Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "поллитровка" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЛЛИТРОВКА EN RUSSE

поллитровка  [pollitrovka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЛЛИТРОВКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «поллитровка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de поллитровка dans le dictionnaire russe

POLLITROVKA, et, bien. . La même chose qu'un demi-litre. ПОЛЛИТРОВКА, -и, ж. . То же, что пол-литра.

Cliquez pour voir la définition originale de «поллитровка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОЛЛИТРОВКА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОЛЛИТРОВКА

полка
полковник
полковница
полковницкий
полковнический
полковничий
полковничиха
полководец
полководческий
полковой
поллюция
полмесяца
полметра
полнедели
полненький
полнеть
полнехонький
полнехонько
полнешенький
полнешенько

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОЛЛИТРОВКА

визировка
вольтижировка
воровка
вотировка
вояжировка
выкопировка
газировка
гарнировка
глазировка
глазуровка
гофрировка
гравировка
градировка
градуировка
гримировка
группировка
датировка
деблокировка
декатировка
декорировка

Synonymes et antonymes de поллитровка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛЛИТРОВКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de поллитровка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЛЛИТРОВКА

Découvrez la traduction de поллитровка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de поллитровка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поллитровка» en russe.

Traducteur Français - chinois

半升瓶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

botella de medio litro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

half-liter bottle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधा लीटर की बोतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زجاجة نصف لتر
280 millions de locuteurs

russe

поллитровка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garrafa de meio litro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্ধ লিটার বোতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demi- bouteille d´un litre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

botol setengah liter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halbliter- Flasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

0.5リットルボトル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반 리터 병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

botol setengah liter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chai nửa lít
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரை லிட்டர் பாட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धा लिटर बाटली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarım litrelik şişe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bottiglia da mezzo litro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

półlitrowych butelek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

півлітрівка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sticla de jumatate de litru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουκάλι μισού λίτρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

half- liter bottel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halv - liters flaska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halv liters flaske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de поллитровка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЛЛИТРОВКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «поллитровка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot поллитровка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛЛИТРОВКА»

Découvrez l'usage de поллитровка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поллитровка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Поэтика низкого, или Просторечие как культурный феномен
В такой же функции и в тех же устойчивых выражениях широко используется просторечное пол-литра (поллитровка) - 'пол-литровая бутылка (водки)' (МАС, III: 263). Ср.: поставить пол-литра, дать на поллитровку, без пол-литра ...
Василий Васильевич Химик, 2000
2
Расплата за ложь
«У оконца, на грубо сколоченном столе, лежали исклеванные сорокой ломти хлеба и крупно нарезанные куски колбасы. Рядом стояла ...
М.Я. Черненок, 2014
3
Сумка волшебника - Страница 62
Это был «Титуляр- 'ный советник» Даргомыжского. Когда дошло до места, ,.где, будучи отвергнут генеральской дочкой, «пошел титулярный советник и пьянствовал целую ночь», — в ручках несчастного появилась поллитровка.
Илья Бражнин, ‎Илья Яковлевич Бражнин, 1978
4
Переулок времени: - Страница 450
ГЛАВА XII КРЫМСКАЯ ЗИМА Сначала все было чисто. Потом что-то стукнуло. Поллитровка стояла в центре пустого стола. Лица вокруг - и утонченно интеллектуальные, и примитивно топорные - жадно и жестоко ждали только ...
Николай Плотников, 2008
5
Бутылка в море: из литархива Нефеда Нефедовича Дернова
Что, по-твоему, вреднее, — спросил один другого, — поллитровку высосать или, например, переспать с бабой? — Поллитровка вредней, — ответил другой. — Правильно. Но мы же не встречаемся с женщиной без пол- литры.
Федот Федотович Сучков, 1991
6
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 234
Доска, горизонтально укреплённая на стене или в шкафу и предназначенная для посуды, книг и т.п. Но он взлетел на полку книг. (305) Ед.В.: полку (305). Полка книг. ПОЛЛИТРОВКА (2). Прост. Поллит- ровая бутылка (водки, вина).
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
7
Сказки Ленинградской области серьёзные и несерьёзные, ...
Взяли с собой одну поллитровку водки. Вот когда половили рыбы, сварили уху и задумали, значит, достать эту, поллитровку и распить. Ну один и говорит: — Что, ребята, одна поллитровка на двадцать человек, как делить — не ...
Владимир Соломонович Бахтин, ‎Пелагея Григорьевна Ширяева, 1976
8
Мальчишник: повести и рассказы - Страница 206
Всякая-разная... — И семга ловится? — И семга. — Мы вот тебе подарочек привезли, — высокий выдернул из рук товарища рюкзак, раскрыл его на весу и одну за другой выставил на облепленный чешуей стол три поллитровки.
Vladislav Nikolaevich Nikolaev, 1984
9
Деревенские предания: Рассказы - Страница 156
В следующее воскресенье. Я живу здесь, на выселках, спроси Липского — любой мальчишка тебе покажет. Захвати поллитровку и приходи. Выпьем, поговорим. — А чего ж, можно, — согласился вдруг приезжий. — Ладно, приду.
Микола Лупсякоŭ, 1968
10
Чертежи Ильи Свирского: рассказы - Страница 12
Сусанна, словно подслушав мысли председателя и по-прежнему глядя в синее небо выцветшими глазами, сказала, не поворачивая головы: — Поллитровка у ребят есть, сама видела... Осип Всеволодович изумленными очами ...
Вениамин Николаевич Шарипов, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЛЛИТРОВКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поллитровка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Донбассе пенсионеры наладили челночный бизнес
А пиво в ДНР дорогое, пластиковая поллитровка у вас стоит 17 грн, а у нас — 75», — рассказал Виктор. Другие наладили перевозку бытовой химии ... «Интернет-газета "Вести", mai 15»
2
Горбачев ударил по больному: неужели мы не пили зря?
Так горько шутили еще в середине 1960-х, когда самая дешевая поллитровка подорожала с 2,87 рубля до 3,62. Впрочем, вскоре водка по 3,62 стала ... «Московский комсомолец, mai 15»
3
Продажи водки в России в 2014 году снизились на 8%
Согласно приказу Росалкогольрегулирования, самая дешевая поллитровка стоит теперь не 220 руб., как раньше, а всего 185 руб. Какие продукты ... «РБК, févr 15»
4
Водка для нищеброда
В этом был весомый экономический смысл, поскольку поллитровка и по номиналу стоила не дешево. Допустим, если исходить из цены в 5 советских ... «Псковская Лента Новостей, janv 15»
5
Дорожает все, кроме водки: в РФ впервые в истории снизятся …
В результате каждая стандартная водочная поллитровка приносит государству 100 акцизных рублей. Наряду с этим власти неоднократно отмечали, ... «Газета Труд, déc 14»
6
Здесь русский дух. Здесь водкой пахнет
В результате в начале 2012 года средняя поллитровка стоила немногим более 100 рублей, сейчас — около 230–250 рублей. Дело в том, что теперь ... «Московский комсомолец, janv 14»
7
По пять литров водки на человека, или что изменится на рынке …
Из-за этого российская поллитровка стоит в несколько раз дороже, чем казахстанская. Разница в цене породила приграничный бутлегерский бизнес: ... «Official web-site of radio Vesti FM, déc 13»
8
Монопольно-алкогольный синдром
... 70 рублей, что закономерно, учитывая, что официально произведенная российская «поллитровка» в реальности не может стоить менее 200 рублей. «Свободная пресса, déc 13»
9
Водку ждет двойной удар
... будет стоить столько же, сколько классическая поллитровка. Не дешевле «пол-литры» будут продавать и настойки крепостью от 30 до 40 градусов. «Бизнес-портал chel.RU, déc 13»
10
Бутылки водки объемом менее 0,5 л уравняют в цене с …
И если поллитровка стоит минимум 174 руб., то 0,45 л стоит 156,6 руб. Визуально потребительскую тару емкостью 0,45 л от пол-литровой отличить ... «Ведомости, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Поллитровка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pollitrovka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur