Signification de "пререкаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРЕРЕКАТЬСЯ EN RUSSE

пререкаться  [prerekatʹsya]

QUE SIGNIFIE ПРЕРЕКАТЬСЯ EN RUSSE

définition de пререкаться dans le dictionnaire russe

STOP, j'ai peur, vous êtes; apparence imperfective. La même chose que d'argumenter, || nom se quereller, -y, cf. Entrez dans un wrangle.

ПРЕРЕКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид. То же, что препираться, || существительное пререкание, -я, ср. Вступить в пререкания.

TRADUCTION DE ПРЕРЕКАТЬСЯ

Découvrez la traduction de пререкаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de пререкаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пререкаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 争吵
• Traducteur Français - espagnol: reñir
• Traducteur Français - anglais: wrangle
• Traducteur Français - hindi: लड़ाई
• Traducteur Français - arabe: مشاحنة
• russe: пререкаться
• Traducteur Français - portugais: discussão
• Traducteur Français - bengali: ঝগড়া করা
• Traducteur Français - français: altercation
• Traducteur Français - malaisien: percekcokan
• Traducteur Français - allemand: Streit
• Traducteur Français - japonais: 論争
• Traducteur Français - coréen: 논쟁
• Traducteur Français - javanais: wrangle
• Traducteur Français - vietnamien: học sinh đậu hạng nhứt
• Traducteur Français - tamoul: சச்சரவு
• Traducteur Français - marathi: बाचणे
• Traducteur Français - turc: tartışmak
• Traducteur Français - italien: disputa
• Traducteur Français - polonais: kłótnia
• Traducteur Français - ukrainien: сперечатися
• Traducteur Français - roumain: ceartă
• Traducteur Français - grec: λογομαχία
• Traducteur Français - afrikaans: gekibbel
• Traducteur Français - suédois: wrangle
• Traducteur Français - norvégien: krangle

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕРЕКАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de пререкаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пререкаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 481

Кетлинская, Дни нашей жизни, ч. 4, 13. — Так как мы здесь все друзья и ведем разговор не для того, чтобы спорить и пререкаться, а для того, чтобы до чего-нибудь договориться, то я вам, если угодно, выскажу, что у меня на душе.

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Наполеон Бонапарт - Страница 326

В первом письме Павла содержалась та знаменитая фраза, которая потом так часто повторялась: «Я не говорю и не хочу пререкаться ни о правах человека, ни о принципах различных правительств, установленных в каждой ...

А.З. Манфред, 1973

Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...

2426], мо. зерелд- 'противоречить, пререкаться' можно представить в виде *дгз/дг//аг/, давших такие синонимы, как п.-мо. дптШй-, мо. врсвлд- 'конкурировать, соперничать, оспаривать', ойр. врце- 'спорить, возражать'. Ср. также ...

Е.В. Сундуева, 2011

Избранные труды: Интегральное описание языка и системная ...

Глаголы КОНСУЛЬТИРОВАТЬ, НАХВАЛИВАТЬ, ПРЕРЕКАТЬСЯ, РАССКАЗЫВАТЬ, УГОВАРИВАТЬ, УПРАШИВАТЬ не употребляются перформативно, потому что ни при каких обстоятельствах не обозначают однократного акта ...

Юрий Дереникович Апресян, 1995

Башҡорт теленең диалекттары һуҙлеге: - Страница 191

ЭшлэНэн эш харыу итмэс ХАРЫУЗАШЫУ (кенсырыш диалект) х. эреплэшеу — пререкаться. Харыулашыу (дим, харизел, урта) ХАРЫУЬЫЗ (эй) с. буйНоноусан — послушный. ХарыуНыз рына ул, хушНац тындар ХАРЫШХЫР I ...

Минглеяр Дилмȯхăмăтов, ‎Зăйту̇нă Ханова, ‎Российская академия наук. Уфимский научный центр, 2002

За секунду до выстрела: Роман-дилогия - Страница 542

Подскажите, Семен Антонович, как мне быть, пререкаться с вами или не пререкаться? — Я тебе подскажу, я тебе подскажу... — продолжал кружить вокруг подчиненного майор. — Хороши у меня сотрудничай: один пытается ...

Николай Иванович Чергинец, 1992

A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 4 - Страница 230

"Речь ПРЕРЕКАТЬСЯ 1 421.18: далеко./ Дорогая, что толку/ пререкаться, вникать/ в случившееся. ПРЕРЫВАЕМЫЙ 1 126.26: Всё растет изнутри, в тишинеУ прерываемой изредка печью У ПРЕРЫВАТЬ 1 280.1009: с фактами...

T. Patera, 2003

Война, которой не было - Страница 118

А он начал орать, чтоб я не пререкался. — Понятно. А куда он побежал? — К командиру. — Небось, жаловаться? Ну — ну. — Влетит тебе. — Ни хрена. Я сам пойду жаловаться. Ничего он мне не сделает. Формально-то я прав.

Албьерт Демидов, 1995

Монахи: Море Манцевых - Страница 260

Получалось, что наступали периоды в жизни батареи, когда она по непонятным пока причинам вдруг начинала материться, скандалить и пить на берегу, отлынивать от вахт и нарядов, «пререкаться» со старшинами. Таких групп ...

Анатолий Азольский, 2001

Учитель вранья:

Даже слишком, –добавил он исердито посмотрелна Тима. –Она стала сомной пререкаться, возражать мне. Спорить, что вовсе она не комета. Как будто она умней меня и больше знает. Скажите ей, чтоб не спорила. – Понятно ...

Харитонов М., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЕРЕКАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пререкаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Что делать, если вы стали заложником?

Помните об этом, прежде чем начать сопротивляться или пререкаться. Находясь в заложниках, очень важно собрать как можно больше информации ... «http://novo-peredelkino.mos.ru/, oct 15»

Криттентон едва не выстрелил в Аренаса в раздевалке

«Парни продолжали пререкаться, когда наш самолёт сел в аэропорту. Не утихомирились они и в микроавтобусе, который должен был доставить нас ... «Чемпионат.com, oct 15»

Без приставки «и.о». Почему Семак – идеальный преемник Боаша

Наверное, не вспомним случаев, когда кто-то из игроков мог пререкаться с Сергеем Богдановичем, сказать ему что-то обидное и оскорбляющее. «Советский спорт, oct 15»

Водитель маршрутки из Нижнего Новгорода устроил истерику …

Шофер сначала стал пререкаться, а потом и вовсе закатил настоящую истерику - остановил машину и обиженно заявил, что больше никуда не поедет. «Телеканал РЕН ТВ, sept 15»

Актрису Лию Ахеджакову в Воронеже встретили выкриками: «Go …

Впрочем, долго пререкаться он не стал, поверив на слово, что пикетирующие отношения к зелёнке не имеют. Правда, возникает вопрос, знала ли ... «Время Воронежа, sept 15»

Контролеров в электричках проконтролируют

Как рассказал А. Новиков, иногда пассажиры, особенно безбилетные, начинают пререкаться с кассиром-контролером, скандалить. А после того как ... «РЖД-Партнер.Ру, sept 15»

Водитель из Шымкента учил полицейских хорошим манерам

Выразительные жесты и повышенный тон водителя, впрочем, не испугали, и он продолжил пререкаться. Но судя по всему ничего не добился. «Zakon.kz, sept 15»

В Астрахани полицией задержан наркоман, который создавал …

Мужчина однако повёл себя излишне нервно и явно неадекватно сложившейся ситуации – стал пререкаться с полицейскими и, дав волю эмоциям, ... «Астрахань 24, sept 15»

Комитет ГД 18 сентября может рассмотреть проект о проверке …

В какой-то момент во время выступления Жириновский начал пререкаться с депутатом Ириной Родниной, назвав ее бессовестной и заявив, что она ... «РИА Новости, sept 15»

Корбан идёт на мэра Киев. Он был против, но пререкаться с …

Политсовет партии "Украинское объединение патриотов" ("УКРОП") рекомендует выдвинуть экс-заместителя главы Днепропетровской областной ... «NEWSru.ua, août 15»