Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подбочениваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДБОЧЕНИВАТЬСЯ EN RUSSE

подбочениваться  [podbochenivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДБОЧЕНИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подбочениваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подбочениваться dans le dictionnaire russe

IMPOSSIBLE Vue imparfaite Redressez-vous, reposez-vous les mains sur les côtés. ПОДБОЧЕНИВАТЬСЯ несовершенный вид Выпрямившись, упираться руками в бока.

Cliquez pour voir la définition originale de «подбочениваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДБОЧЕНИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДБОЧЕНИВАТЬСЯ

подбойный
подбойщик
подболтать
подболтка
подбор
подбора
подбористо
подбористый
подборка
подборный
подбородник
подбородный
подбородок
подбородочек
подбородочный
подборочный
подбортный
подборщик
подборщица
подбочениться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДБОЧЕНИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de подбочениваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДБОЧЕНИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подбочениваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДБОЧЕНИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de подбочениваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подбочениваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подбочениваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

把一个人的双手叉腰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poner sus brazos en jarras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

put one´s arms akimbo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

akimbo है एक हथियार डाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع واحد للاسلحة أكيمبو
280 millions de locuteurs

russe

подбочениваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

põr seus braços akimbo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোমরে দুই হাত দিয়া নিজের অস্ত্র করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mettre ses mains sur les hanches
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meletakkan tangan seseorang akimbo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

legte die Arme in die Hüften
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分の腕の丁拳銃を置く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

댄 자신의 팔을 넣어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mratobat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng tay của một người chống nạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைகளை இடுப்பில் வைத்து ஒருவரின் ஆயுத வைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोपर वर करून कमरेवर हात ठेवून पंढरपूरच्या विठ्ठलासारखे एक हात ठेवले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akimbo kişinin kollarını koymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mettere le proprie mani sui fianchi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umieścić swoich pod boki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подбоченіваться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pune brațele cuiva cu mâinile în șolduri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάλετε τα χέρια κάποιου με τας χειράς εις τα ισχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit ´n mens se arms uitgesprei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sätta sina armar i kors
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sette ens armer Akimbo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подбочениваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДБОЧЕНИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подбочениваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подбочениваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДБОЧЕНИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de подбочениваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подбочениваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Подборка; 3, ^фиЬт.)Ьег21Ь|'а|)аи*ЙеЬег!Шеп; — на п. ausgebt. Подбочениваться, подбочениться, v. г. bie ôànbe in bie geite ítemmen. Подбочениться (»oll.) , f. unt. Подбочениваться. ПодбрасыванЕе, s. п. 1, bai ¡Darunteroerfen ; 2, bai ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Орфографический словарь русского языка для школьников
... -и подббйный под ббком подбор, -а подббристый подборка, -и подборбдный подбородок, -дка подбородочный подббртный подборщик, -а подббрщица, -ы подбочениваться, -аюсь, -ается подбочёниться, -нится подбочйться, -чусь ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
3
Complete Works Volume 1 - Страница 18
Это правда. Этот Плюшевый Медведь тоже всё время заваливался набок, прикладывался, устраивался поудобнее на скамеечках, стульях, диванах, креслах и вообще на всём, на чём можно было подбочениваться, залёживаться, ...
Boris Kriger, 2012
4
Венгерский набоб:
Поздороваться, пожалуй, надо бы. Бедняга уже места себе не находил, шпагу сунул между колен, потом оперся на нее, подбочениваться принялся так и этак, усы крутить и разговаривать с неестественной важностью, то кроткий ...
Мор Йóкаи, 2014
5
При свете Жуковского: Очерки истории русской литературы
Воротынцев, игнорируя «чудный звон», даетответ:«И вотуже: прославленная Тройка наша— скатилась, пьяная,в яр —и уткнулась оглоблями в глину. Всё хвастали. Чтоза обычай был у нас—превозноситься? Подбочениваться с ...
Андрей Немзер, 2014
6
Опыт областнаго великорусскаго словаря - Страница 162
(ст. подбочйться) подбочениваться. Новгор. Тихв. подвввѣжникъ, а, е. м. Тоже, что поберёжникъ, сѣверозападный вѣтеръ. Арханг. подввѣзовикъ, а, е. м. грибъ, березовикъ, псков., отподввгихл, и, е. ж. Повязка волосъ у дѣвицъ.
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1852
7
Краткий курс армянского языка - Страница 375
4шѣлѣ 44 с. конопля, кенаф, пенькя 4шѣ? ручка, ушко 4шій[445 г. подбочениваться, подбочениться 45454 "г. светильник, лампядя. « 4шѣшишудар 2. предначертать 4шѣшишупирш44р. 2. предсказывать, предсказать, предвещаТь ...
А.С. Гарибян, ‎Д.А. Гарибян, 2014
8
"Красное колесо" Александра Солженицына: опыт прочтения
Подбочениваться с этаким лихим превосходством. (186) Как ни обидно, но и гоголевский обычай***. Сходно сокрушается Варсонофьев: «А мы и Европу кинулись поучать свысока» (180). Воротынцев будет стоять до последнего: ...
Андрей Семенович Немзер, ‎Александр Исаевич Солженицын, 2010
9
Мудрецы и поэты - Страница 154
И от их умопомрачительной свободы мы, пентюхи, тоже в наших пиджачках начинаем щуриться, подбочениваться, готовы последнюю копейку поставить ребром, только бы не разоблачить своей гусиной сущности, не раскрыть, ...
Александр Мелихов, 2008
10
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 986
... I бор подбородник — бород подбородный — бород подбородок — борол подбородочек — бород подбородочный — бород подборщик — 1 бор подборщица — I бор подбоченивать — 2 боч подбочениваться — 2 боч подбоченить ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДБОЧЕНИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подбочениваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Нагайка в новом свете
... отца Марфы: это его стихия, и настолько естественно кланяться в землю, подбочениваться, оглаживать бороду и ухарски посмеиваться, кроме него, ... «Коммерсантъ Приложения, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подбочениваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podbochenivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur