Signification de "продержаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРОДЕРЖАТЬСЯ EN RUSSE

продержаться  [proderzhatʹsya]

QUE SIGNIFIE ПРОДЕРЖАТЬСЯ EN RUSSE

définition de продержаться dans le dictionnaire russe

TAILLE, tenez, tenez; le soja. Restez un moment, en vous accrochant.

ПРОДЕРЖАТЬСЯ, -ержусь, -ёржишься; сое. Пробыть какое-нибудь время, держась.

TRADUCTION DE ПРОДЕРЖАТЬСЯ

Découvrez la traduction de продержаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de продержаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «продержаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 留
• Traducteur Français - espagnol: permanecer
• Traducteur Français - anglais: remain
• Traducteur Français - hindi: रहना
• Traducteur Français - arabe: بقي
• russe: продержаться
• Traducteur Français - portugais: permanecer
• Traducteur Français - bengali: থাকা
• Traducteur Français - français: rester
• Traducteur Français - malaisien: kekal
• Traducteur Français - allemand: bleiben
• Traducteur Français - japonais: 残る
• Traducteur Français - coréen: 남아
• Traducteur Français - javanais: tetep
• Traducteur Français - vietnamien: còn lại
• Traducteur Français - tamoul: இருக்கும்
• Traducteur Français - marathi: राहतील
• Traducteur Français - turc: kalmak
• Traducteur Français - italien: rimanere
• Traducteur Français - polonais: pozostawać
• Traducteur Français - ukrainien: протриматися
• Traducteur Français - roumain: rămâne
• Traducteur Français - grec: παραμένουν
• Traducteur Français - afrikaans: bly
• Traducteur Français - suédois: förblir
• Traducteur Français - norvégien: forbli

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОДЕРЖАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de продержаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec продержаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 278

1. протерпеть, выдержать; 2. продержаться; продолжиться; продлиться; ха- лады мбгуць п. да мая холода могут продержаться (продлиться) до мая; 3. (сохранить пригодность в течение нек-рого времени) прослужить; продержаться ...

Кандрат Крапива, 1989

Подпольный обком действует - Страница 197

Я «буровить» не стал. Говоря же по совести — сам ни малейшего представления не имел о том, сколько в действительности нужно продержаться. Больше скажу — если бы нашелся кто-либо в партизанском отряде, объявивший, ...

Алексей Федорович Федоров, ‎Евг Босняцкий, 1986

俄汉新闻词語汇编 - Страница 427

~ые судьи * Йвт&М&^Г. Продажные! продаттестат *ШйЕ.*Э$й. продел «*NoК. рисовый продержаться: Удастся ли нм продержаться, пока западноевропейские капиталистические страны завершают своё развитие к социализму?

贾靖宏, 1983

Сочинения - Том 24 - Страница 77

77 иовлсние транспорта иа двух лпнпях стоит, может быть, многих побед над казаками, н это дает возможность сказать: «Надо продержаться еще несколько тяжелых месяцев, напрячь усилия, дать нам помощь петроградскими, ...

Владимир Ильич Ленин, ‎Лев Борисович Каменев, ‎Николай Иванович Бухарин, 1937

О международном значении опыта КПСС - Страница 396

Победа дает такой «запас сил», что есть чем продержаться даже при вынужденном отступлении, — продержаться и в материальном, и в моральном смысле. Продержаться в материальном смысле — это значит сохранить ...

Владимир Ильич Ленин, 1973

Собрание сочинений - Объемы 17-18 - Страница 415

Победа дает такой „запас сил", что есть чем продержаться даже при вынужденном отступлении, — продержаться и в материальном, и в моральном смысле. Продержаться в материальном смысле, — это значит сохранить ...

Владимир Ильич Ленин, ‎Лев Борисович Каменев, 1923

Ленин о товарном производстве и торговле в период ...

Победа даст такой «запас сил», что есть чем продержаться даже при вынужденном отступлении, — продержаться и в материальном, и в моральном смысле. Продержаться в материальном смысле — это значит сохранить ...

Владимир Ильич Ленин, 1958

Ленинизм: хрестоматия - Страница 551

напряжения, нехватает для революционного выполнения такого-то или такого-то перехода. Победа дает такой «запас сил», что есть чем продержаться даже при вынужденном отступлении, — продержаться и в материальному в ...

Владимир Ильич Ленин, ‎Joseph Stalin, ‎Карл Маркс, 1933

Партия левых социалистов-революционеров: Июль 1917 г.-май ...

И когда вы говорите о текущем моменте, вы обязаны учесть, сможем ли мы продержаться. Сейчас кто-то говорил, что нам нужно продержаться, — в этом только вопрос, вопрос, чтобы сейчас продержаться в таких условиях.

Валентин Валентинович Шелохаев, ‎Я. В Леонтьев, 2000

Личное дело Мергионы, или Четыре чертовы дюжины: ...

Нам бы доночи продержаться! — попытался поднять боевойдух Порри. — И что тогда?—спросил Сен. — Тогдабудем держаться доутра. Небо над полем боя внезапно,как это иногда бывает в тропиках, потемнело. — Ну вот ...

Андрей Жвалевский, ‎Игорь Мытько, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОДЕРЖАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme продержаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Продержаться до пятой статьи

... параграфа договора НАТО о совместной обороне от агрессии. – После начала военных действий Латвия сможет продержаться двое-трое суток? «Радио Свобода, oct 15»

Боровой: Западу нужно продержаться совсем чуть-чуть, и Крым …

Боровой: Западу нужно продержаться совсем чуть-чуть, и Крым вернется в Украину. Боровой: Западу нужно продержаться совсем чуть-чуть, и Крым ... «http://replyua.net.ua/, oct 15»

Алексей Литвиненко: "Когда был Крикунов? Сколько можно …

... что команда держалась на "физике", заложенной Крикуновым, а сейчас она "закончилась"? – А когда Крикунов был? Сколько можно продержаться? «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, oct 15»

Бюджет-2016: день простоять, да ночь продержаться!

Не знаю, как для читателя, но для меня это звучит как призыв Мальчиша-Кибальчиша: «Нам бы только день простоять, да ночь продержаться!» А там ... «Forbes Россия, oct 15»

Греф: цены на нефть могут продержаться на уровне 55 …

Глава Сбербанка Герман Греф считает, что цены на нефть продержатся около отметки 55 долларов за баррель в течение пяти — десяти лет. «Информационный портал Банки.ру, sept 15»

Как продержаться бесконечность?

Честно? У меня упадок сил... Я не понимаю, как жить в современной России?! "Внутренняя эмиграция"? Чушь! Жизнь каждый день напоминает, где ты ... «Московский комсомолец, sept 15»

Нужно продержаться 4 месяца, — журналист о событиях в Донецке

Поэтому я вчера писал о том, что нам нужно продержаться эти 4 месяца. Да, после вывода рос. войск и техники силы АТО будут проводить зачистку рос. «Телеканал 24, sept 15»

Бурятии нужно продержаться в огне до 17 августа

15 августа глава республики встретится в Улан-Удэ с руководителем МЧС России Владимиром Пучковым. Затем Вячеслав Наговицын вместе с ... «Информ Полис, août 15»

Алесь Беляцкий: Желаю Юрию Рубцову продержаться мудро и …

Об условиях содержания заключенных в ней и отношении администрации к «политическим» сайту charter97.org рассказали бывшие узники колонии ... «Хартия'97, août 15»

Этой зимой Украина попробует продержаться без российского …

Минэнерго Незалежной допускает в качестве одного из сценариев будущего отопительного сезона без использования газа из России. «Конечно, ... «Московский комсомолец, août 15»