Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tartışmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARTIŞMAK EN TURC

tartışmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TARTIŞMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «tartışmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tartışmak dans le dictionnaire turc

Argumenter des opinions et des croyances opposées sur un sujet. Faire une bouche, se quereller. / (Guresh) Se faire face en regardant le côté faible en prenant la situation face à face. tartışmak Bir konu üzerinde, birbirine ters olan görüş ve inançları karşılıklı savunmak. / Ağız dalaşı yapmak, münakaşa etmek. / (Güreşte) Karşı karşıya durum alıp elle birbirini yoklayarak zayıf yanlarını aramak.

Cliquez pour voir la définition originale de «tartışmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TARTIŞMAK


adam içine karışmak
adam içine karışmak
adı karışmak
adı karışmak
aklı bokuna karışmak
aklı bokuna karışmak
aklı karışmak
aklı karışmak
akıl danışmak
akıl danışmak
alışmak
alışmak
andırışmak
andırışmak
apışmak
apışmak
at izi it izine karışmak
at izi it izine karışmak
atışmak
atışmak
ayağı alışmak
ayağı alışmak
ayrılışmak
ayrılışmak
ayrışmak
ayrışmak
aytışmak
aytışmak
azışmak
azışmak
bakışmak
bakışmak
barışmak
barışmak
bağrışmak
bağrışmak
bağırışmak
bağırışmak
bıkışmak
bıkışmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TARTIŞMAK

tartı
tartı
tartıl
tartı
tartılış
tartılma
tartılmak
tartım
tartımlı
tartısız
tartış
tartışılma
tartışılmak
tartışma
tartışma götürmek
tartışma götürmemek
tartışma
tartışma
tartışmaya girmek
tartma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TARTIŞMAK

bırakışmak
danışmak
dayanışmak
dayatışmak
ders çalışmak
dili alışmak
dili damağına yapışmak
eli alışmak
ensesine yapışmak
eteğine yapışmak
fikir danışmak
çakışmak
çalışmak
çarpışmak
çatışmak
çağrışmak
çoluk çocuğa karışmak
çıkışmak
çırpışmak
çığrışmak

Synonymes et antonymes de tartışmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TARTIŞMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de tartışmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARTIŞMAK

Découvrez la traduction de tartışmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de tartışmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tartışmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

讨论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

discutir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

discuss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर चर्चा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обсуждать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discutir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলোচনা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discuter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membincangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diskutieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

話し合います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngrembug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விவாதிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्चा
75 millions de locuteurs

turc

tartışmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discutere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyskutować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обговорювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discuta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συζητήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bespreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskutera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drøfte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tartışmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARTIŞMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tartışmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tartışmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TARTIŞMAK»

