Signification de "облегаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОБЛЕГАТЬСЯ EN RUSSE

облегаться  [oblegatʹsya]

QUE SIGNIFIE ОБЛЕГАТЬСЯ EN RUSSE

définition de облегаться dans le dictionnaire russe

ENJOY apparence imperfective Couvrir avec n'importe quoi sur toute la surface.

ОБЛЕГАТЬСЯ несовершенный вид Покрываться чем-либо по всей поверхности.

TRADUCTION DE ОБЛЕГАТЬСЯ

Découvrez la traduction de облегаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de облегаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «облегаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 依偎
• Traducteur Français - espagnol: adherirse
• Traducteur Français - anglais: cling
• Traducteur Français - hindi: चिपटना
• Traducteur Français - arabe: تشبث
• russe: облегаться
• Traducteur Français - portugais: agarrar
• Traducteur Français - bengali: জডাইয়া ধরিয়া থাকা
• Traducteur Français - français: cling
• Traducteur Français - malaisien: berpaut
• Traducteur Français - allemand: festhalten
• Traducteur Français - japonais: しがみつきます
• Traducteur Français - coréen: 집착하다
• Traducteur Français - javanais: cling
• Traducteur Français - vietnamien: bám vào
• Traducteur Français - tamoul: ஒட்டி
• Traducteur Français - marathi: बिलगणे
• Traducteur Français - turc: yapışmak
• Traducteur Français - italien: aggrapparsi
• Traducteur Français - polonais: przylgnąć
• Traducteur Français - ukrainien: облягаючі
• Traducteur Français - roumain: se lipi
• Traducteur Français - grec: συνδέομαι
• Traducteur Français - afrikaans: klou
• Traducteur Français - suédois: åtsmitande
• Traducteur Français - norvégien: klynge

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЛЕГАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de облегаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec облегаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Автобиографические заметки. Письма в редакцию. Статьи, ...

Н. С. Лесков. — Богу угодить... «пазухами облегался»... Ты это что-то сочинил вместе с своим дедом. — Нет, не сочинил, — отвечал Егорка и пояснил, что он ездил даже навещать дедушку на Столбной остров и сам видел, как там ...

Н. С. Лесков, 2015

Словарь омонимов русского языка - Страница 296

Н е с о в. облегаться. 2. Облечься- 1. Одеваться в какую-либо одежду. 2. Обволакиваться. 3. Находить выражение в какой-либо форме. Н е с о в. облегаться. ОБМЕЛИТЬ 1. Обмелить- сделать мелководным. Н е с о в. обмелять. 2.

Николай Павлович Колесников, 1978

Собрание сочинений - Том 11 - Страница 70

Нет, это, говорит, так верно в житиях писано: никогда не ложился, а только облегался пазухами об острые крючья. — Ну! Зачем же это? — Чтоб богу угодить. — Богу угодить... «пазухами облегался»... Ты это что-то сочинил вместе ...

Николай Семенович Лесков, 1956

Собрание сочинений в одиннадцати томах - Том 11 - Страница 70

Нет, это, говорит, так верно в житиях писано: никогда не ложился, а только облегался пазухами об острые крючья. — Ну! Зачем же это? — Чтоб богу угодить. — Богу угодить... «пазухами облегался»... Ты это что-то сочинил вместе ...

Николай Семенович Лесков, ‎В. Г Базанов, 1958

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Обнаковатый человѣкъ, своеобычный, упрямый, со своими причудами. 0бналегать, обналéчь или —ся на что, облегаться, налегать, облокачиваться, ложиться, прислоняться всѣмъ вѣсомъ своимъ. Не обналегайте (сь) на перила, ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Церковное право - Страница 100

... то бы49У99” влена особая форма, въ которую должно облегаться сложен9 9” Послѣ подачи прошенія о дозволеніи сложить санъ, духовн99 9999 увѣщается въ теченіе з-хъ мѣсяцевъ не уклоняться отъ пр99999 имъ сана черезъ ...

М.И. Горчаков, 2013

П - Страница 422

Слуги епископа носили бобровые тулупы и волчье прилбище. околышъ шапки. ПРИЛГАТЬ, см. прилыгать. ПРИЛЕГАТЬ, прилечь къ чему, облегаться, прислоняться, налегать; || лежать вплоть, касаться чего; ложиться, для отдыху, ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Сочиненія в 9 томах: Дополнительныя примѣчанія и ...

Овлклѣять.—Сизы, юные дельфины, Облелѣятабуномъ. П, 121, с. 50. Оклкчься (облегаться).–На щитъ облегшися Беллона. См. Биб. 18, 2. На урну облегшись рукою. Ключъ, 78, 1. Оклкснуть.—Вкругъ облесни мечемъ ты царство.

Гавриил Романович Державин, ‎Яков Карлович Грот, 1883

Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ

Арх., Соболевский. Во постелюшку слегла, Да всю перинушку облегла; Все сголовьишко Да слезами облила. . Екатеринб. Перм., Шимонко, 1882. Помор. — Доп. «Полагать». Шадр. Перм., Миртов, 1930. Облегаться, а ю с ь, аешь- с ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 295

... уи1в- роЫ1уа1 облёвываться пеаок. парк. \-и1в. 1 . роЬНуа! зе. 2. разз. к облёвывать облегаться пеаок., ге/1. к облегйть облегчённость, -и / (конструкции) з1ау., 1есЬ. уу1епбепоз1, уу1еЬбеп1, 1еЬкоз1. обледепИТЬ, -Н]Ь, -НЙШЬ, ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952