QUE SIGNIFIE ПЕРЕВЕДАТЬСЯ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «переведаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de переведаться dans le dictionnaire russe
TRADUCTION, j'ai peur, vous êtes; une vue parfaite, avec qui. Réunissez-vous pour un combat; considérer les infractions. Pour être transféré avec le délinquant. Je reviendrai à vous. || vue imparfaite du transfert, j'ai peur, vous êtes. ПЕРЕВЕДАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; совершенный вид, с кем. Сойтись для борьбы; посчитаться обидами. Переведаться с обидчиком. Я с тобой ещё переведаюсь. || несовершенный вид переведываться, -аюсь, -аешься.
Cliquez pour
voir la définition originale de «переведаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕВЕДАТЬСЯ»
Découvrez l'usage de
переведаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
переведаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 314
В кухарке толку Довольно мало: то переварит, То пережарит, то с посудой полку Уронит; ♢ переварит: ДК 250. ПЕРЕВЕДАТЬСЯ (2). Посчитаться, разделаться за что-н. [с кем, чем]. А теперь, — продолжал он, потряхивая дубинкою, ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
2
В поле съезжаются, родом не считаются
Картина из русских народных сказок — Есть ли у нас на Руси богатырь, кто бы вышел силой со мною помериться и на булатных мечах переведаться? Так выйдя передратью половецкою кричал великан Баклан-богатырь. А у того ...
3
Сказание о храбром витязе Укроме-табунщике
Сказание. охрабром. витязе. Укроме-табунщике. Картинаиз русских народных сказок Естьли у насна Русибогатырь, кто бы вышел силой со мною помериться и на булатных мечах переведаться? Так перед ратью половецкою ...
4
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 297
ПЕРЕВАРИТЬ (1). В кухарке толку Довольно мало: то переварит, То пережарит, то С ПОСУДОЙ ПОЛКУ Уронит; ♢ переварит: ДК 230. ПЕРЕВЕДАТЬСЯ (2). Посчитаться, разделаться за что-н. [с кем, чем]. А теперь, — продолжал он ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1959
5
Грибоедов: исследования и характеристики - Страница 166
Так, по крайней мере, выходит из письма некоего А. П. Бочкова к Бестужеву, намеревающемуся (в 1826) „не в шутку переведаться с А. С. Грибоедовым" („Русская Старина" 1889, VII, стр. 117). Здесь вышла грубая путаница.
Николай Кирьякович Пиксанов, Николай Кирьякович Пиксанов, 1934
6
Народные русские сказки - Страница 477
Съехались два сильные, могучие богатыря на чистом поле на Куликове в бою-драке переведаться. Палицами ударились - палицы по чи?вья поломались; копьями соткнулись - копья извернулись; саблями махнулись - сабли ...
7
Война мага. Том 2. Миттельшпиль
Не хотел бы я с ним в чистом поле переведаться. — С ним никто б не хотел переведаться. А какие находились, те давно даже не в земле, — слабым голосом отозвалась Клара. — А вот из их черепов с рогами мессир себе очень ...
8
Герои и подлецы Смутного времени
Будучи уверен в своем отборном воинстве, хорошо вооружившись, вышел он переведаться с раздражающими. Столкнувшись же с супостатами, оказавшись одолеваем, со срамом он побежал, вместо победного пота слезами ...
9
Словарь Академии Российской: А-В: - Страница 983
Переведываюсь, ся, вЪдываешься, вЪдался, перевЪдаюсь, вЪдываться, ведаться, гл. взаим. 1) Переговариваю сЪ кЪмЪ о какомЪ либо дбл'б. СтосГЪ узнать, тогно ян то правда, надоедно сЪ ннмЪ самнмЪ переведаться. Они цже ...
Л. В Тычинина, Московский гуманитарный институт им. Е.Р. Дашковой, 2001
10
Вид глагола и семантика глагольного слова - Страница 293
Со значением взаимности: разг. переведаться: А с воеводой я еще переведаюсь (Мам.- Сиб., Охонины брови). В глаголе переведаться отмечается еще значение «посчитаться» (МАС, III); переговорить «коротко поговорить» (МАС, ...
Наталья Сергеевна Авилова, 1976
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕВЕДАТЬСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
переведаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Выбор профессии в 25 лет
А может человек просто мечтает о работе по ночам, в выходные дни, по праздникам, низкий заработок, постоянные усиления, переведаться в каптерке ... «Woman.ru - интернет для женщин, nov 14»
