Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "полонизация" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЛОНИЗАЦИЯ EN RUSSE

полонизация  [polonizatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЛОНИЗАЦИЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «полонизация» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Polonisation

Полонизация

La polonisation est l'adoption ou l'implantation de la culture polonaise, en particulier de la langue polonaise, sur des terres non polonaises contrôlées par la Pologne ou soumises à l'influence culturelle polonaise. Le terme est apparu au 16ème siècle et vient du nom latin de Pologne - Polonia. Полониза́ция  — заимствование или насаждение польской культуры, в особенности, польского языка в землях с непольским населением, контролируемых Польшей или подверженных польскому культурному влиянию. Термин появился в XVI веке и происходит от латинского наименования Польши — Polonia.

définition de полонизация dans le dictionnaire russe

POLONISATION w. 1) voir la polonisation. 2) voir la polonisation. ПОЛОНИЗАЦИЯ ж. 1) см. полонизировать. 2) см. полонизироваться.
Cliquez pour voir la définition originale de «полонизация» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОЛОНИЗАЦИЯ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОЛОНИЗАЦИЯ

поломанный
поломать
поломаться
поломка
поломоечный
поломойка
поломойный
полон
полонез
полонизировать
полонизироваться
полонизм
полоний
полонить
полоняник
полоняничек
полоняничный
полонянка
полоняночка
полонять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОЛОНИЗАЦИЯ

военизация
вокализация
вулканизация
вульгаризация
газация
гальванизация
гармонизация
генерализация
гербаризация
германизация
герметизация
героизация
гибридизация
гидрогенизация
гидромеханизация
гиперболизация
гипнотизация
госпитализация
гуманизация
деавтоматизация

Synonymes et antonymes de полонизация dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛОНИЗАЦИЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de полонизация à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЛОНИЗАЦИЯ

Découvrez la traduction de полонизация dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de полонизация dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «полонизация» en russe.

Traducteur Français - chinois

Polonization
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polonización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Polonization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Polonization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Polonization
280 millions de locuteurs

russe

полонизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polonização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Polonization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polonisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Polonization
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polonisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Polonization
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Polonization
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Polonization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Polonization
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Polonization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Polonization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Polonization
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Polonization
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polonizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полонізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Polonization
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Polonization
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Polonization
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Polonization
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Polonization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de полонизация

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЛОНИЗАЦИЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «полонизация» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot полонизация en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛОНИЗАЦИЯ»

