Signification de "полузабытое" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОЛУЗАБЫТОЕ EN RUSSE

полузабытое  [poluzabytoye]

QUE SIGNIFIE ПОЛУЗАБЫТОЕ EN RUSSE

définition de полузабытое dans le dictionnaire russe

SEMI-FINISH Quelque chose qui est presque oublié.

ПОЛУЗАБЫТОЕ ср. То, что почти забыто.

TRADUCTION DE ПОЛУЗАБЫТОЕ

Découvrez la traduction de полузабытое dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de полузабытое dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «полузабытое» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 半被遗忘
• Traducteur Français - espagnol: medio - olvidado
• Traducteur Français - anglais: half-forgotten
• Traducteur Français - hindi: आधे भूल गए
• Traducteur Français - arabe: نسي نصف
• russe: полузабытое
• Traducteur Français - portugais: esqueceu - metade
• Traducteur Français - bengali: অর্ধ বিস্মৃত
• Traducteur Français - français: demi- oublié
• Traducteur Français - malaisien: setengah dilupakan
• Traducteur Français - allemand: halbvergessenen
• Traducteur Français - japonais: 半ば忘れ去られた
• Traducteur Français - coréen: 반 잊어
• Traducteur Français - javanais: setengah-lali
• Traducteur Français - vietnamien: nửa quên
• Traducteur Français - tamoul: அரை மறக்கப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: अर्धा-विसरला
• Traducteur Français - turc: yarı unutulmuş
• Traducteur Français - italien: quasi dimenticato
• Traducteur Français - polonais: wpół zapomniana
• Traducteur Français - ukrainien: напівзабуте
• Traducteur Français - roumain: jumătate uitată
• Traducteur Français - grec: μισο - ξεχασμένα
• Traducteur Français - afrikaans: half-vergete
• Traducteur Français - suédois: halvt bortglömda
• Traducteur Français - norvégien: halvglemt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛУЗАБЫТОЕ»

Découvrez l'usage de полузабытое dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec полузабытое et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Приход ночи

голове. у. меня. вертелось. нечто. полузабытое. Даже. образ. не. формировался. О чем я могла забыть? Подумав, я решила выбросить эту ерунду из головы. Я чувствовала себя усталой, но не настолько, чтобы ничего не ...

Артем Тихомиров, 2013

Сандро из Чегема

Фазиль Искандер. пастухов. Мелькнуло имя старого Хасана. И вдруг полузабытое воспоминание кольнуло меня странным, непонятным волнением. – Это не тот Хасан, что играет на дудке песню о Хаджарате Кяхьбе? – спросиля.

Фазиль Искандер, 2015

Сочинения русского периода. Прозаические произведения. ... - Том 3

И память жизни расплывается в его сознании в «полузабытое лицо». Эта стремительность полета в бездну с удивительной силой передана им в следующем стихотворении: Туда, туда – в безликий тлен. Избыть столикой жизни ...

Лев Гомолицкий, ‎Лазарь Флейшман, 2015

Русская рулетка

К Чуриллову снова возвратилось всё, что у него было, — полузабытое детство с солнцем и строгими прекрасными улицами, уроки пения в гимназии и рисовальный кружок, который посещали чинные привлекательные курсистки, ...

Валерий Поволяев, 2014

Поэзия Крыма. Сборник стихов русских поэтов

III Бледное море под бледным дождем! Грустен сегодня напевтвой смиренный; Нетни угроз, ни отчаянья в нем: Точно печали поры отдаленной (Блеклые грезы о блеклом былом!) Вспомнило море... Старое, старое, полузабытое ...

Сборник, 2014

Грот Дайомы

инстинкты, полузабытое и совсем забытое прошлое — в том числе и память о предыдущих воплощениях. Она хранилась не в ларцах и сундуках, а, скорее, в плотно запечатанных, окованных железными обручами бочках, и была ...

Майкл Мэнсон, 2014

Сестра печали - Страница 53

1957 ПОЛУЗАБЫТОЕ Путалась она со многими, Легких связей не тая. Этими глазами строгими Был обманут только я. Этими руками тонкими Был лишь я за сердце взят, А другие с ней — потемками Попросту в Заречный сад.

Вадим Сергеевич Шефнер, 2009

Остромов, или Ученик чародея: пособие по левитации

В основу сюжета романа легло полузабытое ныне "Дело ленинградских масонов" 1925-1926 гг. Для широкого круга читателей

Дмитрий Львович Быков, 2011

Кошка по имени Мышка: [сказки : для дошкольного и младшего ...

В книге представлено 14 удивительных сказок. Это кусочки снов, осколки мечтаний, отрывки воспоминаний, недосказанное и полузабытое. ...

Андрей Валериевич Сен-Сеньков, 2012

Муравьиный мед

девятая. Долгими зимними вечерами, когда сырой мерзлый ветер отбивал охоту высунуть нос на улицу даже у отчаянных скирских мальчишек, матери рассказывали юным сайдам предания, в которых прошедшее и полузабытое ...

Сергей Малицкий, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЛУЗАБЫТОЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme полузабытое est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Чудеса добра

В наше современное время доброта — понятие полузабытое. Cпектакль как раз и рассказывает о том, что доброта к своим друзьям и близким и даже к ... «Частник.ru, oct 15»

Американский Президент Украины

Услужливая память подкидывает полузабытое слово "цеховик" и заметки про расстрелы по "хозяйственным статьям" в андроповских газетах. «http://uinp.info/, sept 15»

Направить на путь истинный

Новое — полузабытое старое. Так вкратце можно охарактеризовать ситуацию с ЛТП, которые после распада Советского Союза начали сокращать и ... «СБ-Беларусь сегодня, sept 15»

Губернаторы скрыли зарубежную недвижимость

... на обеспечение необоснованного личного комфорта". "Государственным служащим всех рангов нельзя барствовать – есть такое полузабытое слово. «Дни.Ру, janv 15»

Сергей Иванов призвал искоренить практику госзакупок "у …

... на обеспечение необоснованного личного комфорта". "Государственным служащим всех рангов нельзя барствовать - есть такое полузабытое слово. «Интерфакс, janv 15»

Пантеон Украины

Лее-Нин – древнее полузабытое божество, демиург, отец Пуу-Тин. У древнего народа соо-вок, от которого по некоторым данным произошли укры и 14 ... «Фонтанка.Ру, déc 14»

В Швейцарии 3% населения ест кошек и собак

Якобы это такое полузабытое национальное блюдо. Зоозащитники требуют его запретить. Законодательно. Действительно ли в Швейцарии едят ... «Вести.Ru, déc 14»

Иней. Зимняя сказка

Привычные пейзажи превратились в волшебные декорации… и где-то в самой глубине души начинает трепетать что-то такое, полузабытое, ... «Наша Ніва, nov 14»

«Вернись, Alman!» (былое и думы)

Вспомнилось даже полузабытое селение Тодан, где проводили лето швабы, налаживавшие сыроварение на Кавказе, экспонаты в ... «Eynulla Fatullayev, nov 14»

Сердечки бьются

Она возвращает полузабытое ощущение - не разорванного в клочья, а неразрывного, слитного течения большой реки под названием "Русская поэзия". «Российская Газета, avril 14»