Signification de "полузакрыться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОЛУЗАКРЫТЬСЯ EN RUSSE

полузакрыться  [poluzakrytʹsya]

QUE SIGNIFIE ПОЛУЗАКРЫТЬСЯ EN RUSSE

définition de полузакрыться dans le dictionnaire russe

SEMI-FERMER le look parfait, voir demi-fermeture.

ПОЛУЗАКРЫТЬСЯ совершенный вид см. полузакрываться.

TRADUCTION DE ПОЛУЗАКРЫТЬСЯ

Découvrez la traduction de полузакрыться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de полузакрыться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «полузакрыться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 半封闭
• Traducteur Français - espagnol: entornado
• Traducteur Français - anglais: half-closed
• Traducteur Français - hindi: आधा बंद कर दिया
• Traducteur Français - arabe: نصف مغلقة
• russe: полузакрыться
• Traducteur Français - portugais: fechou - metade
• Traducteur Français - bengali: poluzakryv
• Traducteur Français - français: mi-clos
• Traducteur Français - malaisien: poluzakryv
• Traducteur Français - allemand: halb geschlossen
• Traducteur Français - japonais: 半分閉じました
• Traducteur Français - coréen: 반 폐쇄
• Traducteur Français - javanais: poluzakryv
• Traducteur Français - vietnamien: nửa kín
• Traducteur Français - tamoul: poluzakryv
• Traducteur Français - marathi: poluzakryv
• Traducteur Français - turc: poluzakryv
• Traducteur Français - italien: socchiusi
• Traducteur Français - polonais: przymknięte
• Traducteur Français - ukrainien: напівзаплющив
• Traducteur Français - roumain: jumătate închis
• Traducteur Français - grec: μισόκλειστα
• Traducteur Français - afrikaans: half gesluit
• Traducteur Français - suédois: halvslutna
• Traducteur Français - norvégien: halv stengt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛУЗАКРЫТЬСЯ»

Découvrez l'usage de полузакрыться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec полузакрыться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Самсон и Далила

Затаив дыханье, корольоткинулся вугол ис напряженным вниманием впился лихорадочным взоромв сцену, полузакрываясь складками портьеры. Перед зрителями был убранный с восточной пышностью сераль иерусалимского ...

Маурин, Евгений, 2015

Лёд: роман - Страница 159

Они готовы любить и говорить. Сейчас мое сердце скажет вашим сердцам первое слово на самом главном языке. На языке сердца. Она замолчала. Большие глаза ее полузакрылись. Впалые щеки слегка порозовели. Лежащие в ...

Владимр Георгиевич Сорокин, 2002

Полное собрание сочинений: с биографией автора и примѣчаниями

Глядѣлъ-глядѣлъ на нее, молча, не моргая впалыми глазами... и они начали полузакрываться, слипаться... пробовали вскинуться, взглянуть–и сомкнулись. Онъ захрапѣлъ въ минуту. А ужъ сколько сутокъ не засыпаетъ онъ ни на ...

Александр Фомич Погаосский, 1900

Стихотворения - Страница xix

Небо совсѣмъ чисто, лишь тамъ, полузакрываясь въ его синевѣ, плыветъ бѣлое и прозрачное облачко, будто вытканное изъ легкихъ кружевъ. Солнце начинаетъ заходить, и весь плацъ покрывается мало-по-малу тѣнью. Однако ...

Семен Яковлевич Надсон, 1905

Бред

Лицо его сразу изменилось, точно постарело, коротко остриженная голова ушла в плечи, глаза потухли, полузакрылись с усталым, болезненным выражением. Марков уже целую неделю страдал мучительной лихорадкой и ...

Александр Куприн, 2013

Маятник Судьбы

... полузакрылись, губы изогнулись. Тело прекрасной демонессы дважды вздрогнуло, потом ее алые уста раскрылись, и два луча огненного света осветили комнату. Крик демонессы беззвучен — вернее, человеческое ухо не 10 ...

Денис Чекалов, 2015

Сказочная книга. Сказки разных народов

Водной лапкеу дамыбыл веер,ав другой флаконс духами и кружевной платок —свышитым вензелем;рядом с ней, полузакрывшись широкими кружевами, сидел соскучным выражением влицеи с мертвенными глазами филин.

Лабулэ, Эдуар, 2014

Современник: литературный и политический журнал

Они постепенно разгорались, глаза блистали, потомъ сдѣлались томны и полузакрылись, грудь дышала сильно. Она говорила едва виятно и одной рукой играла мягкими волосами Александра, потомъ заглянула ему въ глаза.

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1847

Петр Первый

... чтобы я влезла в постель к королю Августу? Карл сейчас же отошел к камину, уперся в бока, веки его, будто в томлении, полузакрылись: — Я прощу вам любую измену... Но если это случится, клянусь святым евангелием, куда бы ...

Алексей Толстой, 2014

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 69

все лицо ея преобразилось на немъ выразилась такая полнота блаженства, такая мгновенная радость, что, казалось, послѣднее дыханіе вылетитъ изъ ея груди: глаза ея, будто пораженные какимъ-то сіяніемъ, полузакрылись; ...

Андрей Александрович Краевский, 1847