Découvrez l'usage de полонизация dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec полонизация et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
О повстанию польских обсцарóв жęзыковых на Вилеńсжкжыźние:
Насильственная полонизация укрепляла 'польское национальное самосознание крестьян, побуждала их сознательно причислять себя к полякам даже в тех случаях, когда они себя поляками не осознавали, обусловила массовый ...
Halina Turska, 1995
2
Belarus' v istoričeskoj gosudarstvennoj i cerkovnoj žizni - Страница 316
Aḟanasīĭ (Archbishop of Buenos Aires and Argentina.) в них был польский, но воспитанники и студенты могли разговаривать между собой на родном языке. Полонизация проводилась министерством упорно, но малоэФФективно.
Aḟanasīĭ (Archbishop of Buenos Aires and Argentina.), 2000
3
Vostochnyĭ obri︠a︡d - Страница 247
Единственным разумным объяснением этого непонятного поведения могло быть только одно — иерархия решила переждать. Польский публицист А. Гурский заметил: «Полонизация, так легко введенная и автокефалия церкви ...
Konstantin Nikolaevich Nikolaev, 1950
4
Очерки истории государства и права Беларуси - Страница 234
Для упрочения польского господства необходима полонизация белорусского населения. И к этому нужно приступить безотлагательно, проявляя при этом напористость, гибкость, последовательность. Полонизация имеет все ...
Vadim Andreevich Krutalevich, ‎Instytut dzi͡arz͡havy i prava (Natsyi͡analʹnai͡a akadėmii͡a navuk Belarusi), 2007
5
Национальный вопрос в Восточной Европе: Прошлое и настоящее
В России, в Xолмской губернии, и в известной мере в УССР и БССР - антипольская направленность; в Царстве Польском, независимой Польше - полонизация; для Галиции в Австро-Венгрии правящие круги империи, с одной ...
Ритта Петровна Гришина, ‎Маргарита Дмитриевна Ерещенко, ‎Научный центр общеславянских исследований (Институт славяноведения и балканистики), 1995
6
Katolicyzm w Rosji i Prawoslawie w Polsce, XI-XX w - Страница 332
х правящих кругах победило в 30-х годах мнение что целостность государства лучше всего гарантирует процесс полонизации славянских национальных меньшинств. И католичество, и уния полезны были для этой цели, ...
Juliusz Bardach, 1997
7
Исследования по истории Украины и Белоруссии: - Страница 140
То есть происходило постепенное понижение удельного веса украинцев и рост поляков в населении Галиции. Процессы полонизации затронули и униатское население. Так после запрета 1853 г. на переход из одной религии в ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Центр украинистики и белорусистики, 1995
8
Восточная Литва в прошлом и настоящем - Страница 165
Старания Муравьева и его последователей приостановить полонизацию и усилить российское влияние, запретив литовскую печать, привели к обратным результатам. Создалась парадоксальная ситуация: в то время как царские ...
Зигмас Зинкявичюс, 1996
9
Историиа имперских отношении: белорусы и русски, 1772-1991 ...
Усиление полонизации. В Виленском округе сложилась лучшая в Российской империи система образования. Но руководство округа использовало ее для полонизации беларуской интеллигенции, происходившей из шляхты.
Анатолий Ефимович Тарас, 2008
10
История Белоруссии - Страница 296
Чацкий и его друзья считали это величайшим успехом, ибо это означало полонизацию униатской школы. Чацкий не стеснялся в выражениях восторга, но все дело было сделано тайно от униатского митрополита. Когда Лисовский ...
Митрофан Викторович Довнар-Запольский, ‎В. М Лебедева, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЛОНИЗАЦИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme полонизация est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ольшанский на РСН: России не стоит поддерживать Лукашенко
Желание жить самим и проводимая по-тихому Лукашенко полонизация, строительство своего белорусского национального мифа распространяются ... «Русская Служба Новостей, oct 15»
2
«Литовцы и латыши — продукты литературно-политических …
«Литуанизация жмудинов» такое же абсурдное занятие, как оздоровление и коммунистическая «полонизация жителей Шлёнска». Жмудины имеют ... «NewsBalt, oct 15»
3
Александр Зданович: "Нам объявили войну в 1939-м"
Была же полонизация этих районов, когда насаждали этих людей из центральных районов Польши, переводили туда, наделяли их землёй, для того ... «Завтра.ru, sept 15»
4
Улахович предлагает ликвидировать современный белорусский …
Что касается Речи Посполитой, то там, «по сути, была проведена постепенная полонизация, которая однако, закончилась восстанием нашего ... «Наша Ніва, sept 15»
5
Профессор БГУ: В Беларуси выросло целое поколение русофобов
идет у нас полонизация вкупе с католизацией ради благотворной якобы европеизации, а точнее — глобализации в американской расфасовке», - пишет ... «Хартия'97, août 15»
6
Трусов: В современной городской среде белорусский язык …
С создания Речи Посполитой началась «многолетняя полонизация, которая привела к тому, что с 1697 года государственным языком ВКЛ стал только ... «Наша Ніва, mai 15»
7
Русская Галичина
И, несмотря на сильное войско и богатство боярин-выскочка потерпел неудачу. Полонизация Постепенно Галичина все больше начала испытывать на ... «Вести Версии События, oct 14»
8
Уроки Муравьева
Так же как и полонизация Западной Руси в середине XIX века, — это лечится грамотной и решительной национальной политикой на возрождение того ... «Известия, avril 14»
9
Русь с безродным именем Украина
Русское сознание мешало полонизации населения Восточной Галиции, как ... но и стала целенаправленной политикой в ущерб России. Полонизация и ... «Накануне.RU, avril 14»
10
О памятнике Черняховскому в Пененжно
Так была осуществлена этническая чистка и полонизация юго-востока Польши. После этого лишённых поддержки мирного населения украинских ... «Информационное агентство "Русская линия", févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Полонизация [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/polonizatsiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur