Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вольтижировка" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОЛЬТИЖИРОВКА EN RUSSE

вольтижировка  [volʹtizhirovka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОЛЬТИЖИРОВКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вольтижировка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Voûte

Вольтижировка

Voltige ou voltige équestre est une sorte de sport équestre: effectuer des exercices de gymnastique et d'acrobatie sur un cheval, se déplaçant en cercle dans une étape ou galop. Un athlète pratiquant la voûte est appelé voltiger. Le cheval au centre du cercle contrôle le mouvement du cheval. Le groupe de saut comprend six athlètes, une corde et un cheval. Dans la catégorie de groupe de la catégorie d'âge des jeunes, les athlètes de moins de 18 ans sont autorisés à participer à la compétition, dans la catégorie d'âge adulte, les athlètes de tout âge participent à la compétition. Вольтижировка или конный вольтиж  — вид конного спорта: выполнение гимнастических и акробатических упражнений на лошади, движущейся по кругу шагом или галопом. Спортсмен, занимающийся вольтижировкой, называется вольтижёр. Движением лошади управляет стоящий в центре круга кордовый. В состав вольтижировочной группы входят шесть спортсменов, кордовый и лошадь. В групповом зачёте юношеской возрастной категории к соревнованиям допускаются спортсмены в возрасте до 18 лет, во взрослой возрастной категории в соревнованиях участвуют спортсмены любого возраста.

définition de вольтижировка dans le dictionnaire russe

VOLTAGRATION g. 1) Exercices et sauts effectués par le cavalier pendant le mouvement du cheval dans un cercle. 2) Type d'acrobaties de cirque et de gymnastique (lancer des acrobates en l'air, faire voler des gymnastes d'un trapèze à l'autre). ВОЛЬТИЖИРОВКА ж. 1) Упражнения и прыжки, производимые наездником во время движения лошади по кругу. 2) Вид цирковой акробатики и гимнастики (подбрасывание акробатов в воздух, перелет гимнастов с одной трапеции на другую).
Cliquez pour voir la définition originale de «вольтижировка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВОЛЬТИЖИРОВКА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВОЛЬТИЖИРОВКА

вольнослушатель
вольнослушательница
вольность
вольный
вольт
вольта
вольтаж
вольтаметр
вольтеровский
вольтерьянец
вольтерьянство
вольтижер
вольтижерка
вольтижирование
вольтижировать
вольтижировочный
вольтметр
вольфрам
вольфрамит
вольфрамовый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВОЛЬТИЖИРОВКА

визировка
воровка
вотировка
вояжировка
выкопировка
газировка
гарнировка
глазировка
глазуровка
гофрировка
гравировка
градировка
градуировка
гримировка
группировка
датировка
деблокировка
декатировка
декорировка
демаскировка

Synonymes et antonymes de вольтижировка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЛЬТИЖИРОВКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de вольтижировка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОЛЬТИЖИРОВКА

Découvrez la traduction de вольтижировка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вольтижировка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вольтижировка» en russe.

Traducteur Français - chinois

拱形圆顶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abovedado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vaulting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेहराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واثب
280 millions de locuteurs

russe

вольтижировка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exercícios de salto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধনুকাকৃতি ছাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voûte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekali gus melonjakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gewölbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

跳躍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vaulting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khung vòm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vaulting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साहाय्याने मारायची उडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volteggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sklepienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вольтижировки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boltire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πήδημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

valv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvelv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вольтижировка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОЛЬТИЖИРОВКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вольтижировка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вольтижировка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЛЬТИЖИРОВКА»

Découvrez l'usage de вольтижировка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вольтижировка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Коннозаводство и конный спорт - Страница 283
ия вольтижировки и их оценка II группа — 2 балла Толчок с перемахом на ручках Толчки с поворотом и перемпхи Толчки с поворотом и перемахи Упоры на ручках на ручках Толчки и перемахн на петлях Круги, перемахи и ...
Юрий Николаевич Барминцев, 1972
2
Бизнес-журнал, 2012/03: - Страница 2
Вольтижировка. уьвдитвсь, что ето оригиндльный - наличие поготипа нP | Подлинность. В своих любимых потертых джинсах Джереми Кларксон очень эффектно смотрится на фоне чистого поля и лениво вращающего лопастями ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2012
3
Не жалею, не зову, не плачу--: роман ; Любовь к дальнему : ...
Одна лычка — бомбардир, две лычки — младший фейерверкер, одна широкая — фельдфебель. Пушки у нас тогда были громкие, бабахнет за краем земли, смотришь — снаряд летит, видно его, убежать можно. А вольтижировке ...
Иван Щеголихин, 1997
4
Полное собраніе законов Россійской Имперіи
Для. обученйя. Вольтижировка: Вольтижерских'ь omen» съ полиыиъ нриборомъ, но 1_ для эскадрона и казачьей сотни, считая 35 p. за каждое . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 280 — 56 Развязныкъ уздечен'ь, по 4 для эскадрона и казачьей ...
Руссия, 1901
5
Справочная книжка кавалериста, коневода, спорцмена и ...
Вольтижировка и джигитовка. Описывая всевозможныя конныя игры и упражнения, нельзя обойти молчанием вольтижировку и джигитовку, этих крайне нужных и полезных для кавалериста упражнений. □ -. По строевому уставу ...
А. Д. Далматов, 1922
6
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 519
уо1й§1егеп. вольтижировка (Л иххрг. [вол'т'ижы]-^. [въ]-; / С§§ -и, СР1 -вок) Уо1н§1егеп. вольтижировочный, -ая, -ое (Ай].; Аиххрг. [вол'т'ижырбвъч'ный] ой. [въ]-) ги вольтижировка; вольтижировочное седло Уо1- Ц§1ег8аие1.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
7
Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...
слуШап ет- р1оуее, сопЪгасЪ етр1оуее. вольнонаёмный состав сдуШап рег- зоппе!, соп!гас1 регзоппе1. вольноопределяющийся уо1ип1еег. вольные движения саПзЪЬешсз. вольт (п) уаиН (Н) ; уо11; (Е1ес). вольтижировать (V) ...
United States. Dept. of the Army, 1955
8
Верховая езда - Страница 7
Врангель въ началѣ обученія не давалъ своимъ ученикамъ стремянъ и по временамъ заставлялъ ихъ ѣздить безъ поводьевъ, брать препятствія и вольтижировать. Такимъ образомъ, система эта состоитъ изъ четырехъ ...
С.П. Урусов, 2013
9
Толково-этимологический словарь иностранных слов русского ...
Вольтижёр фр. voltigeur вольтижер (наездник); канатоходец, канатный плясун; пехотинец, стрелок voltiger порхать, развеваться; плясать на канате, вольтижировать voltige канат (для гимнастов), эквилибристика, вольтижировка от ...
Пётр Червинский, Маргарита Надель-Червинская, 2015
10
Далекое и близкое, старое и новое: - Страница 48
От часу до пяти — четыре часа, без перемен — были строевые занятия: езда, вольтижировка, гимнастика, фехтование, пеший строй, седловка, изучение устава. Я был сильный, здоровый человек, с детства привыкший к ...
Евгений Иванович Балабин, 2009

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЛЬТИЖИРОВКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вольтижировка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Челябинске пройдет чемпионат по конному спорту
Вольтижировка подразумевает выполнение гимнастических и акробатических упражнений (в одиночку, парой или группой) на лошади, движущейся по ... «Агентство новостей Доступ 1, sept 15»
2
Планета Всемирных конных игр
По количеству участников лидировал конкур (181 пара), на второе место вышла вольтижировка (175 спортсменов), а на третье место – дистанционные ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", sept 14»
3
В Лебедяни создается скаковое общество
Вольтижировка является видом конного спорта и заключается в выполнении гимнастических и акробатических упражнений (в одиночку, парой или ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, août 14»
4
Как провести выходные
В 15:00 на иркутском ипподроме начнутся соревнования по вольтижировке. Вольтижировка — один из самых зрелищных видов конного спорта, ... «Твой Иркутск, mai 14»
5
В Котельниково состоится Всероссийский казачий фестиваль
Помимо этого, казаки будут состязаться в таких конкурсах как: рубка лозы, вольтижировка, казачья эстафета и гладкие скачки. Всех желающих ... «Все для Вас, sept 13»
6
Конное ранчо Ла Офра
Команда профессионалов проводит на ранчо курсы верховой езды (выездка, конкур, вольтижировка), организует конные туры на лошадях верхом, ... «Испания по-русски, déc 12»
7
Липецких спортсменов-конников включили в сборную команду …
Именно в этом клубе несколько лет назад вольтижировка стала основным спортивным направлением, и его спортсмены в 2010 году были даже ... «Gorod48, avril 12»
8
Все в сад!..
Ничего, что это камерный Тау-зал театра "Школа драматического искусства", все равно обещана ни много ни мало вольтижировка с главными мифами ... «Журнал ИТОГИ, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вольтижировка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vol-tizhirovka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur