Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "перешучиваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕРЕШУЧИВАТЬСЯ EN RUSSE

перешучиваться  [pereshuchivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕРЕШУЧИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «перешучиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de перешучиваться dans le dictionnaire russe

JUMPING type imparfait de conversation Pour échanger des blagues, pour plaisanter les uns avec les autres. ПЕРЕШУЧИВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное Обмениваться шутками, шутить друг с другом.

Cliquez pour voir la définition originale de «перешучиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПЕРЕШУЧИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПЕРЕШУЧИВАТЬСЯ

перешпиливание
перешпиливать
перешпиливаться
перешпилить
перештемпелевать
перештемпелевывание
перештемпелевывать
перештемпелевываться
перештопать
перештопывание
перештопывать
перештопываться
перештукатуривание
перештукатуривать
перештукатуриваться
перештукатурить
перешутить
перешучивание
перешучивать
перещеголять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПЕРЕШУЧИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de перешучиваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕШУЧИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de перешучиваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕРЕШУЧИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de перешучиваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de перешучиваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перешучиваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

pereshuchivatsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pereshuchivatsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pereshuchivatsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pereshuchivatsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pereshuchivatsya
280 millions de locuteurs

russe

перешучиваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pereshuchivatsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pereshuchivatsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pereshuchivatsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pereshuchivatsya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pereshuchivatsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pereshuchivatsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pereshuchivatsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pereshuchivatsya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pereshuchivatsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pereshuchivatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pereshuchivatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pereshuchivatsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pereshuchivatsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pereshuchivatsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жартували
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pereshuchivatsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pereshuchivatsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pereshuchivatsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pereshuchivatsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pereshuchivatsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de перешучиваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕРЕШУЧИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «перешучиваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot перешучиваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕШУЧИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de перешучиваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перешучиваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Грамматическая семантика: русский язык в типологической ...
... стучать — перестукиваться, шептать — перешептываться, шутить — перешучиваться. Некоторые из них образуются от глаголов, которые и сами являются многоактными {стучать — перестукиваться, мигать — перемигиваться), ...
Юрий Павлович Князев, 2007
2
Strana-perekrestok: dokumentalʹnai͡a͡ proza - Страница 120
Они начинают шепотом перешучиваться и подталкивать друг друга локтем, в бок. Вот-вот офицер разозлится, грохнет шашкой и заявит солдатам: — Забирай его! В Теяни разберемся! Но, не давая офицеру опомниться, отец ...
Сергей Михайлович Третьяков, 1991
3
Русистика сегодня - Страница 46
перестукиваться, мигать — перемигиваться), в других случаях семантический эффект многоактности возникает именно за счет смены субъектов (глядеть — переглядываться, шутить — перешучиваться) . Почти все они (как это и ...
Институт русского и︠а︡зыка (Россиис̆каи︠а︡ академии︠а︡ наук), 1996
4
Красное колесо. Узел 3: Март Семнадцатого.: Повествованье ...
... перешучиваться. Кто о ствол ослонясь, кто на корточках – неподвижны, сами будто просушиваются,от сырости зимней.Ужетроезимной. А в душетолькои клубится: да сколь же можно? Неуж столько прожить, перетерпеть – и до ...
Александр Солженицын, 2014
5
Серебряный голубь
С батюшкой ушел балагурить, ушел перешучиваться с попадьей; значит, у него поповская кровь? Нет, этого она не может думать, не хочет; нет, это все дурные мысли такие пришли, бабкины мысли: разве она не знает, что ...
Андрей Белый, 1909
6
Сварог. Рыцарь из ниоткуда - Страница 403
... и она порхала по залу, как пчелка, успевая и перешучиваться со знакомыми, и отпускать мимолетные, но полновесные плюхи, когда чья-нибудь нахальная ладонь устремлялась к наиболее приманчивым абрисам ее фигуры.
Бушков Александр Александрович, 2007
7
Пусть льет:
Не заговаривая с Юнис, она зашла за стойку и принялась перешучиваться с мужчинами. Для дела вечер в конце концов окажется вполне хорош. Быть может, если не обращать внимания на иностранку, она уйдет. Мужчины — ни ...
Боулз П., 2015
8
Сварог. Рыцарь из ниоткуда. Летающие острова - Страница 279
... и она порхала по залу, как пчелка, успевая и перешучиваться со знакомыми, и отпускать мимолетные, но полновесные плюхи, когда чья-нибудь нахальная ладонь устремлялась к наиболее приманчивым абрисам ее фигуры.
Бушков Александр Александрович, 2005
9
Красные больше не вернутся - Страница 429
После заседания Коржаков и Барсуков еще перешучивались по этому поводу. Куликов: «В настроении Коржакова и Барсукова, бывших между собой друзьями, я отметил в тот раз нарочитую браваду. "Вот видишь, меня уже ...
Олег Мороз, 2007
10
Чума: роман - Страница 45
... что принялся читать стихи. Начал он с пародий — они были особенно таинственны, в них перешучивались о чем-то страшно завлекательном, о чем он не имел понятия, но стоившем же, стало быть, того, чтобы перешучиваться ...
Александр Мелихов, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕШУЧИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme перешучиваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рецепт кулинарного шоу от «Интера»: «Готовим вместе»
Несмотря на необходимость следить за блюдами и перешучиваться с коллегой по кухне Андреем Доманским, шеф-повар проект Андрей Дромов ... «Медиасат, oct 15»
2
Итоги четвертого дня «Ролан Гаррос»
Сергей Стаховский во время матча против Стива Джонсона успевал перешучиваться с соперником (Джонсон сообщил, что раздумывал сделать фото ... «Eurosport.com RU, mai 15»
3
Рафаэль Ильясов, судья ФИФА: «Когда зафиксировал аут в …
А, когда они забили два гола, почти друг за другом, он полностью расслабился и начал перешучиваться со мною. Еще запомнилось, что Лионель Месси ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, déc 14»
4
Скандальная запись разговора двух российских дипломатов …
Российские дипломаты начинают матерно перешучиваться на тему аннексии Крыма — дескать, «это только начало», скоро придет очередь разных ... «Новости Армении, avril 14»
5
Как встречали белорусских олимпийцев в Минске
Журналисты уже начали нервничать и перешучиваться: может, они вообще не прилетели? Но нет, первой вышла Даша Домрачева – конечно же, ... «Интерфах-Запад, févr 14»
6
У россиян пропало желание работать
При этом ни на секунду приветливая улыбка не покидала вспотевшее лицо этого трудяги, он еще успевал перешучиваться с поваром, ни на мгновение ... «Деловые Новости, août 13»
7
Испанские каникулы Милы Кунис и Эштона Катчера
Но, как только паре начинало казаться, что им удалось скрыться от фотографов, они брались за руки, начинали перешучиваться и в гораздо более ... «Новая Европа, mai 13»
8
Екатеринбург примет матчи футбольного чемпионата мира-2018
... чтобы вести репортаж с Вайнера в прямом эфире на всю Россию, болельщики начали перешучиваться и делать свои прогнозы на города-неудачники ... «Областная газета, oct 12»
9
Пещерные жители: как и зачем компании обустраиваются под …
Трудно беззаботно перешучиваться с коллегами, когда у тебя, инженера машинного зала гидроэлектростанции, над головой находится колоссальная ... «Сообщество менеджеров E-xecutive, févr 11»
10
Беслан: как это было
Пытались перешучиваться с официантками, пока серия разрывов подствольных гранат не громыхнула рядом, за ней еще и еще, раздались и очереди. «Грани.Ру, sept 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Перешучиваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pereshuchivat-sya>. Oct 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur