Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "густеть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГУСТЕТЬ EN RUSSE

густеть  [gustetʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГУСТЕТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «густеть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de густеть dans le dictionnaire russe

ESPOIR, c'est; Apparence imparfaite Devient épais, plus épais. La forêt s'épaissit. La colle devient plus épaisse. Le brouillard s'épaissit. || le type parfait d'épaissir, il pousse et s'épaissit, il pousse. ГУСТЕТЬ, -ёет; несовершенный вид Становиться густым, гуще. Лес густеет. Клей густеет. Туман густеет. || совершенный вид загустеть, -ёет и погустеть, -ёет.

Cliquez pour voir la définition originale de «густеть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГУСТЕТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГУСТЕТЬ

гуслярный
густель
густенький
густенько
густера
густить
густиться
густо
густобровый
густовато
густоватый
густоволосый
густогривый
густой
густолесье
густолиственный
густолистый
густонаселенный
густопсовый
густота

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГУСТЕТЬ

богатеть
брюхатеть
ввертеть
вертеть
взлететь
влететь
похрустеть
проблестеть
просвистеть
простеть
прохрустеть
прошелестеть
пустеть
растолстеть
свиристеть
свистеть
толстеть
хрустеть
шелестеть
шурстеть

Synonymes et antonymes de густеть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГУСТЕТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de густеть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГУСТЕТЬ

Découvrez la traduction de густеть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de густеть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «густеть» en russe.

Traducteur Français - chinois

加厚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espesar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thicken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घिरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غلظ
280 millions de locuteurs

russe

густеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engrossar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘনান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épaissir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menebal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verdicken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

濃くする
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두껍게하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thicken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm dầy thêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடிமனாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकाधिक गुंतागुंतीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalınlaştırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

addensare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gęstnieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

густіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se îngroșa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυκνώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjockna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tykne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de густеть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГУСТЕТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «густеть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot густеть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГУСТЕТЬ»

Découvrez l'usage de густеть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec густеть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сборник статей - Страница 67
В самом деле, возьмем такой текст : «в воздухе, еще светлом, хотя не озаренном более лучами закатившегося солнца, начинали густеть и разливаться холодные тени». Определение отношений (путем ли вопросов, или путем ...
Александр Матвеевич Пешковский, 1925
2
Словарь современного русского литературного языка: Г
ГУСТЕРА, ы, ж. Рыба сем. карповых. Внутри нее [мережки] горловины-ловушки. Трепещется рыба: язи, густера, плотицы. Го- рыш. Тих. воды. — Слов. XI— XVII в.: густера; Слов. Акад. 1790: густера. ГУСТЁТЬ, ёет, несов., неперех.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
3
Марий мутер: - Том 4 - Страница 214
НУГЫДЕМуСш, Г. в ыгыдсмаш -ам 1. густеть, загустеть, погустеть, становиться (стать) менее жидким. Вур нугыдемын кровь загустела; шур нугыдемын суп загустел. □ Муйжд кылмен нугыдемын гынат, нулго кишла чолгыж лектеш.
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998
4
Здоровье начинается с правильной еды: Что, как и когда ...
Снова выложить курицу на сковороду, тушить с открытой крышкой, пока соус не начнет густеть (3—5 минут). Снять с огня и добавить петрушку. Дегласировать бульоном, цитрусовым соком и мякотью. Снова выложить курицу ...
Даллас и Мелисса Хартвиг, 2013
5
Libelli septem Convivium - Страница 48
густеть,“ ртшыпопе primi? уйми. Po/lqui uit'tucitatio ‚был: так, multosil; fir“ [e uideret con/lipdtos метавшие in ue» ... к:г6:РгагЛи,1т quit, Corinrbum Чтить fed [тис multo 4d» ummmm. Sc rtrm'm. quit, 4, ритмы густеть,“ ртшыпопе primi? уйми. ...
Plutarchus, ‎Thomas Naogeorgus, 1556
6
Кулинарная книга моей прабабушки. Книга для чтения и ...
Продолжайте готовить на маленьком огне на водяной бане, пока соус не начнет густеть; перед подачей на стол добавьте две столовые ложки хереса. К этому соусу можно также добавить полстакана мелко нарезанных тушеных ...
Гилберт Э., 2014
7
Лекции господина Пуфа, доктора энциклопедии и других наук ...
Закройте кастрюлю и поставьте на огонь на добрые полчаса; вы аккуратно снимаете пену; наконец, когда смесь в кастрюльке начнет густеть, ставьте на плиту часа на два на легком жаре. Когда соус начнет румяниться, режьте ...
Владимир Одоевский, 1845
8
Синонимъëсын удмурт-дзуч кылбугор: пыртэмын ог 3200 ëрос ...
НАПЧЫНЫ, нап луыны, напырзыны густеть, загустеть, становнться густым / о крови: орсмыны запечься, запекаться; сгустнться, сгущаться, густеть, загустеть НАРВА, знпсы, ыпонка; калямача диал. нарва, шпона, шпонка ...
Vasiliĭ Maksimovich Vakhrushev, 1995
9
Грамматика современного узбекского литературного языка
... -лаш от некоторых основ дублируют глаголы на -лам: цыин-лаш-моц 'утолщаться', 'густеть (о растительности)'; цалин-лан-моц густеть', 'утолщаться', 'делаться более объемистым' (Узбекско-русский словарь; стлб. 654) ...
Андрей Николаевич Кононов, 1960
10
Преступление Сильвестра Бонара ; Остров пингвинов ; Боги ...
И оттуда вышел дым и поднялся до самых облаков, а потом стал густеть, густеть и превратился в великана, и великан чихнул так сильно, так сильно, что весь мир рассыпался в прах...» Вдруг Клер замолчал и с сухим смешком ...
Анатоле Франце, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГУСТЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme густеть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7 необычных способов использования какао
Как только масса начинает густеть, чоколатль нужно снять с огня и добавить специи (крицу, перец и ваниль) по вкусу. Ацтеки были уверены, что такой ... «Likar.Info, oct 15»
2
4 необычных рецепта из тыквы: ризотто, суп-пюре, печенье и желе
... и кофе, тщательно перемешиваем. Даем остыть, пока смесь не начнет густеть, еще раз перемешиваем, и аккуратно раскладываем по формочкам. «GIGAmir, oct 15»
3
Пить ли воду во время тренировок: советы экспертов
Соответственно, лишаясь ее, кровь начинает густеть. А значит, сердце получает больше нагрузок, что не есть хорошо - так что пить воду во время ... «Женский портал ХОЧУ, avril 15»
4
Блины с изюминкой
Варите на небольшом огне, постоянно помешивая, постепенно масса начнет густеть. Доведите ее до кипения (не забывайте постоянно мешать) и ... «Главные Новости Ульяновска, févr 15»
5
Все буде смачно: рецепт зефира от Лизы Глинской
А теперь тонкой струйкой влейте горячий сироп во взбивающуюся фруктовую основу. Масса увеличится в объеме и станет густеть. Взбиваем еще около ... «TV.UA, janv 15»
6
Экзотическое варенье — необычно и вкусно
После третьего закипания уменьшите огонь и продолжайте уваривать до тех пор, пока варенье не начнет густеть. Мелко нарезанную цедру на ... «Вечерний Николаев, janv 15»
7
Леса поднимаются на Уральские горы
... защищенных от ветра склонах, где снег хорошо задерживается, достигая двухметровой толщины а в 1950-х и 1970-х годах леса начали густеть и на ... «Наука и технологии России, janv 15»
8
Новогоднее меню от Елены Усановой
Лимонное желе должно быть жидким, но при этом иметь сиропообразную консистенцию, потому что желатин к этому времени уже начал густеть. «FashionTime, déc 14»
9
«Первый Криворожский Завтрак». Французский тост с бананово …
Дать смеси покипеть около 3 минут или пока смесь не начнет густеть. Снять с огня. Добавьте в соус бананы. Накрыть чем-нибудь и оставьте на 2 ... «Первый Криворожский, nov 14»
10
В Москве открылась легендарная пекарня из «Секса в большом …
Когда смесь начнет густеть и будет выглядеть «сухой», добавьте две столовые ложки молока. Взбивайте на средней скорости электрического миксера ... «www.elle.ru, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Густеть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/gustet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur