Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "праздность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРАЗДНОСТЬ EN RUSSE

праздность  [prazdnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРАЗДНОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «праздность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
праздность

Paresse

Лень

Paresse - manque ou manque de diligence, préférence pour le temps de travail gratuit. Traditionnellement, il est considéré comme un vice, car on croit qu'une personne paresseuse est un fardeau de la société. Dans des conditions de travail intensif, la «paresse» peut être un besoin naturel de repos. Dans un certain nombre d'expériences psychologiques, il a été confirmé qu'une personne faisant partie d'une équipe où sa contribution n'est pas identifiée montre une paresse sociale. Лень  — отсутствие или недостаток трудолюбия, предпочтение свободного времени трудовой деятельности. Традиционно расценивается как порок, поскольку считается, что ленивый человек является нахлебником общества. В условиях интенсивной работы «лень» может быть естественной потребностью в отдыхе. В ряде психологических экспериментов было подтверждено, что человек, находясь в коллективе, где его вклад не идентифицируется, проявляет социальную леность.

définition de праздность dans le dictionnaire russe

CÉLÉBRATION, et, bien. 1. Voir le ralenti. 2. L'oisiveté, passe-temps inactif. Vivre dans l'oisiveté. ПРАЗДНОСТЬ, -и, ж. 1. см. праздный. 2. Безделье, праздное времяпрепровождение. Жить в праздности.
Cliquez pour voir la définition originale de «праздность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРАЗДНОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРАЗДНОСТЬ

праздновать
праздноваться
празднолюбец
празднолюбивый
празднолюбие
праздномыслие
праздномыслить
празднослов
празднословие
празднословить
празднословный
праздношатай
праздношатайка
праздношатание
праздношататель
праздношатательство
праздношатательствовать
праздношататься
праздношатающаяся
праздношатающийся

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРАЗДНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de праздность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРАЗДНОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de праздность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРАЗДНОСТЬ

Découvrez la traduction de праздность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de праздность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «праздность» en russe.

Traducteur Français - chinois

懒惰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ociosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

idleness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलस्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسل
280 millions de locuteurs

russe

праздность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ociosidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্মহীনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oisiveté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemalasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Müßiggang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怠惰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게으름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

idleness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lười biếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலையில்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

idleness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aylaklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ozio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezczynność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неробство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απραξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ledigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sysslolöshet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lediggang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de праздность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРАЗДНОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «праздность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot праздность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРАЗДНОСТЬ»

Découvrez l'usage de праздность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec праздность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Праздность в практиках современной молодежной культуры: ...
V monografii rassmatrivaetsya kul'turologicheskaya problema prazdnosti v praktikakh sovremennoy molodezhnoy kul'tury - v obshchefilosofskom i prikladnom aspektakh.
Вадим Петров, 2012
2
Исповѣдь - Страница 699
Лѣта романическихъ плановъ прошли, дымъ пустаго тщеславія скорѣе отуманивалъ меня, чѣмъ льстилъ мнѣ, мнѣ оставалась одна, послѣдняя надежда-жить безъ принужденія въ вѣчной праздности. Это жизнь блаженныхъ на ...
Jean-Jacques Rousseau, ‎Өедор Николаевич Устрялов, 1865
3
Полный годичный круг кратких поучений, составленных на ...
П. Изъ этого примѣра мы можемъ видѣть, братіе, какъ гибельна бываетъ для человѣка праздность и какъ напротивъ благотворенъ для души честный труда, совершаемый во славу Божію и на общую пользу. А. а) Справедливо ...
Г. Дьяченко, 2013
4
Дѣяния Петра Великаго, мудраго преобразователя России, ...
праздность, и проч. вращеніе отъ трудолюбія и хозяйства, а за онымъ непосредственно слѣдующая праздность духъ и тѣло въ ослабленіе, и заставитъ наконецъ приведетъ и искать своего удовольствія въ единыхъ только ...
Иван Иванович Голиков, 1838
5
RDèyanìya Petra velikago: - Том 13 - Страница 141
Когда богатство и обиліе раждаютъ роскошь, праздность и распутность въ мірскомъ человѣкѣ, обязанномъ женою, дѣтьми и должностію общежительства: то какихъ уже пороковъ изобиліемъ питаемая праздность произвести не ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1840
6
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ... - Том 6
Праздность, лѣность, досугъ. Возьмемъ противоположныя имъ реченія: праздности противоположна дѣятельность, лѣности–прилѣжаніе, досугу — занятія. Изъ этого ясно, что праздность ничего не дѣлаетъ; лѣность не хочетъ ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1838
7
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
... крестьянами производимыми, и такъ сказать отъ нихъ отторгнутыми, маломочные и средственные лишаясь с455. способовъ къ своему промыслу, приходятъ въ убожество ””, и уныніе, раждающее праздность и распутность; ...
Иван Ж. Голиков, 1840
8
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 677
В праздности, без дел, занятий (3). Царь Никита жил когда-то Праздно, весело, богато С2 166.2. Спешите же под сельской мирный кров. Там можно жить и праздно и беспечно. Там прямо рай; С\ 60.43. || В небрежении, без ухода.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
9
Полное собрание сочинений И.А.Крылова в трёх томах
Ежели праздность У военнослужащих бывает ИСТОЧНИКОМ ИХ распутств, ТО она же бывает У НИХ И побуждением К ссорам, которые гораздо чаще между ИМИ случаются ВО время СТОЯНИЯ ИХ на квартирах, нежели тогда, ...
И.А. Крылов, 2013
10
Chekhov i pozitivizm: - Страница 66
"Истинное счастье невозможно без праздности" (П., V, 281), "Я думаю, что близость к природе и праздность составляют необходимые элементы счастья; без них оно невозможно" (П., V, 296), - пишет в своих письмах Чехов. При ...
Petr Dolzhenkov, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРАЗДНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme праздность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Иудейский праздник Рош ха-Шана (Еврейский Новый год …
... и нарядные одежды выражают не радость, а надежду на милосердие Всевышнего. Атмосфера Рош ха-Шана лишена даже намека на праздность. «РИА Новости Украина, sept 15»
2
В Ганновере открылась выставка о безделье
Праздность как творческий импульс и как социальная проблема, - такой подход к феномену "свободное время" предлагает музей Sprengel в Ганновере ... «Утро, avril 15»
3
Проповедь Святейшего Патриарха Кирилла в среду первой …
Да, действительно так. Очень часто праздность приводит человека в состояние уныния. Именно поэтому святые отцы, подвижники, воспитывая своих ... «Официальный портал Московской Патриархии, févr 15»
4
О скрытности
Но праздность — без праздника, паразитическая; бесконечное «гортанобесие», услаждение вкусовых рецепторов духовным фаст-фудом. Соцсети ... «Свободная пресса, févr 15»
5
Затвор – не просто запор
Как признавался в одном из писем святитель Феофан, «праздность – злая товарка». В его келье было много вещей, которые свидетельствовали о ... «Православие.Ru, janv 15»
6
Как научиться извлекать пользу из собственной лени
Современному человеку готовы простить все: невежество, подлость, грубость, но только не праздность. Руководства по тому, как избавиться от этого ... «Газета.Ru, août 14»
7
Готовы ли украинцы отказаться от российских сериалов
Потребление телевидения в современном мире это определенная "социальная праздность": когда зрители не хотят сами думать что им смотреть, ... «ЛІГА.net, mai 14»
8
Верховенство права: Не стать депутатом Мизулиной
«Уединение и праздность губят молодых людей», - предупреждал Герцог из «Скупого рыцаря». Госслужащих, молодых и не очень, уединение и ... «Ведомости, août 13»
9
10 метких изречений актера Вениамина Смехова
«Праздность» - обманчивое выражение, как кажется на слух. Но, узнав, что Чехов однажды отозвался о праздности как о своем любимом состоянии, ... «Комсомольская правда, août 13»
10
Праздность: пир во время чумы
Как неуместно выглядит праздность течения нашей жизни, когда рядом кто-то умирает. Мы приходим на соболезнования и похороны, и там многих ... «Ислам.Ру, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Праздность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prazdnost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur