Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приоткрываться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИОТКРЫВАТЬСЯ EN RUSSE

приоткрываться  [priotkryvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИОТКРЫВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «приоткрываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приоткрываться dans le dictionnaire russe

PRINCONNE vue imparfaite 1) Ne pas ouvrir jusqu'à la fin. 2) voir l'ouverture. ПРИОТКРЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Открываться не до конца. 2) см. приоткрывать.

Cliquez pour voir la définition originale de «приоткрываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИОТКРЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИОТКРЫВАТЬСЯ

приостановка
приостановление
приострить
приострять
приостряться
приотворить
приотвориться
приотворять
приотворяться
приотдохнуть
приоткрывать
приоткрыть
приоткрыться
приотставать
приотстать
приохотить
приохотиться
приохочивание
приохочивать
приохочиваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИОТКРЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de приоткрываться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИОТКРЫВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приоткрываться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИОТКРЫВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de приоткрываться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de приоткрываться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приоткрываться» en russe.

Traducteur Français - chinois

稍微打开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ligeramente abierta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slightly opened
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोड़ा खोला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتحت قليلا
280 millions de locuteurs

russe

приоткрываться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ligeiramente aberta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামান্য খোলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

légèrement ouverte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sedikit dibuka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leicht geöffnet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

少し開いた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약간 열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rada kabuka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi mở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சற்று திறந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंचित उघडले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hafifçe açılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leggermente aperto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lekko otwarte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкриватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ușor deschis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελαφρώς άνοιξε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

effens oop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glänt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gløtt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приоткрываться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИОТКРЫВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приоткрываться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приоткрываться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИОТКРЫВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de приоткрываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приоткрываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Морские лилии гипокриниды: - Страница 65
У пшокринид, полностью лишенных рук, 00, несомненно, доляшы были приоткрываться. На это указал Ваннер (\Уаппег, 1929), основываясь на изучении у ЕтЬгуосппиз катеИ строения поверхностей сочленения 00 с ВВ и с ...
Юрий Андреевич Арендт, 1970
2
Руководство по ремонту эксплуатация и техническое ...
Ось воздушной заслонки 5 смещена , поэтому воздушная заслонка послезапуска двигателя может приоткрываться потоком воздуха , растягивая пружину 7 , чем обеспечивает обеднение смеси , Разрежение из задроссельного ...
Игнатов А.П., Косарёв С.Н., Новокшонов К.В.,Пятков К.Б.,Яметов В.А., 2014
3
Победное отчаянье. Собрание сочинений
Пожалуй, менязахватил не сам Андреев,а какой-то иноймир, начавший мне приоткрываться через Андреева. Однажды я набрел на небольшую книжку: «Воспоминания о Леониде Андрееве». Там об Андреевевспоминали ...
Николай Щеголев, 2014
4
Вейгард
Дверь вдруг скрипнула и стала приоткрываться. Оссиан, вскочив со своего места, в ярости захлопнул ее, но с той стороны кто-то начал биться, скрести по двери когтями и визжать что-то довольно жутким тонким и противным ...
Андрей Егоров, 2013
5
Тандем
Данила закивал головой — ему стала приоткрываться завеса над тайнами фокусов. — Во-первых, — сказал Мастер, как стал называть его Данила после того, как тот взялся за его обучение, — никогда не показывай трюк, пока он ...
Константин Ковальский, 2015
6
Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 407
I 1. см. приотвориться: 2. страд. к приотворять приоткрывать н. I см. приоткрыть приоткрываться н. I 1. см. приоткрыться; 2. страд. к приоткрывать приоткрыть с. I рауёп; п. дверь рауёп с!игу15; п. глаза рауёп уа|а (атуёп) ааз; п. рот ...
A. Gūtmanis, 1988
7
Идеальное убийство. Мыслить как преступник
Если в последние годы стали приоткрываться некоторые секретные архивы Ватикана, то нераскрытых загадок остается еще больше. Как известно, сейчас приоткрываются тайны процессов великих ученых, например, Галилея, ...
Ирина Лобусова, 2015
8
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
I>l' приоткроюсь, о'ешь,-ся. и.шшпЬР приоткрыть, -СЯ pwjbppt ПРИОТКРЫВАТЬ, а'ю, а' ешь. аЦшш- приоткрыть р«чЬ' , , - ПРИОТКРЫВАТЬСЯ, a юсь, a ешься, □*- Цшш.: 1. ".Цшш. ПРИОТКРЫТЬСЯ Р"чЬ< 2- ЧгшЧ- ПРИ" Открывать ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
9
Русско-ивритский словарь: - Страница 270
... действии закона) {~> ,-р ,м'9рл] юарл} ПРИОТКРЫВАТЬ, ПРИОТКРЫТЬ [ПЛа> ,ПЛ1Э ,ПЛЭ] ГПЛЭ!? ~ тёйны прирбды [□» ,л^}Р ,г>5,?1 лт^г} УЗ^Л Л1Т1СР приоткрываться, приоткрыться плэ>гй »УР [ПЛЭ» ,плэз ,плоз] припйдок ...
Б. Подольский, 1992
10
Штурм сознания. Правда о манипулировании сознанием человека
По их рассказам, на этих службах Итигэлов как будто оживает: у него шевелятся губы, как во время молитвы, иногда даже приоткрываются глаза. В беседе со мной доктор экономических наук Александр Хачатуров заметил: «У ...
Игорь Прокопенко, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИОТКРЫВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приоткрываться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как Марсель Имамов покупал офис в Балтасях по 49 тыс. за …
Завеса тайны, окружающая расследование в отношении руководства ПФР по РТ, постепенно начинает приоткрываться. Накануне стали известны ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, oct 15»
2
Российский венчурный фонд увеличит вложения в …
На средних и больших скоростях воздух будет сам нагнетаться под капсулу, так как подкапсульные направляющие начнут при этом приоткрываться ... «Федеральный справочник, sept 15»
3
Хроника нефтедолларового коллапса-317
... результат реализации тщательно проработанного китайцами долгосрочного плана, который только-только начинает приоткрываться аналитикам. «Нефть России, oct 14»
4
Какую рыбу выращивают на ЛАЭС?
Некоторые секреты стали приоткрываться лишь в последние годы. 1. Ленинградская атомная стала первой в стране станцией с реакторами типа ... «Свободная пресса, août 14»
5
Сланцы на крови: Донбасс зачищают под бизнес сына вице …
Москва, 17 Мая 2014, 22:37 — REGNUM Итак, начинает приоткрываться завеса "возмущённости" США в связи с отношением России к госперевороту в ... «ИА REGNUM, mai 14»
6
Госдума и мат. Почему власти мечтают отучить интеллигенцию …
В конце перестройки, когда стали приоткрываться цензурные задвижки и интеллигенция – иногда зря и с последующим ущербом для самой себя – шла ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, avril 14»
7
"Разве какой-то стране может нанести вред знание её истории?"
Полвека спустя, когда стали приоткрываться завесы тайны над кошмарными деяниями государства против своих граждан в 30-40-х годах, когда стали ... «Права человека в России, nov 13»
8
Плазма для всех
В начале 90-х годов, после распада СССР, завеса секретности над исследованиями в области плазмы постепенно стала приоткрываться. «Наука и технологии России, mai 13»
9
Открываются ли двери на пути к миру и ЕС?
... которым можно сделать вывод, что двери на пути к мирному процессу урегулирования курдского вопроса и членству в ЕС начинают приоткрываться. «inoСМИ.Ru, févr 13»
10
На вокзале «Олимпийский парк» завершается монтаж теплового …
Часть створок в здании будет оснащена электроприводами, и они будут приоткрываться. Проект комплекса был создан Архитектурной мастерской ... «Архитектура Сочи, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приоткрываться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/priotkryvat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur