QUE SIGNIFIE ПЕРЕМАРКА EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «перемарка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de перемарка dans le dictionnaire russe
Remaniement 1) voir peremarivat, peremarat. 2) Blackout familier, mot barré, phrase. ПЕРЕМАРКА ж. 1) см. перемарывать, перемарать. 2) разговорное Вымаранное, вычеркнутое слово, фраза.
Cliquez pour
voir la définition originale de «перемарка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕМАРКА»
Découvrez l'usage de
перемарка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
перемарка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Каинова печать: - Страница 68
На них живого места не было: изменены слова, зачеркнуты целые куски, — перемарка на перемарке! Всякий лист исписан и снизу, и сверху, и сбоку, везде брызги чернил, если запись велась пером. А потом после переписки ...
Александр Исидорович Родин, 1991
2
Słownik polsko-rossyyski: Tom drugi P-S - Страница 232
Рrzemazanie, перемарка; перечерненіе; переправка дѣлаемая въ сочиненіи Рazвмѣсzуé, act. рer7: Провесшь время въ мученіи. Рrzвмвшвsвé, Рвazвмлтовsв6, п. рerf. Сдѣлашься слишкомъ умнымъ; шонкимъ; хишришь, мудришь.
3
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 4
Тоже чшо измарашь, запачкашь. УТеремарать d'Алaе. 2) Надѣлаmь много вb чемъ его лереларалó. ПЕРЕМАРКА, ки., c. ж. 1 ска Иногда берешся за переправки, дѣлаемыя другимъ въ сочиненіи какой либо. Лногія из5 лереларока.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
4
Я убил Лермонтова: исторические повести, рассказы - Страница 80
Я взял в руки один из листов, исписанный пером и вдоль, и поперек, и сбоку, и даже сверху, причем строчки были там расположены почему-то вверх ногами; везде кляксы, брызги чернил, перемарка на перемарке, исправление по ...
5
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
ПЕРЕМАРКА, ки, с. ж. I скл. Иногда берется за переправки , д!>- лаемыя другимЪ вЪ сочиненги какоиЪ либо. ^Иноггл изЗ лерелгарокд, сл&- ланныхд ил/8 оказались осноеатъль- ныл, лолезныл. ПЕРЕМАРАТЬСЯ, рался, пгреиа- ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby, 1971
6
Сочинения в шести томах: Поэмы 1835-1841: - Страница 414
Текст поэмы написан четко и разборчиво, без малейших поправок и перемарок, на правой стороне листа, а левая оставалась чистою» (П. К. Мартьянов. Дела и люди века, т. 3. СПб., 1896, стр. 86). Этот беловой текст (VII ...
Михаил Юрьевич Лермонтов, 1955
7
Поэмы 1835-1841: - Страница 447
Во- вторых, на титульном листе издания имеется специальная справка, смысл которой сначала кажется совершенно загадочным: «Переписана с первой своеручной его рукописи, с означением сделанных им на оной перемарок, ...
Михаил Юрьевич Лермонтов, 2000
8
Престолонаследник - Страница 14
Если все к делу и без перемарок. И ежели не всовывать сюда всякие глупости, вроде мышей с тараканами. Оно конечно, в рассуждении перемарок удобнее был бы пергамент. Не понравилось — зачистил и переписывай себе по ...
9
Sobranie sochineniĭ - Том 5 - Страница 598
Он пишет без перемарок, набело, и это-то служит ему лучшим доказательством, что он великий гений. Водевилист хоть и любит славу, хоть и сладко облизывается, когда в райке смеются его остротам; но иногда за неимением ...
Nikolaĭ Alekseevich Nekrasov, 1949
10
Žizn' grafa Speranskago - Том 1 - Страница 29
... Александроневской академіи въ Полтаву, я слушалъ у него поэзію и реторику и пользовался милостями его до того, что съ собственноручно писаннаго вами, еще въ той академіи, слóва о воспитаніи дѣтей, безъ перемарки вами ...