Découvrez l'usage de tartışmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tartışmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Baktığımızda, Kur'an tartışma sahneleri ile doludur. Muhataplar, Allah'ın varlığı, birliği ve bölünmez bütünlüğüne tartışmanın içine çekilmek suretiyle ikna edilmeye çalışılır. Demek ki “Bir şeyin doğruluğunu görmek ve kabul edip benimsemek ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
2
Uygulamalar ve Tartışmalarla Elliott Dalga Prensibi: ... - Sayfa 9
O güzel ODTÜ günlerinde matematiğe ve bilime sevgim ve sonsuz bir öğrenme isteğimle bana yepyeni ufuklar açan kitapları su gibi okurken, sosyal bilimlerde okuyan arkadaşlarımla ucu bucağı olmayan tartışmalar yapıyorduk. Arkadaşlarım ...
Tuncer Şengöz, 2014
3
Chat Sohbetlerinde Beklentiler Aşk ve Seks: Tüm ... - Sayfa 332
Dayanamayıp telefonu kapadım. Tekrar aradı, açmadım, basit konular yüzünden tartışmak gereksizdi. Sinirim bozulmuştu anlayışsızlığına, Mert'i aradı yine bakmadım telefona, durmadan telefonu çaldırıyordu, en sonunda dayanamayıp açtım.
Metin Alen, 2011
4
Osmanli Devleti'nin kuruluşu: efsaneler ve gerçekler : ...
history and criticism.
Ahmet Yaşar Ocak, 2000
5
Amerikan Yeni Sağı ve Dış Politika: Hegemonya Ekseninde ... - Sayfa 15
Eleştirel kuramcılarla Neorealistler arasındaki bu çatışma, uluslararası ilişkilerde disiplini tanımlayan tartışmaların üçüncüsü olarak nitelenmesine karşın üst-kuramsal (meta-theoretical) ayrımlar geliştirme düzeyinin ötesine geçememiştir.12 ...
Ömer Kurtbağ, 2010
6
Güncel Müdahaleler - Sayfa 92
Düşüncelerini parti içinde herkese açık biçimde dile getirmeleri yasaklandığı için "düşüncelerini dışarda dile getiren" komünistlerin hem tartışmadan kaygı duyduklarına -oysa, tam tersine durmadan tartışma açılmasını isterler- hem de ...
Louis Althusser, 2004
7
Eşimi Seviyorum:
“Uzun bir tartışma,herikitarafın dahaksız olduğununbelirtisidir.” BÜTÜN evliliklerde basit de olsa anlaşmazlıklar olur. Hatta tartışmalara bile rastlanır. Eşler arasındaki tartışmalar, birbirleriyle anlaşamadıkları anlamına gelmez; eşler istemedikleri ...
Gülay Atasoy, 2006
8
Marksizmde Temel Kavramlar
İ. Akdere. olması, onun hiçbir konuda tartışma yapmadığı, her kararın tepeden indiği, parti içinde düşünce özgürlüğüne yer olmadığı anlamına gelmez. Tamtersine, proletarya partisi, eleştirinin, fikir çeşitliliğinin bulunmadığı yerde disiplinin de ...
İ. Akdere, 2014
9
Tartışmalar
Roman ve öykülerinden bildiğimiz anlatı ustası, araştırmalarından tanıdığımız bilim adamı, sayısız çevirisinden izlediğimiz sabırlı işçi, bu kez farklı bir kimliğiyle karşımıza çıkıyor: Tartışmalar, Tahsin ...
Tahsin Yücel, 2014
10
TKP MK diş bürosu 1965 tartışmaları
Turkey; history; 1965- ; political aspect.
Erden Akbulut, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARTIŞMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tartışmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Türkiye'yi değil Esed zihniyetini tartışmak lazım"
Aylan'ın babası gibi milyonlarca insan var, ailesini geri götürür mü? Bir kişi için Suriye'yi yakan bir zihniyeti tartışmak lazım, Türkiye politikasını değil" dedi. «Yeni Şafak, oct 15»
2
CHP'nin kedisi ile tartışmak !...
Sosyal medyayı takip etmeyenler için ,Şero ile aralarındaki tartışmayı sizlere bir aktarayım da; milletvekilinin içersinde bulunduğu ruh halini,yaşadığı dramı biraz ... «Çanakkale Olay, oct 15»
3
Eyyy Gineli kardeş!
Yerel basın, Constant'a İngilizce seslendi: Polisle tartışmak ve bir taksicinin parasını ödememek mi? Business class'tan daha büyük problemlerin var. Atatürk ... «Fotomaç, oct 15»
4
Nenshi: Peçeyi tartışmak anlamsız
Kanada'da 2010 yılından bu yana belediye başkanlığı yapan ülkenin ilk Müslüman Belediye Başkanı Naheed Nenshi, "Kadınların bu kadar sorunları varken ... «TRT TÜRK, oct 15»
5
Putin'le LGBT Haklarını Tartışmak İsteyen Sir Elton John, Rus …
Putin'le LGBT Haklarını Tartışmak İsteyen Sir Elton John, Rus Komedyenin Kurbanı Oldu. Onedio Özel > İlginç- 24 Eylül, 15:37'de eklendi, 25 Eylül, 14:47'de ... «Onedio, sept 15»
6
Bugünün Türkiye'sinde Mimarlık Tartışmak?
İstanbul Bilgi Üniversitesi ve Yapı-Endüstri Merkezi (YEM) 8-9 Ekim 2015 tarihlerinde "Bugünün Türkiye'sinde Mimarlık Tartışmak" başlıklı bir konferans ... «Eğitim Ajansı, sept 15»
7
Adaleti sinemada tartışmak
“L'Hermine', sevginin yaşamda ne denli önemli bir denge unsuru olduğundan tutun da, insanları yargılamanın zorluğuna ve adalet kavramının farklı boyutlarına ... «Cumhuriyet, sept 15»
8
Zeybekçi: Seçimlerin maliyetini tartışmak Türkiye'ye haksızlık
Bakan Zeybekci seçim maliyetine ilişkin bir soruya ise şu ilginç cevabı verdi: "Seçimlerin masrafı anlamında bir maliyeti tartışmak Türkiye'ye haksızlık olur. «Zaman Gazetesi, août 15»
9
'Beni tartışmak sorumsuzluk'
Cumhurbaşkanlığı makamı ve Külliyesi üzerinden bu konuyu tartışmak sorumluluktan kaçmaktır” ifadelerini kullandı. 'KARŞI DURURUM' “Türkiye'nin büyük ... «Halkın Gazetesi Birgün, juil 15»
10
Dış politik açıdan Rıza Sarraf olayını tartışmak
32 yaşındaki Sarraf, bir yandan AKP gibi Türk siyasetinin büyük partisi diğer taraftan Türkiye'deki İslamcı hareket için “ne pahasına olursa olsun savunulması ... «BUGÜN, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tartışmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tartismak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z