Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сабины" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE САБИНЫ EN RUSSE

сабины  [sabiny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE САБИНЫ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сабины» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
сабины

Sabines

Сабины

Les sabines, ou sabins, ou picenas méridionaux sont les gens du groupe italien, dont la langue était étroitement liée aux langues d'Ossian et d'Umbra, et dans la plus lointaine - à la langue latine. Vécu dans l'Italie antique à la fondation de Rome, dans le territoire des régions administratives modernes du Latium, de l'Ombrie et des Abruzzes, les contreforts des Apennins au nord-est de Rome, cette région est également appelée Sabina. Une partie de Sabines, qui a vécu dans les collines de Rome, a joué un grand rôle dans la formation du peuple romain et la formation de leur religion. Selon la légende, les Romains ont kidnappé des femmes sabines pendant l'une des festivités pour prendre leurs femmes. Саби́ны, или саби́н, или южные пицены — народ италийской группы, язык которых находился в ближайшем родстве с оскским и умбрским языками, и в более отдалённом — с латинским языком. Жили в античной Италии до основания Рима, на территории современных административных районов Лацио, Умбрия и Абруццо, предгорья Аппенин к северо-востоку от Рима, этот регион также называется Сабина. Часть сабинов, обитавших на холмах Рима, сыграли большую роль в образовании римской народности и формировании их религии. Согласно легенде, римляне похитили во время одного из празднеств сабинянок, чтобы взять себе в жены.

définition de сабины dans le dictionnaire russe

SABINS Mn. Les tribus italiques habitant les rivières Tiber, Atherius et Anio ont joué un rôle important dans la formation du peuple romain. САБИНЫ мн. Италийские племена, обитавшие между реками Тибр, Атериус и Анио и сыгравшие важную роль в образовании римской народности.
Cliquez pour voir la définition originale de «сабины» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC САБИНЫ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME САБИНЫ

сабеизм
сабеистический
сабей
сабейка
сабейский
сабелька
сабельник
сабельный
сабельщик
сабза
саблевидно
саблевидный
саблеобразно
саблеобразный
сабли
саблист
сабля
сабо
саботаж
саботажник

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME САБИНЫ

лезгины
лецитины
литвины
лосины
миндалины
мокасины
мордвины
муцины
немертины
октябрины
осетины
палестины
поливитамины
помины
провитамины
проводины
пурины
развалины
родины
розговины

Synonymes et antonymes de сабины dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «САБИНЫ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сабины à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE САБИНЫ

Découvrez la traduction de сабины dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сабины dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сабины» en russe.

Traducteur Français - chinois

萨宾娜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sabina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sabina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सबीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سابينا
280 millions de locuteurs

russe

сабины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sabina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাবিনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sabina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sabines
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sabina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サビナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사비나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sabina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sabina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சபீனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सबिना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sabina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sabina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sabina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сабіни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sabina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sabina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sabina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sabina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sabina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сабины

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «САБИНЫ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сабины» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сабины en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «САБИНЫ»

Découvrez l'usage de сабины dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сабины et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сабина на французской диете
Пятый. день. Завтрак: тертая морковь с лимонным соком. Обед: вареная рыба, помидор. Ужин: кусок вареного мяса. Если может быть что-то ужаснее тертой моркови с лимонным соком на завтрак, то это вареная рыба на обед.
Галина Куликова, 2015
2
Обреченные королевства:
Сабина бросила наястреба быстрыйвзгляд. — Нужно двигаться. Немедленно!Унас нет времени! Старательно отворачиваясь от ястреба, Яна оттолкнулась от стены, которая казалась такой безопасной, и после​довала за ...
Родес М., 2014
3
Девять жизней Греты
что мне известно о судьбе несчастной Сабины. – Какая она? Вероятно, красивая? – Во-первых, она красивая, а во-вторых,у нее скверный характер. Она цепляется к людям, она дерзкая, она любит выводить ихиз себя, злить.
Анна Данилова, 2014
4
Рабы Парижа
Еще не начав посещать Андре, Сабина обрела глубочайшую уверенность в его благородстве, чести и уважении к ней. Без этого она никогда бы не решилась на подобный шаг... После приветствия Сабина поспешила развязать ...
Эмиль Габорио, 2014
5
Мечта дилетантов
Онзаметил одобрительный взгляд Сабины, которая кивнула ему, подходя кмашине, когда он открывал ейдверь. У нее быликрасиво уложены волосы. Очевидно, она успела заехать в парикмахерскую. Сабина была в серебристом ...
Чингиз Абдуллаев, 2015
6
Центурион Траяна
В покоях Сабины, как всегда, царил беспорядок. И она, как всегда, занималась тряпками. Она просто становилась безумной от этих переливов оранжевого и пурпурного шелка, как какойнибудь фанатик в восточном храме, ...
Александр Старшинов, 2015
7
Своя-чужая боль, или Накануне солнечного затмения. Стикс ...
Кабинет великой Сабины оказался небольшой комнаткой с минимальным количеством мебели. Обстановка здесь была аскетичная. На всех вещах лежал толстый слой пыли. Сабуров сюда заходить боялся, и с тех пор, как Лара ...
Наталья Андреева, 2015
8
Златокудрая Эльза
Онав ужасе протянуларуки, чтобы оттолкнуть егои... проснулась. Сердце Елизаветы усиленно билось, иона с содроганием думала о несчастной, которую прабабушка Сабины видела тогда в окне и которая в отчаянии искала там ...
Евгения Марлитт, 2014
9
Sabina
A verse novel by Afanasy Afanasyevich Fet (1820—1892), originally published in 1858.
Афанасий Афанасьевич Фет, 1858
10
Брак по расчету. Златокудрая Эльза:
Она в ужасе протянула руки,чтобы оттолкнуть его, и... проснулась. Сердце Елизаветы усиленно билось,и онас содроганием думала о несчастной,которую прабабушка Сабины видела тогда в окне и которая в отчаянии искала ...
Евгения Марлитт, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САБИНЫ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сабины est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Невероятная история успеха Сабины Алтынбековой
Причем такое решение Сабина приняла не без влияния родителей. Параллельно она стала уделять внимание учебе и уже в 2014 году была ... «Zakon.kz, sept 15»
2
Переезд Сабины Алтынбековой в Японию - временный
Фотографии с нового места тренировок девушка опубликовала в социальной сети. Многие поклонники тут же отреагировали на перемены, вспомнив ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, sept 15»
3
Компания Huawei с помощью футуролога Сабины Сеймур …
Готовясь к анонсу умных часов Huawei Watch, компания Huawei обратилась к «футурологу моды и профессору моды и технологии» Сабине Сеймур (Dr. «iXBT.com, sept 15»
4
Дебютный сингл Сабины Мустаевой спасет детскую жизнь
Сабина и компания Universal Music продолжили добрую традицию эфиров шоу «Голос. Дети», когда все средства от голосования перечисляются в ... «Первый канал, sept 15»
5
Работа школьницы Сабины Саая о становлении научной …
Тувинские племена с незапамятных времен вели кочевой образ жизни. До XVIII века тувинские племена жили родовыми общинами. В XIX и в начале XX ... «Тува-Онлайн, août 15»
6
Лавры Сабины Алтынбековой теперь может снискать Дильбар …
Лавры волейболистки Сабины Алтынбековой может снискать и лидер сборной Казахстана по дзюдо Дильбар Умиралиева. Спортсменка с модельной ... «365info.kz, mai 15»
7
Визит Сабины Алтынбековой в Гонконг вызвал ажиотаж среди …
Казахстанская волейболистка Сабина Алтынбекова прилетела в Гонконг, где ее встретили сотни фанатов, сообщает портал Hk.apple.nextmedia.com. «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, déc 14»
8
"Жакаранда" Сабины Абдуллаевой: "Сразу появляется …
БАКУ /Trend Life/ - В Центре современного искусства в Баку состоялось открытие выставки работ художницы Сабины Абдуллаевой, сообщает Trend ... «Тренд, déc 14»
9
Околопрокатные дискуссии вокруг «Келинки Сабины»
Отказ кинотеатров в Петропавловске показывать комедию «Келинка Сабина», ставшей лидером проката в Казахстана за последний месяц, вызвал ... «Радио Азаттык, déc 14»
10
Персональная выставка Сабины Шихлинской «Иллюзии» (ФОТО)
Директор музея подчеркнула, что работы Сабины Шихлинской выставлены и хранятся в частных и музейных коллекциях многих стран мира. Сабина ... «Тренд, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сабины [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sabiny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur