Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "отпочковываться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТПОЧКОВЫВАТЬСЯ EN RUSSE

отпочковываться  [otpochkovyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТПОЧКОВЫВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «отпочковываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de отпочковываться dans le dictionnaire russe

OPPOSKOVYATSYA Espèces imparfaites 1) Séparées, apparaissent en bourgeonnement. 2) trans. Pour émerger, apparaître, se démarquer d'un tout général. ОТПОЧКОВЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Отделяться, возникать почкованием. 2) перен. Возникать, появляться, выделяясь из какого-либо общего целого.

Cliquez pour voir la définition originale de «отпочковываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТПОЧКОВЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТПОЧКОВЫВАТЬСЯ

отполировать
отполировывать
отполировываться
отполоскать
отполоскаться
отполосовать
отполоть
отполыхать
отпор
отпорный
отпороть
отпороться
отпорхнуть
отпотевание
отпотевать
отпотеть
отпотчевать
отпочкование
отпочковаться
отправитель

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТПОЧКОВЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de отпочковываться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТПОЧКОВЫВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de отпочковываться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТПОЧКОВЫВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de отпочковываться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de отпочковываться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отпочковываться» en russe.

Traducteur Français - chinois

芽接
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en ciernes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

budding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नवोदित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبرعم
280 millions de locuteurs

russe

отпочковываться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em botão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ফুটনোন্মুখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tunas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

knospend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出芽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

budding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nẩy chồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரும்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होतकरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tomurcuklanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in erba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

początkujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відбруньковуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care înmugurește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκολαπτόμενους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spirande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spirende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отпочковываться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТПОЧКОВЫВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «отпочковываться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot отпочковываться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТПОЧКОВЫВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de отпочковываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отпочковываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Эффективность общественного производства и рациональное ...
Способность отпочковываться от одного объединения и присоединяться к другому или образовывать новое, обеспечивающее значительное повышение эффективности производства данной продукции,- самое главное свойство ...
Василий Андреевич Сидоров, 1977
2
Биография любви. Леонид Филатов - Страница 31
Не принимайте участие ни в каких предприятиях и голосованиях по разделу театра, тем более в отсутствие его руководителя. Впрочем, если хотят разделиться, — пусть роятся, отпочковываются и улетают! Не покроем себя ...
Нина Шацкая, 2014
3
Методологические вопросы формльной логики - Страница 50
Если частные науки должны были „отпочковываться" от некогда единой, нерасчлененной философии, то логика, будучи столь же общей наукой, как и вся философия, и применяемая как метод во всех областях знания, по самому ...
Владимир Степанович Бачманов, 1969
4
RDW: - Страница 377
2. (йЬеНг.) АЪзраЬип§ ипб Уегзе1Ьз181апб1§ип§, АЬпаЬе1ип§. отпочковаться <-куется, 1. и. 2. Регз. ипдеЬг., р/> (гр/ отпочковываться) 1. (ВШ.) 81сЬ бигсЬ 2еШеПип§ уегтеЬгеп, бигсЬ 2е111;е11ип§ еп1з1.еЬеп. 2. (йЬеНг.) (от когб-н.
Renate Belentschikow, 2009
5
Основные идеи и формы организации крестьянской кооперации
... практически в отношении молочных товариществ и картофелстерочных он проходит и в жизни, другие несомненно будут отпочковываться от единого первоначального кооператива подобно тому, как центры отпочковывались ...
Чаянов А. В., 2013
6
Пушкин, Гоголь, Лермонтов: опыт жанрового анализа - Страница 22
Но от повестей незаметно, как-то застенчиво начала отпочковываться не сродная им прозаическая история, а поэма. Она начала отпочковываться... с конца: не с Петра Великого, горделиво застывшего над Невой, а с печальной ...
Владимир Николаевич Турбин, 1998
7
Возьми меня, если сможешь: - Страница 219
Честно говоря, пора уже было отпочковываться и начинать шуршать самому. Когда сказал ей об этом, она расстроилась и заплакала. Потом успокоилась и сказала, что так, действительно, наверное, будет лучше. Вскоре я снял ...
Надежда Лаврухина, 2008
8
Кого люблю, того здесь нет
Ансамбль Покровского рос, даже разбухал. От него начали отпочковываться дочерние и внучатые ансамбли. Собственно говоря, образовалась постепенно особая школа пения, движения, поведения на сцене «по Покровскому».
Сергей Юрский, 2015
9
Психологическое консультирование
Именно тогда начали «отпочковываться» от психологической науки ее отрасли, часть их явно тяготела к практическому приложению в конкретных сферах человеческой деятельности. В различных учебных пособиях по общей ...
Юрий Забродин, ‎Виктор Пахальян, 2015
10
Литературное редактирование: учебное пособие - Страница 49
Многие термины обозначают научные или технические понятия с широким обьемом. Естественно, что от родового понятия начинают отпочковываться видовые, которые получают свои названия — термины. Например, в одной ...
Дитмар Розенталь, ‎Константин Былинский, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТПОЧКОВЫВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отпочковываться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Андрей Никитин
Но сегодня перед нами картина небывалая. Передачи начали не клонироваться по "кнопкам", а отпочковываться. И ведущие в них не убегают, а как ... «ИД Алтапресс, oct 15»
2
Это инструмент для «очень индивидуальных …
По моему опыту, владельцы крупных сообществ будут набирать аудиторию и отпочковываться. Строить от социала коммерцию — сложно. Это потеря ... «Roem.ru, sept 15»
3
Николай Красников: Не спешите складывать крылья…
В условиях острой нехватки средств от научного центра стали отпочковываться «дочки», которые стали организовывать собственное производство ... «Новая Сибирь, avril 15»
4
6 альтернатив теории Большого взрыва
По такой модели дочерние вселенные могут отпочковываться непрерывно. При этом вовсе не обязательно, что в новых мирах устанавливаются одни и ... «GIGAmir, avril 15»
5
«Надо сделать этот шаг, если ты не тряпка»
Поэтому отпочковываться, если решился на свою семью, чаще всего жизненно необходимо для обеих семей. Рост несамостоятельных — тренд очень ... «НГС.НОВОСТИ, janv 15»
6
Фарид Бикчантаев: "Вот наш зритель смотрит афишу: "Тинчурин …
От той самой труппы «Сайяр» потом стали отпочковываться актеры, и куда бы ни уезжали, там они и создавали театр: в Ташкенте, в Казахстане, ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, nov 14»
7
Эксплуатация тщеславия
Но затем “экономика” и “право” стали отпочковываться друг от друга. “Экономика” начала претендовать на образ “естественной науки”, а “право” — на ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, sept 14»
8
В Peugeot, Citroen и DS рассказали о своих планах
... Peugeot и Citroen не урежут спортивные программы, а премиальный бренд DS продолжит «отпочковываться» и получит отдельную дилерскую сеть. «За рулем, sept 14»
9
B России проект под названием «РПЦ» обескровился и протух …
... который народы делает вообще неразделимыми, что у Украины и в мыслях никогда не будет отделяться или каким-либо образом отпочковываться, ... «Vlasti.NET, août 14»
10
МОНИТОРИНГ СМИ: Александр Невзоров: «B России проект под …
... который народы делает вообще неразделимыми, что у Украины и в мыслях никогда не будет отделяться или каким-либо образом отпочковываться, ... «Портал-Credo.Ru, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отпочковываться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otpochkovyvat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur