Signification de "пропотеть" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРОПОТЕТЬ EN RUSSE

пропотеть  [propotetʹ]

QUE SIGNIFIE ПРОПОТЕТЬ EN RUSSE

définition de пропотеть dans le dictionnaire russe

HURRY, -Oui, tu manges; le soja. 1. transpirer abondamment, couvrir avec une transpiration abondante. Faire suer du thé à la framboise. 2., tremper après. La chemise transpire. 3. trans. Passez du temps dans un travail acharné. Une journée entière sue la tâche. || une sorte de sueur imparfaite, vous, vous.

ПРОПОТЕТЬ, -ею, -ёешь; сое. 1. Сильно вспотеть, покрыться обильной испариной. Пропотеть от малинового чая. 2. , Пропитаться потом. Рубашка пропотела. 3. перен. Провести какое-нибудь время в труд-1 ной работе. Целый день пропотеть над за- дачей. || несовершенный вид пропотевать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE ПРОПОТЕТЬ

Découvrez la traduction de пропотеть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de пропотеть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пропотеть» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 大量出汗
• Traducteur Français - espagnol: transpirar fuertemente
• Traducteur Français - anglais: perspire heavily
• Traducteur Français - hindi: भारी पसीना
• Traducteur Français - arabe: عرق بشدة
• russe: пропотеть
• Traducteur Français - portugais: transpirar pesadamente
• Traducteur Français - bengali: প্রচন্ডভাবে ঘাম
• Traducteur Français - français: transpirer lourdement
• Traducteur Français - malaisien: berpeluh banyak
• Traducteur Français - allemand: schwitzen stark
• Traducteur Français - japonais: 重く汗をかきます
• Traducteur Français - coréen: 무겁게 땀
• Traducteur Français - javanais: kringeten akeh banget
• Traducteur Français - vietnamien: đổ mồ hôi nhiều
• Traducteur Français - tamoul: பெரிதும் குளிரை
• Traducteur Français - marathi: खूप घाम येणे
• Traducteur Français - turc: ağır terleme
• Traducteur Français - italien: sudare pesantemente
• Traducteur Français - polonais: pocić się mocno
• Traducteur Français - ukrainien: пропотіти
• Traducteur Français - roumain: transpire puternic
• Traducteur Français - grec: ιδρώνω έντονα
• Traducteur Français - afrikaans: sweet swaar
• Traducteur Français - suédois: svettas kraftigt
• Traducteur Français - norvégien: svetter tungt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОПОТЕТЬ»

Découvrez l'usage de пропотеть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пропотеть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Искусство жить просто: Как избавиться от лишнего и ...

После слишком обильной трапезы выпейте чашку чая сорта улун и встаньте в очень горячую ванну, чтобы пропотеть; затем сразу же лягте, чтобы выведение вредных веществ через поры продолжилось; примите теплый душ и ...

Доминик Лоро, 2014

Самый старший лейтенант. Разведгруппа из будущего

Пропотеть, и сгинет умственная усталость. Пропотеть удалось быстро, но смутное беспокойство все равно осталось. Видимо, «колбасить» начинает. Операция предстояла мгновенная, хорошо продуманнаяпросчитанная.

Юрий Валин, 2014

Баня и сауна для здоровья и красоты - Страница 36

Основное — это система потовыделения. Для сохранения здоровья каждому человеку, независимо от возраста, желательно хотя бы один раз в день основательно пропотеть. А что может заставить нас пропотеть лучше парилки ...

Соловьева Вера Андреевна, 2013

Целебная береза

После ванны ноги держать в тепле, лечь в постель и пропотеть. Важное указание: все три вида естественной стимулирующей терапии показаны только в случае, если организм в общем здоров. Пациенты, страдающие ...

Николай Даников, 2015

Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 403

Г. пужалташ -ам 1. потеть, вспотеть, пропотеть. Пашашпу- жшташ потеть от работы; шокшо ке- чеш пужалташ потеть на горячем солнце. □ Йошкар адаша пужалтын, шокшо шулышым умшаж гыч пожге лук теш. Н. Лекайн. Рыжий ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

Мы - мужчины - Страница 59

После первых недель тренировок, когда организм достаточно адаптируется к новой нагрузке, надо стремиться бегать так, чтобы хорошенько пропотеть. Здесь представляется уместным остановиться на одном важном моменте.

Стив Борисович Шенкман, 1998

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 308

пропорция. ПРОПОТЕТЬ сов. — 1. шабыр тиргэ ба- ту, бик нык тирлэу; больной пропотел ночью — авыру тенлэ бик нык тирлэде; 2. разг. тир белэн юешлэну, тир сену;. одежда пропотела — киемгэ тир сенгэн; 3. перен. разг. фам.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 267

ПРАПАЦЁЦЬ сое. I. пропотеть; хворы ~ цёу больной пропотел; уся кашуля ~ цела вся рубаха пропотела; 2. перен. разг. (потрудиться нек-рое время) пропотеть. ПРАПАШН1К м. с.-х. пропашник. ПРАПАШНЫ с.-х. пропашной; ~ ныя ...

Кандрат Крапива, 1989

Огоньки

Осушив его до дна, громко крякнул, понюхал корку хлеба, убрал бутылочку в ящик и залез на печь. — Вот пропотею — и все ладно будет. Пропотеть-то пропотел, да толку мало. Попробовал дедушка утром спуститься с печки, ...

Виктор Астафьев, 2015

Учебник современного китайского разговорного языка

Надо пить побольше горячего чаю, пропотеть как следует. Можно еще принять таблетку от кашля. Саша: Хорошо. Спасибо тебе! Извини за беспокойство. Пока! (Обращается к матери.) Я звонил знакомому студенту- медику.

Аошуан Тань, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОПОТЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пропотеть est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Большое видится на расстоянии. Главные итоги самарского этапа

... а вот «Крыльям Советов» и «Динамо» пришлось хорошенько пропотеть на берегах Волги. Самарцы при поддержке своих трибун с главной задачей ... «beachsoccerrussia.ru, août 15»

С начала 2015 года гриппом заболели 4 ижевчанина

Лечь в постель, хорошо укутаться, чтобы пропотеть. Комментарий врача: - Идеальный рецепт для тех, кто хочет бросить пить, потому что отвращение ... «IzhLife.ru, janv 15»

7 сладких способов лечения простуды

Пить это сладкое снадобье нужно теплым, после чего укутаться в теплое одеяло и хорошенько пропотеть. Лимон взбодрит иммунитет. Лимон – первый ... «Хартия'97, janv 15»

Редакция The Village продолжает с помощью экспертов отвечать …

Один из распространённых рецептов — 50 грамм водки, смешанной с острым перцем, — якобы это должно помочь телу «пропотеть», а организму ... «the-village, déc 14»

Взгляд тибетологов на простуду и грипп

Это позволит вам хорошенько пропотеть, и жар, находящийся внутри, откроется и покинет тело вместе с болезнью. Затем можно раскрыться, сменить ... «Информ Полис, oct 14»

Краснодар - Локомотив

Прижали москвичей, заставили пропотеть. 35'. Намного веселее стало болельщикам после двух моментов у ворот Абаева. Краснодарцы уже наиграли ... «Eurosport.com RU, avril 14»

Народные средства при лечении кашля

... аптечными кремами или гусиным жиром, сосновым или кедровым маслом. После натирания необходимо хорошенько укутаться и пропотеть. «Портал, nov 13»

Марина Бережная: В детстве меня лечили только народными …

Перед сном нужно было выпить стакан горячего молока с медом, а затем накрыться толстым одеялом и как следует пропотеть. Таким образом ... «Российская Газета, oct 13»

Верные способы вылечить простуду

Если ночью хорошо пропотеть, как бы это ни было неприятно в жару, то утром самочувствие улучшится. Днём народные целители рекомендуют ... «Телеграф, août 13»

Как сбить высокую температуру без таблеток

Седьмой метод — дать человеку пропотеть, для этого нужно пить клюквенный морс, отвар малины и липы, съесть несколько ложек меда. woman.delfi.ua ... «DELFI.lv, févr 13»