Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "расслаиваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАССЛАИВАТЬСЯ EN RUSSE

расслаиваться  [rasslaivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАССЛАИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «расслаиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de расслаиваться dans le dictionnaire russe

DISAGREE apparence imperfective 1) Séparer en couches. 2) trans. Pour être divisé en groupes sociaux, classes, etc. РАССЛАИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Разделяться на слои. 2) перен. Делиться на социальные группы, классы и т. п.

Cliquez pour voir la définition originale de «расслаиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАССЛАИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАССЛАИВАТЬСЯ

расслабеть
расслабить
расслабиться
расслабление
расслабленная
расслабленно
расслабленность
расслабленный
расслаблять
расслабляться
расслабляюще
расслабляющий
расслабнуть
расславить
расславиться
расславлять
расславляться
расслаивание
расслаивать
расследование

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАССЛАИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de расслаиваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАССЛАИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de расслаиваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАССЛАИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de расслаиваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de расслаиваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «расслаиваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقشر
280 millions de locuteurs

russe

расслаиваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

floco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ফুলিঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flocon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengelupas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flocke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フレーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플레이크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm tróc sơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துகள்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माफ करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiocco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płatek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розшаровуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fulg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νιφάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flake
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flinga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de расслаиваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАССЛАИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «расслаиваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot расслаиваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАССЛАИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de расслаиваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec расслаиваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вихрь преисподней - Страница 834
А что если все же не расслаиваться?! − мысль, ко- торую ему было невероятно подумать еще мгновение назад, проскочила в его голове. Он опять остановился: − Но ты же только что сам себе все так прекрасно рассказал?
Соколов Г. С., 2014
2
Проблемы описания грамматики русского языка как иностранного
С. И Кокорина. Структурная схема может "расслаиваться" при "включении" таких факторов, как интонация и словопорядок: под их влиянием "расслаиваются" все структурные схемы, кроме 1п* - Сор ЬхГ и однословных реализаций ...
С. И Кокорина, 1982
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 66
РАССЛАИВАТЬСЯ, расслаиваюсь, расслаиваешься, несов. 1. Несов. к расслоиться. Крестьянство, самый многочисленный класс дореволюционной России, распадалось, расслаивалось. История ВКП(б). 2. Страд, к расслаивать.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Русско-белорусский терминологический словарь по порошковой ...
ность не расслаиваться в течение определенного времени. Могут образовываться только при практическом отсутствии химического взаимодействия и растворимости твердых частиц в жидкой фазе. Используются как исходный ...
Петр Витязь, ‎Александр Ильющенко, ‎Вадим Ковтан, 2014
5
1001 рецепт правильного питания при различных заболеваниях
расслаиваться. После этого из шариков сделайте толстую лепешку, в центре которых сделайте углубление дном стакана. В эти углубления равномерно разложите начинку. Готовые ватрушки сверху смажьте смесью из ...
Максим Кабков, ‎Анна Неганова, 2015
6
Экономическая социология: новые подходы к ... - Страница 102
Однако под давлением действующей на рынке конкуренции она может распадаться или расслаиваться. Расслаивание [ип- гауеНп§] обусловлено историей рынка или зависимостью от первоначально избранного им пути, ...
Вад. В. Радаев, ‎Московская высшая школа социальных и экономических наук, 2002
7
Объемная вышивка
Во время работы нитки не станут перекручиваться, расслаиваться или заламываться, если использовать специальный воск или кондиционер — эти средства к тому же и уплотняют нитки. Такие неудобства в работе часто ...
Татьяна Плотникова, 2013
8
Механика композитных материалов: Конструкции из композитов:
Расслаивание может уменьшать напряжение разрушения слоистых композитов ниже значений, предсказанных критериями разрушения в плоскости слоя [3]. Этот вид разрушения характерен как для лабораторных, так и ...
Полимēру мехāникас инститьūц (Латвияс Цинāтн̦у акадēмия), 1992
9
Топливные эмульсии - Страница 72
Водно-керосиновые эмульсии, полученные с помощью ультразвука, отличаются высокой устойчивостью; по данным В. А. Ценева, они не расслаивались в течение 7 суток [117]. В последнее время были получены эмульсии, ...
Виктор Михайлович Иванов, 1962
10
Высокие и сверхвысокие давления в химии - Страница 30
Многие жидкости (например, вода и масло) вовсе не смешиваются или ограниченно смешиваются друг с другом; однако до недавних пор считалось несомненным, что смеси газов не могут расслаиваться и, наоборот, легко ...
Марк Герцевич Гоникберг, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАССЛАИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme расслаиваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Отрасль с оборотом в $60 миллиардов остается абсолютно …
Изначально их применяли из-за способности хорошо расслаиваться, не вызывая, при этом раздражений. Замена микробусин на скорлупу орехов, ... «RosInvest.Com, oct 15»
2
Как правильно подобрать зимние шины
Если использовать зимнюю резину в теплую погоду, она будет расслаиваться и моментально истираться, - рассказал наш эксперт, Артем Дурягин. Он ... «Комсомольская правда, oct 15»
3
Beauty-клуб: что делать с посеченными кончиками волос, а также …
В случае, если ты не пойдешь на стрижку, посеченные волосинки будут расслаиваться все выше и выше, и вместо здоровых волос с чуть более ... «Женский портал ХОЧУ, sept 15»
4
"Пришпорили" фаворита
И "Сити" действительно кружил ураганы у ворот Льориса, моменты возникали регулярно, оборона "Тоттенхэма" позволяла себе расслаиваться, что с ... «Футбольный портал Soccer.Ru, sept 15»
5
Федор Лукьянов: Ципрас доказал, что умеет держать удар
Это быстро стало сказываться и на том самом среднем классе, который начал все очевиднее расслаиваться на верхнюю часть, способную удерживать ... «Российская Газета, sept 15»
6
Истощение сустава. Как справиться с артрозом
При артрозе уменьшаются высота хряща и его эластичность, он начинает растрескиваться и расслаиваться. Остановить этот процесс можно, а вот ... «Аргументы и факты, sept 15»
7
От чего нужно отказаться, чтобы иметь длинные волосы
Все дело в том, что для того, чтобы расти и выглядеть при этом красиво, волосы не должны расслаиваться, как это часто происходит от применения ... «Женский портал ХОЧУ, sept 15»
8
Фелипе Наср: Надеюсь, скоро удача вернётся
Фелипе Наср: Нет. Я думал, что шина начнёт расслаиваться и я потеряю контроль над машиной – ещё несколько метров, и это бы произошло, ... «Формула 1 на F1News.Ru, sept 15»
9
Алекс Вурц: Pirelli должна сделать шины безопаснее
Алекс Вурц: «Гонщики твердо убеждены, что когда ресурс резины подходит к концу, шина не должна расслаиваться или взрываться. Я уверен, что есть ... «Формула 1 на F1News.Ru, août 15»
10
Гран При Бельгии: Интересные факты
... уик-энд был отменен после второй тренировки, когда новый асфальт на трассе начал расслаиваться, после чего была назначена новая дата гонки. «Autosport.com.ru, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Расслаиваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/rasslaivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur