Téléchargez l'application
educalingo
подрумяниваться

Signification de "подрумяниваться" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПОДРУМЯНИВАТЬСЯ EN RUSSE

[podrumyanivatʹsya]


QUE SIGNIFIE ПОДРУМЯНИВАТЬСЯ EN RUSSE

définition de подрумяниваться dans le dictionnaire russe

En attendant une vue imparfaite 1) a) Deviens rose. b) Acquérir une teinte rougeâtre, cuire, rôtir. 2) Teinte ton visage avec le fard à joues.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДРУМЯНИВАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДРУМЯНИВАТЬСЯ

подруга · подруженька · подружить · подружиться · подружка · подрукавный · подруливание · подруливать · подруливаться · подрулить · подрумяненный · подрумянивание · подрумянивать · подрумянить · подрумяниться · подручная · подручник · подручница · подручно · подручный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДРУМЯНИВАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Synonymes et antonymes de подрумяниваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДРУМЯНИВАТЬСЯ»

подрумяниваться ·

Traducteur en ligne avec la traduction de подрумяниваться à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПОДРУМЯНИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de подрумяниваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подрумяниваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подрумяниваться» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

褐色
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

marrón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

brown
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنى
280 millions de locuteurs
ru

russe

подрумяниваться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

marrom
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

marron
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

coklat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

braun
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブラウン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

갈색
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kanggo coklat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nâu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பழுப்பு நிறத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तपकिरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kahverengi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

marrone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

brązowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підрум´янюватися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

maro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καφέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подрумяниваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДРУМЯНИВАТЬСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de подрумяниваться
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «подрумяниваться».

Exemples d'utilisation du mot подрумяниваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДРУМЯНИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de подрумяниваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подрумяниваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
UE4uim. подрумянить pUIJpl ПОДРУМЯНИВАТЬСЯ, аюсь, аешься, шЕ- ^шш.: 1. ... детям щеки ишпЬшЛшир^р рлри ¡¡шрарш3рЬ, I bpbpiuibbpp ujjinbppt ПОДРУМЯНИТЬСЯ, нюсь, нишься, чшт- ПОДРуМЯНИВаТЬСЯ pwjpi 1.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
2
Китайские сказки: волшебные сказки Поднебесной
Только блин стал подрумяниваться, опять стук в дверь раздался. Это вторая дочь с тока пришла и кричит: - Мама! Открой дверь! Спрашивает её мать: - Чего ты пришла, почему зерно на току не сушишь? - Мне решето нужно.
Китайские сказки, 2014
3
Языковые средства дифференциации функциональных стилей ...
зарумяниться и разрумяниться, а СЕ - три: эти два и разрумяниваться. Правда, в СА даны еще румяниться , подрумяниваться , но в синонимическом гнезде не с доминантой покраснеть, а - жариться (последние два) и поджариться ...
Игорь Иванович Меньшиков, 1982
4
Китайские народные сказки: Перевод с китайского Б. Рифтина
Сказала так Дин-чжэр, сняла крышку с котла, смотрит — блин подрумянился, жаром пышет, схватила его и есть принялась. Говорит ей мать: — Ты, доченька, так и быть, ешь, только смотри, на ток воротишься, сестрам ничего не ...
Борис Львович Рифтин, 1972
5
Амхарско-русский словарь: - Страница 305
*|»>Пг1 (<Я*+'Я1С) ЧЕпёЬЬеге поджариваться, подрумяниваться; П*}А" 1 П 1> А '• 4^П'<^ подрумяниваться с одной стороны; Л+*П<: И+^ПС) асрпеЪЬвге поджаривать, подрумянивать; ФФ*?П<; (<я»+'9ПС) 1еЯЕпаЬЬЕгг быть ...
Эммануил Берович Ганкин, ‎Каса Гебре-Хийвот, 1969
6
Сказки народов мира: Сказки народов Азии - Страница 125
Закрыла мать дверь, третий блин печь принялась. Только стал он подрумяниваться, третья дочка прибежала. Бан-бан-бан — в дверь стучится, кричит: — Мама, мама! Отопри! — Ты зачем пришла? Отчего зерно на току не веешь?
Владимир Прокопьевич Аникин, 1988
7
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 58
ПАДРУМЯНЬВАННЕ ср. в разн. знач. подрумянивание. ПАДРУМЯНЬВАЦЦА несов. возвр., страд, в разн. знач. подрумяниваться. ПАДРУМЯНЬВАЦЬ несов. в разн. знач. подрумянивать., ПАДРУЧАЦЦА несов. разг. 1. подряжаться ...
Кандрат Крапива, 1989
8
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 193
1) краснеть, становиться красным; 2) начинать краснеть, краснеться (вдали). зачервЦя2. ~йх сов. покрасить в красный цвет; ~й се 1) покраснеть, стать красным; ~й се от срам покраснеть от стыда; 2) подрумяниться, поджариться; ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
9
Рагу и запеканки
Когда тофу начнет подрумяниваться, добавьте соевый соус, зелень петрушки, измельченный чеснок и потушите все до готовности. Подавайте с рисом, лапшой или гренками. Запеканка с грибами, картофелем, чесноком, ...
Гера Марксовна Треер, 2012
10
100 блюд из курицы: - Страница 94
Разогрейте в неглубокой жаропрочной форме масло и жарьте грудки по 4 минуты с каждой сто​‐роны, пока ветчина не начнет подрумяниваться. Поставьте в духовку, разогретую до 200 °C, и запе​‐кайте 15 минут. Подавайте с ...
Сара Льюис, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДРУМЯНИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подрумяниваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Что прихватить с собой на работу?
Когда они начнут подрумяниваться, влить 1 стакан воды и содержимое банки томатов. Приправить молотым перцем чили, солью и черным перцем, ... «PRO Здоровье, sept 15»
2
Как приготовить вкусные овощи и рыбу на гриле: советы от …
Немного обжарьте, не давая подрумяниваться, и добавьте нарезанные томаты в собственному соку. Включите сильный огонь, дайте закипеть, затем ... «Прогород Самара, mai 15»
3
5 рецептов ко Дню всех влюбленных от самых сексуальных шеф …
... как только вы увидите, что сахар начнет подрумяниваться по краям, переместите жидкую карамель в центр посуды при помощи деревянной ложки. «Woman.ru - интернет для женщин, févr 15»
4
Рождественский пост что можно и нельзя есть 6 декабря: рецепт …
Обжарить на среднем огне, помешивая, примерно 8-10 минут, пока лук не начнет подрумяниваться. Добавить молотый кумин, кориандр, куркуму, ... «В городе, déc 14»
5
Вкусные рецепты
А когда они начнут подрумяниваться, добавьте нарезанный тонкими пластинками помидор и яйцо, перемешайте, уменьшите огонь – пусть потушатся. «Арсеньевские вести, nov 14»
6
Как приготовить шоколадное тесто
Если вы заметите, что в процессе выпекания коржи начали подрумяниваться, то нужно прикрыть их сверху бумагой. Если корж по ширине достигает ... «Час Пик, sept 14»
7
Рецепт недели: постное овсяное печенье
Выпекайте 10-12 минут (печенья станут более плоскими, и едва начнут подрумяниваться по краям). Достаньте из духовки, переложите на решетку ... «FashionTime, avril 14»
8
Кулинарный эксперт «Псковской правды» расскажет, чем нужно …
... до появления румяной корочки и переложить в отдельную миску (обжаривать мясо нужно частями, иначе оно будет не подрумяниваться, а вариться). «Псковская Правда, févr 14»
9
Чем лучше похмеляться после долгих праздников?
Лук должен подрумяниваться постепенно, иначе он превратится в труху. Будь щедр с солью и перцем. Ни в коем случае не забывай о лавре и тимьяне. «Московский комсомолец, janv 14»
10
Печально известный глутамат натрия – маловероятная …
Как только говяжий фарш начинает подрумяниваться на оливковом масле, я добавляю в него полграмма глутамата натрия – этого «кулинарного изгоя». «inoСМИ.Ru, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подрумяниваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podrumyanivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR