QUE SIGNIFIE ОТПОЛОСОВАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «отполосовать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de отполосовать dans le dictionnaire russe
EN VRAC le type parfait de pereh. 1) a) Couper en bandes (tout matériel). b) familier Rip dans de longs chiffons. 2) trans. Battre quelqu'un avec un fouet, un fouet, en laissant des bandes, des cicatrices sur le corps. ОТПОЛОСОВАТЬ совершенный вид перех. 1) а) Разрезать на полосы (какой-либо материал). б) разговорное Разорвать на длинные лоскутья. 2) перен. разговорное Избить кого-либо плетью, кнутом, оставив полосы, рубцы на теле.
Cliquez pour
voir la définition originale de «отполосовать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТПОЛОСОВАТЬ»
Découvrez l'usage de
отполосовать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
отполосовать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
-и, -ей отпоенный отползти отполированный отполировать отполосканный отполоскать, повел. -полощи отполосованный отполосовать отпочковаться отправной отпрессованный отпрессовать отрепье, -я и отрепья, -ев [неправ.
2
Ярослав Мудрый и Княгиня Ингегерда
... щепку, еще кто-то догадался отполосовать огромные куски драгоценного ковра, кто-то попробовал жечь ковер полыхающей лучиной; Коснятин с трудом пробивался сквозь столпотворение, кони, фыркая и мотая головами, ...
(гр/ отполаскиваться) (идз.) 81сЬ бигсЬзрй- 1еп/аиз8рШеп/аЬ8рй1еп 1а8зеп; бельё хорошо отполоскалось сНе \УазсЬе Ней зкЬ §и1 бигсЬзрй- 1еп. 2. <едгезз.> (за1орр) зти. отполоскать (2). отполосовать <-сую, -суешь, РаН.
Renate Belentschikow, 2009
4
Словарь народных говоров Западной Брянщины: материалы для ...
АДПАЛАСАВАТЬ см. адбохать; ср. прост. отполосовать — избить плетью, кнутом. АДПАРОТЬ см. абпароть. АДПЕРЭЗАТЬ отвязать, снять с лошади сбрую: Нашито йта вы ее [кобылу) адперэзали? (Демьяново). АДПЕТАВАТЬ см.
Павел Андреевич Расторгуев, 1973
5
Наши забавники: юмористическіе разсказы - Страница 289
Мараскинное лянсье успѣемъ и назагладку отполосовать, а ужъ когда такъ, дернемте пивную мазурку съ вашей стороны. — Боюсь я помѣси въ танцахъ, голова всегда кружится. Знаете что? Спляшемте по рюмкѣ полыннаго ...
Николай Александрович Лейкин, 1881
6
Словарь русских созвучий: около 150 000 единиц - Страница 184
... отползать отторгать , паниковать переедать отполировать оттрепать парализовать переезжать отполоскать оттушевать пасовать переждать отполосовать оттягать пастеризовать переживать отпотецать отучать пасыиковать ...
Станислав Матвеевич Федченко, 1995
7
Отава: повесть и рассказы - Страница 97
И Таська взвилась, взвизгнула, опрокинула на мужа кадку с водою, и вскочила на дыбки, чтоб отполосовать ему вывеску, но отлетела от хорошего шлепка, мелькнув кверху вспахнутым подолом. «Ой, матушки, — сквозь испуг ...
8
Опыт областного великорусского словаря и Дополнение к ...
Бусокь зсплн, отдтлеиинй оть полосы. Пскон. Твер. Осташ. ОТПОЛОСОВАТЬ, и. д. сов. Оторвать нусокъ натерйи. Ворон. Сарят. ОТПРАВА, ы, о. ж. Два гурта барановц въ каждомъ гурт'! по 900 головъ. Оренб. Троицк. ОТПРАВЩИКЪ ...
Александр Сергеевич Герд, Святослав Семенович Волков, Сергей Алексеевич Мызников, 2008
9
Русско-белорусский словарь - Страница 405
ОТПОЛОСОВАТЬ сов. 1. (разрезать на полосы) распаласаваць; (отрезать) адпаласаваць; 2. (избить) адхвастаць, спаласаваць. ОТПОЛ//ОТЫЙ адполаты; ~ОТЬ сов. адпалоць ОТПОЛЫХАТЬ сов. разе 1. (о пламени) адпалаць ...
N. N. Krivko, Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995
10
Riechnik na blŭgarskyĭ iazyk - Объемы 3-4 - Страница 251
1) Да набинъ, да напраскамь, да навраскамь, да наплескамь, да нашлевл; нахлестать, нахлыстать, отхлестать, отхлыстать, отшлёшать, отстегать, отпорóть, отдуть, отполосовать, отжáрить. 2) Да натуркамь, да натъшкамь, ...
Naĭden Gerov, Teodor Panchev, 1899
