Signification de "подбочениться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДБОЧЕНИТЬСЯ EN RUSSE

подбочениться  [podbochenitʹsya]

QUE SIGNIFIE ПОДБОЧЕНИТЬСЯ EN RUSSE

définition de подбочениться dans le dictionnaire russe

Avocat, -yas, vous êtes; look parfait. Redressez-vous, soutenez vos côtés avec vos mains. Se bagarrer dans la danse. || type imparfait d'école, je suppose, vous êtes.

ПОДБОЧЕНИТЬСЯ, -нюсь, -нишься; совершенный вид. Выпрямиться, подперев бока руками. Подбочениться в пляске. || несовершенный вид подбочениваться, -аюсь, -аешься.

TRADUCTION DE ПОДБОЧЕНИТЬСЯ

Découvrez la traduction de подбочениться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подбочениться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подбочениться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 叉腰
• Traducteur Français - espagnol: en jarras
• Traducteur Français - anglais: akimbo
• Traducteur Français - hindi: akimbo
• Traducteur Français - arabe: مستخصر
• russe: подбочениться
• Traducteur Français - portugais: akimbo
• Traducteur Français - bengali: এক হাত আপ করা
• Traducteur Français - français: poings sur hanches
• Traducteur Français - malaisien: akimbo
• Traducteur Français - allemand: in die Seiten gestemmt
• Traducteur Français - japonais: 丁拳銃
• Traducteur Français - coréen: 손을 허리에 대고 팔꿈치를 양 옆으로 펴서
• Traducteur Français - javanais: Kanggo nyelehake tangan siji
• Traducteur Français - vietnamien: chống nạnh
• Traducteur Français - tamoul: கைகளை இடுப்பில் வைத்து
• Traducteur Français - marathi: कोपर वर करून कमरेवर हात ठेवून पंढरपूरच्या विठ्ठलासारखे
• Traducteur Français - turc: elleri belinde
• Traducteur Français - italien: le mani sui fianchi
• Traducteur Français - polonais: pod boki
• Traducteur Français - ukrainien: подбоченясь
• Traducteur Français - roumain: cu mâinile în șolduri
• Traducteur Français - grec: με τας χειράς εις τα ισχία
• Traducteur Français - afrikaans: uitgesprei
• Traducteur Français - suédois: kors
• Traducteur Français - norvégien: Akimbo

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДБОЧЕНИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de подбочениться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подбочениться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 162

ПОДАВИТЬСЯ 0 Подавиться во сне — к неожиданному горю. ПОДБОЧЕНИТЬСЯ - Подбочениться во сне — к выяснению отношении. ПОД ВОДОЙ НАХОДИТЬСЯ 0 Увидеть себя в подводном царстве или под водой — к смущению.

Наталья Ивановна Степанова, 2007

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Подбочениваться, подбочениться, подбочиться, подпереться руками, подставить руки въ бока. Подбоченился фертомъ. Подбоченье ср. подбóчка ж. дѣйствіе по гл. Подбóчина или подбочь ж. лск. что пóд-бокомъ, близко; подкладка ...

Владимир И. Даль, 1865

Slovarʹ russkikh donskikh govorov: R-I︠A︡ - Страница 25

Подбочениться. Бывала зайдёть ф-крух, патклиница, ну, паложыть руки на- бака — и пашла танцывать (Мар.). Карг., Марк., Ник. Подкова. ~ Туфельная подкбва. См. туфельный. Подковой идти. Охотн. Охотники идут полукругом, ...

Z. V. Vali︠u︡sinskai︠a︡, ‎Valentina Stepanovna Ovchinnikova, ‎Rostovskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 1976

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 471

(коллекция, ассортимент) хуравр, цуглавр, коллекц; интересный подбор книг дегтрмудин соньн цуглавр; <> как на подбор мел шуупэд таарулсн мет. подбородок м. ергн. подбочениваться несов. см. подбочениться. подбочениться ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Русско-ингушский словарь: - Страница 500

(набор, комплект) подбор, комплект (къаьстта цхьан х1аманна кхоачам болаш в! ашаг1 теха х!амаш) ф [как] на ~ лаьрх1а хержача санна подбородок м ч1анг; двойной — - шолха ч1анг подбочениваться несов. см. подбочениться ...

И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 116

... сортлаучы, сортларга аеручы; 2. тех. подборщик (урып салынган игенне комбайнга жыеп кертэ торган жайланма). ПОДБО'РЩИЦА ж. спец.— сайлаучы, сортлаучы (хатын-кыз). ПОДБОЧЕНИВАТЬСЯ несов.— к. подбочениться.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 419

Подбочениться. Через плечо глядя спесиво И важно подбочась, Фарлаф Надувшись ехал за Русланом. РЛ \ 188. И царица хохотлть, И плечами пожимать, И подмигивать глазами, И прищелкивать перстами, И вертеться подбочась, ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Капитáнова дкерка - Страница 190

ргесПоЛп1Ь рШ. ой. подбочениться подбочениться, -нюсь, -нишься... -нятся йаН гисе V Ьо1< подвезти, -езу, -езёшь... -езут; тт. с. -вёз, -везла, -везлб подвергать, -аю, -аешь... -ают ройгоЬоуаН, подвергаться, -аюсь, -аешься... -аются ...

Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1950

Словарь языка русских жестов: - Страница 90

Да, я такой!; Да ты кто такой! I Иллюстрации I Он потерял терпение. — Скоро вы уберетесь отсюда? Миссис Додэ подбоченилась, стала в самую боевую позу, смерила взглядом Слейтона с ног до головы и вдруг налетела на него, ...

Светлана Александровна Григорьева, ‎Н. В Григорьев, ‎Григорий Ефимович Крейдлин, 2001

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 441

ПОДБОЧИТЬСЯ (8). Подбочениться. Через плечо глядя спесиво И важно подбочась, Фар- лаф Надувшись ехал за Русланом. РЛ I 188. И царица хохотать, И плечами пожимать. И подмигивать глазами, И прищелкивать перстами, ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000