Signification de "сборник" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СБОРНИК EN RUSSE

сборник  [sbornik]

QUE SIGNIFIE СБОРНИК EN RUSSE

Collection

Сборник

Une collection est une collection de plusieurs œuvres sur un support. Il y a des collections de: ▪ un certain auteur, interprète, acteur et autres. ▪ un certain genre et / ou temps. Les collections rétrospectives des meilleures œuvres sont largement distribuées, souvent appelées «Best» ou «Favorites». La collection peut être: ▪ un recueil de nouvelles, de poèmes, d'autres œuvres littéraires ▪ une collection d'articles scientifiques, de rapports ou d'abrégés ▪ un album musical qui comprend des chansons d'un ou de plusieurs artistes.

Сборник — собрание на одном носителе информации нескольких произведений. Различают сборники: ▪ определённого автора, исполнителя, актёра и тому подобное. ▪ определённого жанра и/или времени. Распространены ретроспективные сборники лучших произведений, которые нередко называют «Лучшее» или «Избранное». Сборником может быть: ▪ сборник рассказов, стихов, прочих литературных произведений ▪ сборник научных статей, докладов или тезисов ▪ музыкальный альбом, в который входят песни одного или нескольких исполнителей.

définition de сборник dans le dictionnaire russe

COLLECTION -a. m) Le livre, dans lequel sont rassemblés quelques ouvrages, matériaux, documents. Collection de poèmes. Collection de résolutions.

СБОРНИК. -а. м. Книга, в к-рой собраны какие-нибудь произведения, материалы, документы. Сборник стихов. Сборник постановлений.

TRADUCTION DE СБОРНИК

Découvrez la traduction de сборник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de сборник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сборник» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 集
• Traducteur Français - espagnol: colección
• Traducteur Français - anglais: collection
• Traducteur Français - hindi: संग्रह
• Traducteur Français - arabe: مجموعة
• russe: сборник
• Traducteur Français - portugais: coleção
• Traducteur Français - bengali: সংগ্রহ
• Traducteur Français - français: collection
• Traducteur Français - malaisien: koleksi
• Traducteur Français - allemand: Sammlung
• Traducteur Français - japonais: コレクション
• Traducteur Français - coréen: 수집
• Traducteur Français - javanais: koleksi
• Traducteur Français - vietnamien: bộ sưu tập
• Traducteur Français - tamoul: சேகரிப்பு
• Traducteur Français - marathi: संग्रह
• Traducteur Français - turc: koleksiyon
• Traducteur Français - italien: collezione
• Traducteur Français - polonais: kolekcja
• Traducteur Français - ukrainien: збірник
• Traducteur Français - roumain: colectare
• Traducteur Français - grec: συλλογή
• Traducteur Français - afrikaans: versameling
• Traducteur Français - suédois: samling
• Traducteur Français - norvégien: samlingen

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СБОРНИК»

Découvrez l'usage de сборник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сборник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сборник - Том 1

Includes the proceedings, annual reports and monographs with special title pages and separate paging, most of them containing biographies and bibliographies of members and men of letters, etc.

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1867

Сборник подвижный игр: пособие для педагогов дошкольных ...

Подвижная игра с правилами - это сознательная двигательная активная деятельность ребенка, характеризующая точным и своевременным ...

Эмма Яковлевна Степаненкова, 2011

Сборник задач по программированию. 3-е издание

В пособии приведены более 1700 задач по программированию, которые могут использоваться при изучении курса информатики и ...

Златопольский Д., 2011

Сборник диктантов и проверочных работ по русскому языку: ...

Данное издание адресовано учителям начальной школы и студентам педагогических учебных заведений

Максимук Н.Н., 2010

jQuery. Сборник рецептов (+ CD) (2-е издание)

Книга является сборником решений наиболее часто встречающихся задач при веб-программировании пользовательских интерфейсов с ...

Самков Геннадий Алексеевич, 2011

Дружининские чтения: сборник материалов XIII Всероссийской ...

Концептуальной идеей проведения конференции и отбора материала для сборника явилось изучение и развитие инновационных подходов ...

Шуванов, И.Б., ‎Воронин, С.В., ‎Макаревская, Ю.Э., 2014

ASP.NET. Сборник рецептов

В книге собраны практические советы и примеры, которые помогут при создании веб-приложений с использованием ASP.NET: разработка ...

Агуров Павел Владимирович, 2010

jQuery.

- jQuery. jQuery, jQuery AJAX. UI jQuery , , . jQuery - , , , , - , cookies, . - , , jQuery 1.2.6 1.3.2, UI jQuery, . ftp://ftp.bhv.ru/9785977504959.zip

Самков Геннадий Алексеевич, 2010

Математические игры в детском саду и начальной школе: ...

В пособии представлены математические игры для детей 5–7 лет: игры на закрепление количественных представлений, на уточнение ...

Валентина Павловна Новикова, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СБОРНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сборник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В доме-музее Аксенова презентуют сборник стихов о Казани

23 октября в доме-музее имени Василия Аксенова в Казани презентуют сборник стихов о столице Татарстана под названием "Моя Казань! – сказать ... «TatCenter.ru, oct 15»

В Индонезии выпустили сборник ярких речей Путина

Индонезийский библиотечный фонд «Факел» напечатал сборник речей Владимира Путина. Об этом пишут «Известия». В издание включены самые ... «Телеканал "Звезда", oct 15»

Невеста Полонского выпустит сборник стихов бизнесмена

Ольга Дерипаско — невеста находящегося в СИЗО российского бизнесмена Сергея Полонского — заявила, что готовит к публикации сборник стихов ... «Lenta.ru, sept 15»

В Финляндии вышел сборник анекдотов про Владимира Путина

Главным источником для сборника стал российский интернет. "У специалиста в области политического фольклора Александра Архипова есть книга о ... «Деловой Петербург, août 15»

Прогноз Примакова

Мероприятие было приурочено к выходу сборника, но получилось так, что оно превратилось во встречу памяти академика, бывшего премьер-министра ... «Российская Газета, août 15»

Сборник стихов Васильевой, осужденной по делу …

Сборник стихов Васильевой, осужденной по делу "Оборонсервиса", не продается за 597 руб. Но издатели ждут новую книгу на тему "куда делись ... «NEWSru.com, mai 15»

В России издан четырехтомный сборник произведений Чингиза …

Презентация четырехтомного сборника произведений известного киргизского писателя Чингиза Айтматова состоялась во Всероссийской ... «Телеканал Культура, mai 15»

Росстат подготовил сборник с данными по советской экономике

Юбилейный статистический сборник", презентация которого прошла в Госдуме. Раньше никто и не скрывал эти данные, но они были представлены ... «Российская Газета, avril 15»

Сборник Homeworld Remastered Collection выйдет на PC в …

Сборник Homeworld Remastered Collection, включающий в себя ремейки Homeworld и Homeworld 2, выйдет на PC 25 февраля. Об этом на выступлении ... «3DNews, janv 15»

Сборник песен Джо Кокера попал в чарты российского iTunes

Сборник песен британского блюзового музыканта Джо Кокера, умершего 22 декабря от рака легких в возрасте 70 лет, попал в чарты российского iTunes ... «Lenta.ru, déc 14»