Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приоткрыть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИОТКРЫТЬ EN RUSSE

приоткрыть  [priotkrytʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИОТКРЫТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «приоткрыть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приоткрыть dans le dictionnaire russe

PRESSOTT, vous portez; -filée; parfait genre que. Un peu ouvert. Ouvrez la porte entrouverte. Ouvrez le couvercle. Ouvre les yeux. || sorte d'ouverture imparfaite, vous, vous. ПРИОТКРЫТЬ, -рою, -роешь; -ытый; совершенный вид, что. Немного открыть. Приоткрыть дверь. Приоткрыть крышку. Приоткрыть глаза. || несовершенный вид приоткрывать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «приоткрыть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИОТКРЫТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИОТКРЫТЬ

приостановка
приостановление
приострить
приострять
приостряться
приотворить
приотвориться
приотворять
приотворяться
приотдохнуть
приоткрывать
приоткрываться
приоткрыться
приотставать
приотстать
приохотить
приохотиться
приохочивание
приохочивать
приохочиваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИОТКРЫТЬ

взрыть
врыть
вырыть
дорыть
зарыть
изрыть
нарыть
обрыть
отрыть
перерыть
подрыть
порыть
прорыть
прыть
разрыть
рыть
скрыть
сокрыть
срыть
укрыть

Synonymes et antonymes de приоткрыть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИОТКРЫТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приоткрыть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИОТКРЫТЬ

Découvrez la traduction de приоткрыть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de приоткрыть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приоткрыть» en russe.

Traducteur Français - chinois

微张
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ligeramente abierta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slightly open
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोड़ा खुला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفتوحة قليلا
280 millions de locuteurs

russe

приоткрыть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ligeiramente aberta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামান্য খোলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

légèrement ouverte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sedikit terbuka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leicht geöffnet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

わずかに開きました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약간 오픈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rada mbukak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi mở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சற்று திறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंचित उघडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hafif açık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leggermente aperta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lekko otwarte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прочинити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ușor deschisă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελαφρώς ανοιχτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

effens oop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glänt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gløtt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приоткрыть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИОТКРЫТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приоткрыть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приоткрыть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИОТКРЫТЬ»

Découvrez l'usage de приоткрыть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приоткрыть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Циркачка
Я усмехнулся побелевшими губами. Да. Это не видение. Не навождение. И не карнавал мертвецов. Это просто Капа. Мне стоит только пошире приоткрыть дверь. И я мгновенно погружусь в новую жизнь. Нет, вернусь к старой.
Елена Сазанович, 2013
2
Textes, exercices, corrigés - Том 1 - Страница 242
-оешь приоткрыть* припирать / -переть*, -пру. -прёшь, -пёр. -пёрла шс приписать* 21 приписывать / приписать*. -пишу, -пишешь 21 прислать* прислушаться* прислушиваться / прислушаться* присылать / прислать*, -шлю, -шлёшь ...
Marina Koch-Lubouchkine, 2004
3
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 337
прИосанива/вш/ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, мн -ие/ся; деепр. приосанива/я/сь ПРИОТКРЫВАТЬ см. Приоткрыть ПРИОТКРЫТЬ, перех, ее: буд. приоткрб/ю, приоткрб/ешь, мн приоткрб/ют; прош. приоткрЫ/л, -а, -о, мн -и; повел. приоткрбй, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
4
Развиваем речь, мышление, мелкую моторику
Рот приоткрыть, концом языка упереться в десну за верхними зубами и держать 5 секунд. • «Пальчик». Рот приоткрыть, кончиком острого языка коснуться верхних зубов и держать 5 секунд. • «Парус». Рот приоткрыть, кончиком ...
Исаенко, 2014
5
Учусь говорить правильно за 20 минут в день. Уникальная ...
Описание: приоткрыть рот и длительно произносить звук «Ы» (как гудит пароход). Внимание! Следить, чтобы кончик языка был опущен и находился в глубине рта,а спинка былаподнята к нёбу. «Индюк» Цель: выработать подъем ...
Ольга Богданова, 2015
6
Термины и их функционирование: межвузовский сборник
По мнению В. В. Виноградова, «в высказывании надо было приоткрыть сундук, а не открывать его совсем приставка при- очень заметно выступает как значимая единица речи» [1, с. 9]. Контекстуальные условия употребления ...
М. Б. Борисова, ‎В. Н. Немченко, ‎Горьковский государственный университет имени Н.И. Лобачевского, 1987
7
Культура русской речи в национальных республиках - Страница 45
Примером может служить вовлечение в сферу номинации процессов интеллектуальной деятельности глагола приоткрыть: Шиллер приоткрыл мне то, что именуется немецким духом, немецкой субстанцией, — тайну немецкого ...
Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, 1984
8
Спецагент из ниоткуда
Он не только снял полосу, но и ухитрился немного приоткрыть створки. И другие ворота — в заборе, снаружи. Кремер покинул ангар, снял засов и там, но приоткрыть их на виду людей Шведова он, ясно, не мог. Вернувшись к ...
Сергей Зверев, 2015
9
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 541
... несов. см. приотвориться). приоткрывать(ся) несов. см. приоткрыться). приоткрыть сов. что бичкнэр секх, баахнар секх; приоткрыть дверь ууд бичкнэр секх; приоткрыть глаза нудэн бичкнэр секх. приоткрыться сов. бичкнэр секгдх, ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
10
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 135
... 3. разводить, развести; 4. разобщать, разобщить; 5. разлучать, разлучить; 6. рассекать, рассечь; 7. приоткрывать, приоткрыть. Квз га* пагыны араламаг приоткрыть веки гапыны араламаг приоткрыть дверь. АРАЛАНАН в знач. п ...
M. T. Taghyi̐ev, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИОТКРЫТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приоткрыть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Фестивале науки в АГМУ барнаульцы узнают все медицине
Барнаульцы и гости города смогут узнать, что же такое медицина, приоткрыть таинственный и прекрасный мир самой благородной профессии, ... «Алтайская правда, oct 15»
2
Суд разрешил приоткрыть завесу тайны над трагедией 2 мая в …
Одесский апелляционный административный суд оставил в силе решение первой инстанции по иску Леонида Штекеля и Сергея Диброва, ... «Интернет-издание «ДонПресс», sept 15»
3
Борьба за чистый интернет, без лжи и пропаганды
Она хотела приоткрыть общественности деятельность “фабрики троллей”. Термин “тролль” появился в начале 90-х в качестве неодобрительного ... «euronews, août 15»
4
Алексей Резников: секретарь Киевсовета
Хочу немного приоткрыть занавес и сказать, что по итогам первого квартала у нас даже незначительное перевыполнение по некоторым статьям. «РБК Украина, avril 15»
5
Николай Буров против мордовских священников
Это стоит оценивать как попытку чуть-чуть приоткрыть глаза митрополиту, к которому я с большим уважением отношусь, на действия некоторых ... «Конкретно.ru, avril 15»
6
Игорь Орлов поручил правительству «приоткрыть» для туристов …
Игорь Орлов поручил правительству «приоткрыть» для туристов объекты стратегического значения. Игорь Орлов поручил правительству «приоткрыть» ... «Двина-Информ, févr 15»
7
Intel предлагает заглянуть в будущее: роботы, смешанная …
В совокупности эти три группы позволяют приоткрыть завесу тайны над тем, как будет выглядеть мир высоких технологий в обозримом будущем. Intel ... «Telekomza, janv 15»
8
По ту сторону смерти
Но ещё задолго до современных представлений люди пытались разгадать и объяснить феномен смерти. Кто и зачем пытаетcя приоткрыть завесу этой ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, déc 14»
9
Андрей Хвостов: «Мы захотели немножко приоткрыть наш …
3 апреля вышел в прокат фильм «Питер. Лето. Любовь». Режиссер Андрей Хвостов рассказал «МР» о том, как снять независимое кино, имея «под ... «Мой район, avril 14»
10
Приоткрыть тайны открытия
Сегодня в 20.14 по московскому времени в Сочи на стадионе «Фишт» начнется церемония открытия XXII Олимпийских зимних игр. По сложившейся ... «Газета.Ru, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приоткрыть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/priotkryt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur