не надолго насыщающій. У нихъ легкій и несытный для простолюдина столѣ. Не сытость и несытность ж. состоянье и гачество по прлтт. Нéсыть [ж.] пенасыть ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...

НЕСЫТНЫЙ. Ненасытный. «Что он... ездил... только несытного ради себЪ обогащения и бездЪл(ь)ных своих корыстей». — ГАКК, Ф- 594, л. 109, г. 1726. — Срезн.: НЕСЫТЬНЫИ «ненасытный». Мин. 1096 (сент.), л. 82; Нордстет: ...

Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

Slovoobrazovanie i stilistika sovremennogo russkogo i͡a͡zyka:

тый - сытный, несытый - несытный: сытый - 1. вполне утоливший голод: Сытый человек. Сыт по горло обещаниями; 2. перен. , вира - жающий удовлетворенность, пресыщенность: Сытый смех; 3. перен., не знающий нужды, ...

Н. Д. Орлова, 1991

Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 316

Жажду бо къ нему глати паки, видя несытно и пиши слнца общее око, всевидимую зьницу. Шестод- нев Г. Пизпда, 7. XV в. со 1385 г. Сихъ п зрЪниемъ несытно наслаждаемся. М. Гр. I, 380. XVI— XVII вв. со XVI в. И с женою оною ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986

Солнце на полдень: лирическая повесть - Страница 67

Жаль, не спросили мы нашего Почта- рика Ваню Клименко — что сегодня на обед? Настоящая, наша, расейская, картошечка будет в супе или обманно-сладкий и несытный американский батат? Красноватый сверху, желтоватый ...

Aleksandr Livanov, 1984

Сиротская доля

Завтрак был скудный и несытный. Хозяйка вышла в кухню, посмотрела пытливым взглядом и заметила кухарке: — Опять ты рано затопила печку! Конечно, тебе не жаль хозяйских дров... Отчего у тебя хлеб тут валяется? — Вы ...

Клавдия Лукашевич, 1906

?????? ??? ??????: ????? - Страница 107

... Несытный он у них какой-то. Прямо как вата. Кукурузный, что ли? Нет: то ли дело наш "орловский"... Официант открыл бутылку и - каким-то образом определив здесь главного - налил Комиссарову на глоток. Потом отнял ...

?????? ???????, 2008

О ереси жидовствующих - Страница 55

С спми же чювствы совокупляются духи прелести: 1—блудный духъ в вещи прилѣпляется; 2–духъ несытный во утробѣ; 3–духъ вражебный въ сердцы и в кручинѣ; 4–дух славохотный и презорливый и обоняніемъ (л. 80 об.) доброт ...

С.А. Белокуров, 2013

Между двух стульев:

спросил Петропавел ушедшегоза катившимся апельсиномТридевятого Нидерландца. — Апоканесвалятся! — ответил тот, догнал апельсинисъелего на месте преступления, пожаловавшись Петропавлу: —Несытный апельсин.

Евгений Клюев, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕСЫТНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme несытный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На переименование 94 улиц в Тюмени потратят миллионы

... муниципалитету все же популярно объяснить людям цель территориально-административной реорганизации в экономически несытный год. «Российская Газета, déc 13»

Riverbar BALKON: поесть нельзя помиловать

Продолжился несытный вечер «Крем-супом из лосося» (190 рублей). Поражает, как можно испортить сливочный суп. Почти беспроигрышное блюдо ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", oct 13»